" Cócteles " es el decimoctavo episodio de la tercera temporada de la versión americana de The Office y el cuadragésimo sexto episodio del programa en general. Fue escrita por el actor Paul Lieberstein y dirigida por el creador de la serie Lost , JJ Abrams . NBC contrató a Abrams y Joss Whedon para que cada uno dirigiera un episodio durante la semana de barridos de febrero . Michael Patrick McGill, Dan Cole, Owen Daniels y Jean Villepique fueron estrellas invitadas.
En el episodio, Michael, Dwight, Jim y Karen asisten a un cóctel en la casa del director financiero David Wallace. Mientras están allí, Michael y Jan hacen pública su relación, Karen incomoda a Jim al señalar a todos sus exnovios presentes y Dwight inspecciona la casa. Mientras tanto, el resto de la oficina va a un bar y Pam intenta ser más honesta con Roy.
La primera transmisión estadounidense de "Cocktails" se produjo el 22 de febrero de 2007, ante aproximadamente 8,3 millones de espectadores. El episodio fue recibido positivamente por los críticos de televisión, y Kevin Fitzpatrick de UGO Networks lo calificó como uno de los mejores de la serie.
Jan ( Melora Hardin ), Michael ( Steve Carell ), Dwight ( Rainn Wilson ), Jim ( John Krasinski ) y Karen ( Rashida Jones ) asisten a un cóctel organizado por el director financiero de Dunder-Mifflin, David Wallace ( Andy Buckley ). Jan y Michael traen documentos firmados que revelan su relación. Con los gerentes de sucursal ausentes, el resto de la oficina va a la hora feliz en el pub Poor Richard's. Pam ( Jenna Fischer ) pide que Roy ( David Denman ), como su novio, asista también. Roy aparece junto con su hermano, Kenny.
En la fiesta, Karen le gasta una broma a Jim al identificar a muchas personas en la fiesta como ex novios. Dwight se encarga de inspeccionar minuciosamente la casa y pasa la noche criticando el diseño y los materiales. Hacia el final de la velada, David invita a Jim a jugar baloncesto en el patio trasero.
Michael disfruta poder proclamar libremente su relación con Jan a sus jefes, lo que hace que Jan se sienta incómodo. Finalmente lo lleva a un lado e intenta que tenga sexo con ella en el baño. Michael se niega y ella se enoja. Mientras conducen juntos a casa, Jan plantea la hipótesis de que solo disfrutaba estar con Michael porque su relación no se había revelado y, por lo tanto, no era ética, y que revelarla fue un error. Michael está herido y molesto por esto, y Jan se retracta de sus comentarios para evitar que llore.
En Poor Richard's, Pam le dice a Roy que quiere un nuevo comienzo en su relación y le cuenta sobre el beso de la " Noche de Casino " con Jim. Roy reacciona gritándole y arrojando su vaso al espejo del bar. Furiosa, Pam dice que su relación "terminó" y se marcha. Roy y Kenny comienzan a destruir el bar. Kenny usa el dinero que ganó con la venta de sus motos acuáticas para pagar los daños y perjuicios al bar, y Roy jura venganza contra Jim.
"Cocktails" fue escrito por Paul Lieberstein , quien interpreta al representante de Recursos Humanos Toby Flenderson en la serie. [1] El creador de la serie Lost , JJ Abrams, fue contratado como director del episodio, [2] su primer crédito de este tipo para la serie. A Abrams no le gustó la serie estadounidense cuando se estrenó por primera vez, debido a su amor por la serie británica original . El director explicó: "Me molestó antes de verlo, porque pensé: 'bueno, ¿cómo vas a hacer lo que hicieron Ricky y Steve? De hecho, en la primera temporada no me metí en eso en absoluto. En la segunda temporada, realmente encontraron su voz. Y eso a pesar de tener que hacer 22 episodios, que es el doble de lo que hizo el programa de la BBC y pensé que el programa se volvió brillante. Me impresionó mucho cómo funcionó. [3]
Se rumoreaba que Abrams sería el director desde diciembre de 2006, y NBC lo confirmó el mes siguiente. Él y el creador de Buffy the Vampire Slayer, Joss Whedon, fueron contratados para dirigir un episodio durante la semana de barridos de febrero . [4] [5] Abrams había conocido a Kate Flannery, miembro del elenco , años antes, cuando solía escribir en un restaurante donde Flannery trabajaba como camarera. Los dos se reunieron en el set de The Office , donde afirmó que estaba satisfecho con su éxito. [6]
Jenna Fischer encontró la escena de ruptura de su personaje con Roy "realmente oscura", ya que es amiga de David Denman fuera del programa. Ella explicó: "Verlo girar así, para mí fue aún más impactante porque lo conozco como un gran osito de peluche. Lo interpretó muy bien y creo que ese suspenso de 'Voy a matar a Jim Halpert' es uno de ellos". de las mejores últimas líneas de nuestros episodios." [7] "Cocktails" incluyó a la estrella invitada recurrente Michael Patrick McGill como Kenny Anderson, quien calificó el trabajo en The Office como "una maravilla". [8] Otras estrellas invitadas incluyeron a Dan Cole como Dan Gore, Owen Daniels como el hijo de los Wallace y Jean Villepique como Rachel Wallace. [9]
El DVD de la tercera temporada contiene varias escenas eliminadas. Las escenas de corte notables incluyeron a Stanley reaccionando violentamente cuando ve a Ryan hablando con su hija Melissa; Pam y Roy hablando sobre su cuadro de Dunder Mifflin, la entrevista con Jan sobre las relaciones, la inspección de la casa de arriba de Dwight y su conversación con el hijo del director financiero; y Michael mostrando su "contrato de amor" enmarcado. [10]
"Cocktails" se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 22 de febrero de 2007. [11] Se estima que 8,3 millones de espectadores sintonizaron el episodio, [12] una caída de menos del 10 por ciento con respecto a la semana anterior . [13] Entre los adultos de 18 a 49 años, The Office obtuvo una participación de calificaciones de 4,2/10, un aumento del diecisiete por ciento con respecto a su introducción. [12]
Los críticos de televisión tendieron a ver "Cócteles" de forma positiva. Kevin Fitzpatrick de UGO Networks elogió la escritura y dirección del episodio y explicó que "gran parte del crédito es para Paul Lieberstein por su escritura despiadadamente divertida, pero el viejo JJ realmente sabe cómo manejar el material y hacer que las situaciones incómodas sean mucho más". doloroso con su dirección, uno de los mejores episodios de la serie." [1] El escritor de Buddy TV, Oscar Dahl, señaló que "además de un par de hábiles movimientos de cámara, su trabajo era en su mayor parte invisible, que es exactamente lo que se espera de un director en The Office ". [2] Brian Zoromski de IGN apreció la atención sobre los personajes femeninos Jan, Pam y Karen, y pensó que hubo "bastantes pequeños momentos geniales en este episodio", incluido "un gran momento de Creed cuando reveló que tiene una identificación falsa". empresa fuera de su coche". [14] La columnista de Entertainment Weekly, Abby West, disfrutó de que Karen engañara a Jim en la fiesta y calificó la actuación de Rashida Jones como "brillantemente interpretada"; A West también le gustó la nueva confianza de Pam, pero creía que era "tonta" por contarle a Roy sobre su beso con Jim. [15]