stringtranslate.com

Butsukari otoko

Butsukari otoko (ぶつかり男, 'Hombre que choca' ) significa un hombre que deliberadamente ataca a una mujer dentro del recinto de una estación . [1]

También se les llama Takkuru otoko (タックル男, 'Tackle men' ) , [2] Taiatari otoko (体当たり男, 'Empestionar hombres' ) [3] y Butsukari ojisan (ぶつかりおじさん, 'Golpear a viejos' ) [4]

Descripción general

En mayo de 2018, el video de un hombre que llevaba a cabo ataques con embestidas uno tras otro, dirigidos solo a mujeres dentro del recinto de la estación Shinjuku, se difundió en Twitter , YouTube , etc. (video:女性に次々ぶつかる男性). [1] A raíz de esto, se produjeron informes de víctimas similares uno tras otro, y también aparecieron en múltiples programas de gran difusión. [5] JR East ha avisado sobre esto como comportamiento disruptivo y ha intensificado la vigilancia con guardias de seguridad y personal de la estación. [4]

En cuanto a los motivos de los atropellos, se han señalado los propósitos de aliviar la frustración , el acoso y el choque simulado . [3] [6] Además, también se cita como razón un sentimiento distorsionado de justicia por los teléfonos inteligentes que se desplazan . [4]

Tipos

Según un artículo especial del programa Morning Show que se emitió en mayo de 2018, dicen que los 'butsukari otoko' se clasifican principalmente en los siguientes 4 patrones. [7]

Ejemplos de arrestos

Ley

En caso de que deliberadamente lanzaran un ataque con embestida contra transeúntes, etc., existe la posibilidad de que se les imputen los siguientes delitos. [8]

Además, también existen casos en los que es posible reclamar una indemnización por daños y perjuicios . Además, en caso de que una mujer embarazada haya sufrido una lesión, también se pueden reclamar daños corporales por el feto . [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Shino Tanaka (31 de mayo de 2018). "女性を狙う『ぶつかり男』が新宿駅に出没。JR東日本が警戒「絶対にやめてほしい」" [“Bumping Man” dirigido a mujeres acecha la estación Shinjuku. JR East Japan, en alerta, 'quiere absolutamente que se detenga']. HuffPost (en japonés). BuzzFeed Japón . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  2. ^ Bambi Yoshikawa (21 de diciembre de 2018). "女性ばかりを狙う「ぶつかりおじさん」は、ストレス社会が生んだモンスターか?" [Son “viejos que chocan”, que se dirigen sólo a mujeres , ¿monstruos que creó una sociedad estresante?]. Bunshun en línea (en japonés). Bungeishunjū . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  3. ^ abc Bambi Yoshikawa (9 de junio de 2020). "「女性に体当たりする暴走中年」増えた根本原因" [Ha aumentado la causa subyacente por la cual “hombres de mediana edad fuera de control que se embisten contra mujeres”]. Toyo Keizai en línea (en japonés). Toyo Keizai Inc. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  4. ^ abc Hyakusō Hino (25 de octubre de 2021). "帰ってきた「ぶつかりじさん」やり返せない人が狙われる" [Las personas que no pueden responder de la misma manera son el objetivo de los “viejos que chocan” que han comenzado a regresar]. Noticias Postseven (en japonés). Shogakukan . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  5. ^ Satetsu Takeda (16 de septiembre de 2021). "小田急線刺傷事件、痴漢、セクハラ問題…なぜ「男だって大変」説が支持されるのか" [La línea Odakyū Stabb Incidente, abusos, el problema de SH... ¿Por qué es que la teoría de "Los hombres también son formidables" es ¿apoyado?]. MUJER PRESIDENTA (en japonés). presidente.jp . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  6. ^ ab "女性の胸狙う"ぶつかり男"逮捕 容疑否認も過去には「感触が良く十数回やった」" [“Hombre chocante” dirigido a mujeres s senos fue arrestado, también niega los cargos y en el pasado, 'yo Lo hice una docena de veces porque se sentía bien']. Prime Online de FNN (en japonés). 10 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  7. ^ "わざと女性に体当たり、「ぶつかり男」逮捕 新宿駅では現在も被害報告相次ぐ" [“Hombre golpeador” arrestado por embestir deliberadamente a mujeres, pero Los informes de víctimas siguen sucediendo uno tras otro en la estación Shinjuku]. WEZZY (en japonés). 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  8. ^ "「体当たり男」は犯罪! どのような刑罰に該当するのかを弁護士が解説" [¡“Empestar al hombre” es un crimen! El abogado explica a qué tipo de castigos corresponde] (en japonés). Las mejores oficinas legales. 26 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  9. ^ "キンタロー。も被害、"ぶつかり男"はどのような罪に問われるのか" [Kintalo también resultó herido, ¿de qué tipo de delitos se acusará al “hombre que choca”?]. Noticias Mynavi (en japonés). 19 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .