stringtranslate.com

Busuu

Busuu es una plataforma de aprendizaje de idiomas en la web, iOS y Android que permite a los usuarios interactuar con hablantes nativos. [5] En 2021, Chegg adquirió Busuu por 436 millones de dólares. [6]

Historia

Busuu fue fundada en mayo de 2008 por Bernhard Niesner y Adrian Hilti. La empresa lanzó una versión gratuita de su sitio web y abrió su primera oficina en Madrid . En 2009, se introdujo la membresía Premium para acceder a todas las funciones de la plataforma y en 2010 se lanzó la primera aplicación móvil de Busuu. [7]

El busuu debe su nombre a la lengua en peligro de extinción , el busuu , que se habla en Camerún . Según un estudio etnológico realizado en la década de 1980, en ese momento solo ocho personas aún podían hablar esta lengua. [8] En 2010, Busuu creó un curso breve de idiomas para alentar a las personas a aprender el idioma busuu utilizando el busuu. [9]

Tras cerrar una ronda de financiación de Serie A de 3,5 millones de euros de PROfounders Capital e inversores privados en 2012, Busuu mejoró aún más las funcionalidades de la plataforma y aumentó su cuota de mercado global. [10] Durante ese año, la empresa trasladó sus oficinas y su personal a una oficina en Londres . La sede central de Busuu ha permanecido en Londres desde entonces.

En mayo de 2016, la empresa lanzó Busuu for Organisations, la plataforma de aprendizaje de idiomas para universidades y empresas. [11] Mediante la plataforma, las organizaciones pueden dar a sus estudiantes o empleados acceso a Busuu Premium. La plataforma permite a las organizaciones ver el progreso de los estudiantes y el uso de la aplicación a lo largo del tiempo. Se han creado cursos personalizados para organizaciones como Uber . Esto incluye lecciones sobre los contextos específicos que un conductor de Uber encontraría con sus pasajeros. [12]

En 2016, fue socio de lanzamiento de Google Home Assistant, ofreciendo lecciones activadas por voz en español; en 2017, [13] lanzó una aplicación de realidad virtual para aprender español, disponible para Oculus Gear y Oculus Go, [14] y en 2018, Busuu lanzó una prueba de comprensión para la plataforma Amazon Alexa . [15]

El 29 de noviembre de 2021, la empresa de tecnología educativa Chegg anunció que adquiriría Busuu por aproximadamente 436 millones de dólares (385 millones de euros) y se espera que el acuerdo se cierre a principios de 2022. [16]

Concepto

Cursos de idiomas

Busuu incorpora los elementos comunicativos del aprendizaje social al aprendizaje autónomo de idiomas. A través de su sitio web y aplicaciones móviles, Busuu ofrece acceso gratuito y Premium a 14 cursos de idiomas, impartidos en 15 idiomas de interfaz.

Busuu ofrece cursos basados ​​en los niveles A1, A2, B1, B2 y C1 del MCER . El material de estudio se divide en lecciones temáticas, cada una de ellas basada en situaciones conversacionales comunes. [17] Las lecciones contienen práctica de vocabulario y gramática, ejercicios de pronunciación, cuestionarios interactivos y práctica de conversación con hablantes nativos que son miembros de la comunidad de Busuu.

En 2019, Busuu lanzó contenido de terceros con lecciones que incluían videos y artículos de The New York Times y The Economist , para permitir que los estudiantes aprendieran de ejemplos de la vida real del uso del lenguaje. [18]

A través de su asociación con McGraw-Hill Education , los alumnos pueden recibir un certificado de finalización de nivel entre el nivel principiante A1 y el nivel intermedio B2 en inglés, español, francés, alemán, italiano y portugués. [19] Las pruebas se centran en el diálogo, la comprensión y las habilidades productivas. Los certificados conjuntos con McGraw Hill han sido descontinuados. Ahora es solo Busuu quien avala el certificado.

El acceso a todos los cursos es gratuito y el acceso a las funciones Premium es de pago. Las clases de gramática, las conversaciones orales y escritas, el entrenamiento de vocabulario con repetición espaciada y otras funciones como el modo sin conexión solo están disponibles para los estudiantes Premium. [20]

Comunidad

La plataforma fomenta el aprendizaje colaborativo al permitir a los miembros practicar sus habilidades de escritura y habla con la ayuda de hablantes nativos del idioma que están aprendiendo. Todos los estudiantes corrigen el trabajo de los demás. [21] Pueden conversar mediante grabación de voz asincrónica o chat de texto. De esta manera, cada usuario de Busuu es a la vez estudiante de un idioma extranjero y tutor de los idiomas que ya habla.

Investigación académica

En 2016, investigadores de la City University de Nueva York y la Universidad de Carolina del Sur realizaron un estudio sobre la eficacia de los cursos de Busuu. Los resultados indicaron que aprender un idioma durante 22 horas con Busuu Premium era equivalente a cursar un semestre universitario. [22] [ se necesita una mejor fuente ]

Más tarde, en 2016, Busuu trabajó con un profesor de la Open University para averiguar cuál era el comportamiento de los estudiantes de idiomas en la plataforma. Los resultados mostraron que el 82 % de los estudiantes de Busuu confirmaron que Busuu les había ayudado a mejorar su aprendizaje de idiomas. [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Busuu Online SL - Perfil de la empresa y noticias". bloomberg.com . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  2. ^ "BUSUU LIMITED - Descripción general". companieshouse.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  3. ^ "Busuu - LinkedIn". linkedin.com . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  4. ^ "La plataforma de idiomas Busuu adquiere una startup de tutoría por video y ahora planea una oferta pública inicial". techcrunch.com. 23 de enero de 2020. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  5. ^ "Busuu Online SL: Información de la empresa privada - Businessweek". investing.businessweek.com . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  6. ^ "Chegg ingresará al mercado de aprendizaje digital de idiomas en rápida expansión con la adquisición de Busuu". www.businesswire.com . 2021-11-29 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  7. ^ Jolin, Lucy (7 de marzo de 2017). «Desde Busuu hasta Babbel, las empresas emergentes de aprendizaje de idiomas se adaptan para prosperar». The Guardian . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  8. ^ Ltd, Hymns Ancient & Modern (marzo de 2005). ThirdWay. Hymns Ancient & Modern Ltd. pág. 33. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  9. ^ "Salva busuu". busuu.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 12 de enero de 2019 .
  10. ^ "La plataforma de aprendizaje de idiomas busuu recauda 3,5 millones de euros en una ronda de financiación Serie A y se traslada a Londres para ampliar su negocio". 20 de octubre de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2012 .
  11. ^ "busuu para Organizaciones" . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  12. ^ "Uber ofrece a los conductores del Reino Unido un curso de inglés gratuito". Engadget . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  13. ^ "Aprende español con busuu en Google Assistant". Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  14. ^ "Aprende español en VR con busuu". 4 de mayo de 2018.
  15. ^ "Busuu se conecta a los 'asistentes inteligentes'". 4 de mayo de 2018.
  16. ^ "Chegg entrará en un mercado en rápida expansión del aprendizaje digital de idiomas con la adquisición de Busuu" (Comunicado de prensa). 29 de noviembre de 2021.
  17. ^ "Encuentra tu nivel". 17 de agosto de 2017.
  18. ^ "La aplicación de idiomas busuu ahora ofrece cursos de 'The New York Times' y 'Economist'" . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  19. ^ "Busuu - Aprende idiomas en línea: empieza gratis".
  20. ^ "Matriz de membresías Bussu Free versus Premium". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  21. ^ "Ayuda a otros y a tus amigos: ¡corrige a los demás y practica tu escritura!".
  22. ^ El estudio de eficacia de busuu a través de comparelanguageapps.com
  23. ^ Aprendizaje autónomo de idiomas a través de una aplicación móvil: evaluación de un usuario de la aplicación busuu