stringtranslate.com

Buster (perro de aguas)

Buster (2002 – 2015), [1] un springer spaniel inglés , fue un perro de detección militar que estuvo activo durante la guerra de Irak . Debido a sus acciones al descubrir un escondite de armas, al perro se le atribuyó el mérito de salvar al personal de servicio de los insurgentes que operaban en la ciudad de Safwan , en el sur de Irak . Fue galardonado con la Medalla Dickin , [2] conocida como la Cruz Victoria de los animales .

Carrera militar

Buster trabajó con su manejador, el sargento Danny Morgan, desde 2002, y trabajaron juntos en las celebraciones del Jubileo de Oro de Isabel II y en los Juegos de la Commonwealth de 2002 en Manchester . [3]

Buster era considerado tan valioso para los militares que tenía su propio equipo de protección en caso de un ataque químico o biológico . Fue entrenado para entrar en un corral sellado si se escuchaba un sonido de advertencia. El corral estaba equipado con un motor que bombeaba aire a través de un filtro de máscara de gas . [4]

Fuera de servicio

Cuando no estaba en el ejército, Buster vivía en casa con su cuidador Danny Morgan, su esposa y su hija Emma. Morgan comentó sobre la conexión entre el perro y Emma: "Ella estaba molesta cuando me fui a la guerra, pero lloró a mares cuando se despidió de Buster. Le ha estado enviando más golosinas que a mí desde que llegamos". [4]

Medalla Dickin

Buster y su adiestrador fueron asignados al Regimiento del Duque de Wellington en la ciudad de Safwan, al sur de Irak , a principios de 2003, cuando las tropas británicas sufrieron ataques aleatorios con cohetes. [5] Después de tres búsquedas fallidas en una propiedad sospechosa de ser la sede de un grupo extremista, llamaron a Buster. [6] El spaniel encontró un escondite oculto de armas que estaban escondidas en una cavidad de la pared, cubiertas con una hoja de hojalata y luego tenían un armario empujando frente a él. Los artículos en el escondite incluían un AK-47 , granadas y equipo para fabricar bombas. [4] Buster recibió una Medalla Dickin por sus esfuerzos, [2] conocida como la Cruz Victoria para animales. Se convirtió en el animal número 60 en recibir la medalla desde su introducción en 1943. [7]

En el momento de la acción por la que se le concedió la Medalla Dickin, Buster era el único perro de búsqueda de armas y explosivos que trabajaba en Irak. [4] Recibió su medalla en la exposición canina Crufts en Birmingham, Inglaterra, en marzo de 2005. [6] Su cita de la Medalla Dickin dice: "En marzo de 2003... en Irak... el perro de búsqueda de armas y explosivos, Buster, localizó un arsenal de armas y explosivos ocultos detrás de una pared falsa en una propiedad vinculada con un grupo extremista". "Se le considera responsable de salvar las vidas de personal militar y civiles. Tras el hallazgo, cesaron todos los ataques y poco después las tropas reemplazaron sus cascos de acero por boinas". [2] [8]

A menudo se hace referencia a la Medalla Dickin como el equivalente metafórico animal de la Cruz Victoria . [9]

Servicio posterior a Irak y muerte

En 2007, Buster ya estaba con la RAF en Rosyth. Fue seleccionado para el servicio en Afganistán. Buster se retiró, pero siguió siendo la mascota de la policía de la RAF y su adiestrador, el sargento de vuelo Barrow, escribió un libro: Buster: The Dog Who Saved A Thousand Lives (Buster: el perro que salvó mil vidas) . En 2015, la Real Fuerza Aérea anunció la muerte de Buster. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "RIP Buster: El perro rastreador 'que salvó mil vidas'". BBC Online . 17 de julio de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  2. ^ abc "Perros con medalla Dickin". Dispensario popular para animales enfermos . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  3. ^ Phillips, Carol (9 de diciembre de 2003). «Medalla de guerra para un héroe canino». Horse and Hound . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  4. ^ abcd "Buster - A Real Dog Of War". Sky News . 2 de abril de 2003. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  5. ^ "Perro rastreador". Museo Nacional del Ejército . Consultado el 2 de enero de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ ab Reed, James (5 de marzo de 2004). "Buster recibió la medalla de valentía en el espectáculo de Crufts". Yorkshire Post . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  7. ^ "Recordados al fin: animales que sirvieron durante la guerra". The Independent on Sunday . 25 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 3 de abril de 2011. Consultado el 2 de enero de 2011 .
  8. ^ Menzies, Janet (25 de febrero de 2010). "Ayuda para los héroes: clase de perros de caza: héroes caninos y la medalla Dickin". The Field . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  9. ^ Long, David (2012). La Medalla de los Animales: Por su valentía y devoción: la Medalla Dickin de la PDSA: historias inspiradoras de valentía y coraje . Londres: Prefacio. ISBN 9781848093768.
  10. ^ Fallece Buster, el perro que salvó mil vidas, en la Real Fuerza Aérea ; publicado el 17 de julio de 2015; consultado el 18 de febrero de 2018

Enlaces externos