stringtranslate.com

El amor es mío

Bunty Aur Babli ( trad. Bunty y Babli ) es una película de comedia criminal en idioma hindi de 2005 dirigida por Shaad Ali y escrita por Jaideep Sahni , basada en una historia de Aditya Chopra , quien produce la película bajo Yash Raj Films . La película, inspirada en la película estadounidense de 1967 Bonnie and Clyde , está protagonizada por Amitabh Bachchan , Abhishek Bachchan y Rani Mukerji en los papeles principales [2] y marca la primera de las muchas colaboraciones entre los dos primeros (padre e hijo respectivamente en la vida real). El joven Bachchan y Mukerji interpretan a los estafadores socios en el crimen titulares, mientras que el mayor Bachchan interpreta al DCP cuyo objetivo es únicamente atraparlos. [3]

La banda sonora de Bunty Aur Babli fue compuesta por Shankar-Ehsaan-Loy , con letras escritas por Gulzar y Blaaze juntos, y fue lanzada bajo el sello YRF Music . Bunty Aur Babli se estrenó en todo el mundo el 27 de mayo de 2005 y resultó ser un éxito comercial en taquilla, recaudando ₹90,4 crore en todo el mundo, convirtiéndose así en la segunda película india más taquillera de 2005. Recibió críticas positivas de los críticos tras su estreno, con elogios por su dirección, historia novedosa, guion, banda sonora, humor, vestuario, estilo y actuaciones del elenco.

En los 51º Premios Filmfare , Bunty Aur Babli recibió 8 nominaciones, incluyendo Mejor Película , Mejor Actor (Abhishek Bachchan), Mejor Actriz (Mukerji) y Mejor Actor de Reparto (Amitabh Bachchan) y ganó: Mejor Director Musical (Shankar–Ehsaan–Loy), Mejor Letrista (Gulzar) y Mejor Cantante Femenina de Playback ( Alisha Chinai ), las dos últimas por la canción " Kajra Re ".

La película fue rehecha en telugu como Bhale Dongalu (2008). [4] Una secuela bajo el título de Bunty Aur Babli 2 , protagonizada por Mukerji, Siddhant Chaturvedi y Sharvari Wagh , se estrenó en cines el 19 de noviembre de 2021, con Saif Ali Khan reemplazando a Bachchan. [5]

Trama

Rakesh Trivedi es de un pequeño pueblo llamado Fursatganj. Su padre es revisor de billetes de tren y quiere que él también se dedique a algo similar. Sin embargo, Rakesh tiene grandes sueños; siempre está ideando nuevos planes de negocios y está convencido de que algún día triunfará. Se niega rotundamente a pensar que algún día trabajará en un entorno de 9 a 5. El padre de Rakesh le da un ultimátum: presentarse a la entrevista de trabajo que ha concertado o irse de casa.

Vimmi Saluja es hija de una familia punjabi de otro pequeño pueblo llamado Pankinagar. Pasa las horas viendo películas y estudiando a las supermodelos y sueña con convertirse en Miss India. Sin embargo, sus padres le dicen que han arreglado su matrimonio con un joven con un trabajo decente, algo que a ella no le interesa.

Rakesh y Vimmi hacen las maletas y se escapan en la oscuridad de la noche. Se encuentran en una estación de tren y se hacen amigos después de darse cuenta de que sus historias son similares. Se apoyan y se alientan mutuamente para lograr sus sueños: Vimmi intenta participar en el concurso de Miss India, pero la expulsan después de una discusión cuando se niega a acostarse con alguien para obtener un papel. Rakesh intenta vender sus ideas para un plan de inversión, pero un hombre de negocios lo rechaza. Un hombre que había conocido en un restaurante robó ideas del archivo de presentación de Rakesh y, cuando entra en la oficina, el entrevistador dice que alguien antes de él entró con la misma idea. Después de descubrir que el hombre de negocios al que Rakesh se había acercado utilizó su idea para ganar dinero, él y Vimmi lo estafan y toman el dinero que creen que les pertenece por derecho.

Una vez que se dan cuenta de lo fácil que es estafar a la gente, deciden realizar más estafas para recaudar dinero para llegar a Bombay.

Por desgracia, el estilo de vida les resulta demasiado interesante como para abandonarlo. Adoptan los nombres de "Bunty" y "Babli" y llevan a cabo estafa tras estafa con éxito, saqueando a los ricos disfrazados de guías locales, sacerdotes religiosos, inspectores de sanidad, socios comerciales, etc. Sus extravagantes payasadas los hacen famosos en los periódicos de todo el país. Pronto, su amistad da lugar al romance y deciden seguir estafando como marido y mujer.

Bunty y Babli no saben que el agente Dashrath Singh está alcanzando a sus estafadores y cada día se acerca más a ellos. Los persigue sin descanso por toda la India con la esperanza de ponerlos tras las rejas. Para complicar las cosas, Bunty y Babli tienen un hijo y, después de escapar por muy poco de Dashrath, deciden dejar de estafar por el bien de su hijo. Esta decisión conduce a que Dashrath los capture. Mientras están detenidos, sus sinceras confesiones y su conversación ablandan el corazón del policía, que los deja ir, seguro de que ha destruido las carreras criminales de Bunty y Babli.

Tres años después, Dashrath rescata a Bunty y Babli de sus mundanas vidas domésticas ofreciéndoles trabajar para la nación, frustrando las actividades de otros estafadores.

Elenco

Producción

Durante la producción, Abhishek tuvo que "perder 12 kilos" para su personaje. [6] El diseñador Aki Narula vistió a Mukerji con un nuevo estilo de salwars y kurtis Patiala , que se hicieron populares. [7]

Recepción

Namrata Joshi de Outlook escribió sobre las actuaciones: "Abhishek es perfecto como Bunty: travieso, retorcido pero de corazón puro. Rani actúa con facilidad para la galería. Y Amitabh ofrece otra interpretación estelar. La escena en la que describe su amor no correspondido es divertidísima. Y también lo es el brillante número uno Kajrare con Ash dejándose llevar por el padre y el hijo". [8] Sukanya Verma de Rediff afirmó: "La historia de Aditya Chopra tiene un poco de Bonnie y Clyde y mucho de Atrápame si puedes , la empapa de esencia india y ofrece un postre delicioso", y escribió además que la película "no sería la misma sin las entusiastas actuaciones de Abhishek y Mukerji". [9] Sudhish Kamath de The Hindu afirmó que la película "se basa totalmente en el encanto", pero opinó que funciona "simplemente por los personajes coloridos y el aire informal con el que los actores carismáticos interpretan sus papeles", y concluyó que la película "es sólo para aquellos bendecidos con un generoso sentido del humor". [10] Avijit Ghosh escribió en The Telegraph : "En esencia, Bunty Aur Babli es una película de viaje sobre un niño y una niña en busca de diversión y libertad en lugar de una historia de dos estafadores. Captar los anhelos fragmentados de la India de un pequeño pueblo que ve el canal Aastha por la mañana y FTV por la noche es una tarea difícil y ambiciosa. Pero al igual que sus protagonistas, el director Ali lo logra. Con valentía. Casi". [11]

La película fue un éxito comercial y de crítica, convirtiéndose en la segunda película india más taquillera del año . [2]

Influencia

La glorificación del crimen en la película inspiró a muchas personas a emular a la glamorosa pareja, lo que resultó en una tendencia de Buntys y Bablis en la vida real.

Un ejemplo de ello es el de Sushant y Kajal, un matrimonio que estafó a dos empresas con un marco de fotos. La pareja, que vive en Darjeeling, cometió un Bunty Aur Babli con sus víctimas y fueron atrapados y arrestados. [12]

Otro caso de la influencia de la película en el crimen es el de otro matrimonio, Suresh y Rekha. Sus crímenes también reflejaban los cometidos en la película, y admitieron haber cometido los crímenes de los que se les acusaba al estilo de " Bunty Aur Babli ". [13]

Otra pareja, compuesta por una hermana y un cuñado, fue detenida por delitos similares a los que se cometen en la película. Shahnaaz Bano y Sajid Ahmed fueron sorprendidos contrabandeando y robando diamantes y otras mercancías caras de las tiendas, utilizando disfraces. [14]

Banda sonora

La banda sonora fue compuesta por el trío musical Shankar-Ehsaan-Loy y fue lanzada el 15 de abril de 2005 por Yash Raj Music . [15] Inicialmente, AR Rahman fue contactado para componer la música de la película, habiendo trabajado en la película anterior de Ali, Saathiya (2002), pero él declinó debido a sus problemas de fecha. Los actores principales Abhishek Bachchan y Rani Mukerji bailaron al son del álbum. [16] La letra fue escrita por Gulzar y Blaaze . Según el sitio web comercial indio Box Office India , con alrededor de 19,00,000 unidades vendidas, el álbum de la banda sonora de esta película fue el segundo más vendido del año. [17]

Listado de canciones

Letra de Gulzar excepto donde se indique lo contrario.

Recepción

La música de Bunty Aur Babli recibió críticas positivas de los críticos. Sukanya Verma de Rediff , dijo en su reseña: "En general, la música de Bunty Aur Babli , con sus especias exageradas, desinhibidas, rústicas y provocadoras, crea un masala musical increíble". [18] Joginder Tuteja de Bollywood Hungama escribió: " Bunty Aur Babli no contiene el género musical rutinario de Yash Chopra que está coreografiado alrededor de los prados y los Alpes suizos. Son más pistas rítmicas situacionales que llevan una historia hacia adelante". [19] Glamsham elogió la letra de Gulzar: "A lo largo de este álbum estrafalario, chispeante y enérgico, Gulzar, de 70 años, infunde una juventud que proviene de ser joven de corazón. De hecho, esa es la calidad que fluye libremente de este álbum. No se puede perder su entusiasmo por la vida… o su impulso hacia un delicioso nirvana obtenido al mirar la vida a través de lentes de color de rosa”. [20]

Reconocimientos

Continuación

En diciembre de 2019, Yash Raj Films anunció una secuela, Bunty Aur Babli 2 , que será dirigida por Varun V. Sharma y producida por Aditya Chopra . La película está protagonizada por Saif Ali Khan , Rani Mukerji , Siddhant Chaturvedi y la debutante Sharvari Wagh como protagonistas, [36] [37] y estaba programada para estrenarse el 26 de junio de 2020, pero se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . [38] Se estrenó en cines el 19 de noviembre de 2021. Aunque la película es una secuela directa y tiene lugar 16 años después de la primera película, el personaje de Bunty es interpretado por Saif Ali Khan en sustitución de Abhishek Bachchan . [39] La secuela de la película recibió críticas negativas de los críticos y fue un desastre de taquilla .

Legado

La actuación de Mukerji ha sido señalada como una de sus obras notables. [40] [41] Su personaje Babli, se convirtió en un personaje popular y reconocible. También fue nombrada por Rediff como uno de los personajes más queridos de Bollywood. [42] Mukerji y Bachchan fueron nombrados en la lista de Bollywood Hungama de las 10 mejores parejas románticas de la década. [43]

Las canciones de la película se hicieron populares. " Kajra Re " fue votada como la mejor canción de 2005 por los oyentes de 3 estaciones de radio que atienden a indios sudafricanos. [44] Hidekaz Himaruya , el artista de manga que creó Hetalia , insertó el video de "Dhadak Dhadak" en su blog en la época navideña, lo que provocó una afluencia repentina de fanáticos de Himaruya que comentaron el video. [45] La película fue rehecha en telugu como Bhale Dongalu (2008), protagonizada por Tarun , Ileana y Jagapati Babu . Time Out colocó la película en la posición 63 en su lista de "Las 100 mejores películas de Bollywood". [46]

Notas

  1. ^ Los premios de ciertas categorías no cuentan con nominaciones previas y solo los ganadores son anunciados por el jurado. Para simplificar y evitar errores, se ha asumido que cada premio de esta lista ha tenido una nominación previa.
  2. ^ Los premios, festivales y organizaciones están en orden alfabético.
  3. ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ "Top Lifetime Grossers Worldwide (IND Rs)". Taquilla India. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  2. ^ ab "Box Office 2005". Box Office India. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  3. ^ "Bunty Aur Babli". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  4. ^ "¿Tollywood se encuentra con Bollywood?". The Times of India . 28 de febrero de 2008.
  5. ^ "Saif Ali Khan sobre el reemplazo de Abhishek Bachchan en Bunty Aur Babli 2: 'Aditya Chopra dijo que las cosas no están funcionando...'". The Indian Express . 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  6. ^ "Es hora de divertirse". The Hindu . 26 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022.
  7. ^ "MODA: Cómo vestir a una estrella del rock". Tehelka . Vol. 8, no. 39. 1 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  8. ^ Joshi, Namrata (13 de junio de 2005). "Bunty aur Babli". Outlook . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  9. ^ Verma, Sukanya (27 de mayo de 2005). "¡Ve a ver Bunty Aur Babli!". Rediff . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  10. ^ Kamath, Sudhish (10 de junio de 2005). "Cómico descabellado". The Hindu . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2006.
  11. ^ "The Telegraph – Calcutta: etc." The Telegraph . Calcuta. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2006.
  12. ^ "Pareja de la vida real de 'Bunty Aur Babli' detenida por engañar a Archies". Hindustan Times . 21 de junio de 2009. ProQuest  470024645.
  13. ^ "'Bunty Aur Babli' celebrado en Dehradun". The Pioneer . 9 de noviembre de 2012. ProQuest  1143849740.
  14. ^ "El complot de Bunty aur Babli sale mal y la mujer ladrona es detenida". Hindustan Times . 14 de marzo de 2010. ProQuest  471194997.
  15. ^ "Música de Yash Raj - CD de audio Bunty Aur Babli". Música de Yash Raj . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  16. ^ "Lanzamiento musical de Bunty Aur Babli". Yashraj Films. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  17. ^ "Éxitos musicales 2000-2009 (cifras en unidades)". Box Office India . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008.
  18. ^ Verma, Sukanya. "¡La música de Bunty Aur Babli es genial!". Rediff.com . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  19. ^ "Bunty Aur Babli: reseña musical de Joginder Tuteja". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  20. ^ "Reseña musical de Bunty Aur Babli". glamsham.com . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  21. ^ "Nominados a los premios de cine de Bollywood". Premios de cine de Bollywood . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  22. ^ "Ganadores de los premios de cine de Bollywood: 1999 a 2007". BollywoodAwards.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  23. ^ "Nominaciones a los 51.º premios Filmfare Awards 2006". Indian Times . The Times Group . Archivado desde el original el 8 de julio de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  24. ^ "Ganadores de los 51º Premios Filmfare". Zee News . 22 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  25. ^ "Nominados al IIFA 2006". Bollywood Hungama . IndiaFM News Bureau. 6 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  26. ^ "'Black' se lleva los principales premios de la IIFA". The Tribune . Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Press Trust of India. 18 de junio de 2006. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  27. ^ "Música a través de las fronteras". The Times of India . 5 de diciembre de 2005 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  28. ^ "Segundas nominaciones a los premios Apsara Producers Guild Awards". Premios cinematográficos del Producers Guild . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  29. ^ "Ganadores del 2º premio Apsara Producers Guild Awards". Premios cinematográficos del Producers Guild . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  30. ^ "'Black' de Bhansali se lleva 10 premios Apsara". Hindustan Times . Press Trust of India. 23 de enero de 2006. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  31. ^ "Nominaciones para la 12.ª edición anual de los Screen Awards". Bollywood Hungama . IndiaFM News Bureau. 3 de enero de 2006. Archivado desde el original el 10 de enero de 2006. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  32. ^ "Black arrasa en los Screen Awards". Rediff.com . 12 de enero de 2006. Archivado desde el original el 14 de enero de 2006. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  33. ^ "Nominaciones a los Zee Cine Awards 2006". Bollywood Hungama . IndiaFM News Bureau. 27 de enero de 2006. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  34. ^ "Gran entrega de premios en Mauricio hoy". Noticias y análisis diarios . 3 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  35. ^ "El negro domina los ZEE Cine Awards 2006". BizAsia . 4 de marzo de 2006 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  36. ^ "Bunty Aur Babli 2: Saif Ali Khan se une a Rani Mukerji porque 'las cosas no funcionaron' con Abhishek Bachchan". NDTV. 19 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  37. ^ "Rani Mukerji se unirá a Saif Ali Khan en Bunty Aur Babli 2". News18 . 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  38. ^ "Rani Mukerji y Saif Ali Khan se reunirán con Hum Tum en Bunty Aur Babli 2". Tiempos del Indostán . 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  39. ^ "ÚLTIMA HORA: ¡Yash Raj Films anuncia fechas de estreno en cines de Bunty Aur Babli 2, Prithviraj, Jayeshbhai Jordaar y Shamshera!". Bollywood Hungama . 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  40. ^ "Películas de Rani Mukerji que dejaron su nombre grabado en los portales del cine hindi". Filmfare . 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  41. ^ "Las 10 mejores actuaciones de Rani Mukerji". Rediff.com . 19 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  42. ^ "Conoce a los personajes MÁS queridos de Bollywood". Rediff.com .
  43. ^ Ramsubramaniam, Nikhil. "Las 10 mejores parejas románticas de la década en pantalla". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  44. ^ "Kajra Re es la canción de la temporada en Sudáfrica". Hindustan Times . 5 de enero de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  45. ^ "Transmítete a ti mismo" . Consultado el 25 de junio de 2011 , a través de YouTube.
  46. ^ "Las 100 mejores películas de Bollywood". Time Out Editors . Time Out. 5 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos