stringtranslate.com

Bundesliga 2010-11

La Bundesliga 2010-11 fue la 48.ª temporada de la Bundesliga , la principal liga de fútbol de Alemania . Comenzó el 20 de agosto de 2010 y concluyó el 14 de mayo de 2011. [2] El receso de invierno estuvo en vigor entre los fines de semana del 18 de diciembre de 2010 y el 15 de enero de 2011. [3] El campeón defensor fue el Bayern de Múnich . La liga también había actualizado su logotipo para la temporada. El balón oficial del partido fue el Adidas Torfabrik 2010.

El Borussia Dortmund ganó su séptimo título de liga a falta de dos partidos para el final el 30 de abril de 2011, venciendo al 1. FC Nürnberg por 2-0 en casa. [4] [5] El FC St. Pauli y el Eintracht Frankfurt descendieron a la 2. Bundesliga 2011-12 .

Equipos

Al final de la temporada 2009-10 , el VfL Bochum y el Hertha BSC descendieron directamente tras terminar en los dos últimos puestos de la tabla de la liga. Fueron reemplazados por el 1. FC Kaiserslautern , campeón de la 2. Bundesliga 2009-10 , y el subcampeón FC St. Pauli . El Kaiserslautern regresó a la Bundesliga después de cuatro años, y el St. Pauli volvió a ingresar a la primera división después de ocho años.

El siguiente puesto en la liga se decidió mediante un playoff de ida y vuelta. Como en el año anterior, el 1. FC Nürnberg tuvo que competir, aunque esta vez fue el equipo de la Bundesliga. El FC Augsburg fue el representante de la 2. Bundesliga. El Núremberg ganó ambos partidos con un resultado global de 3-0 y de esta manera defendió su puesto en la Bundesliga.

Esta fue la primera temporada desde la reunificación sin ningún equipo de la antigua Alemania del Este o de Berlín Occidental , ya que el Hertha BSC descendió.

Estadios y ubicaciones

Varios estadios, entre ellos el Mercedes-Benz Arena , el Millerntor-Stadion y el Weserstadion , fueron sometidos a obras de reconstrucción a largo plazo . Durante la temporada baja, también se amplió ligeramente la capacidad del EasyCredit-Stadion y del Fritz-Walter-Stadion , mientras que el mayor estadio de Hamburgo pasó a llamarse Imtech Arena .

Notas:

  1. El Millerntor-Stadion estaba en proceso de reconstrucción y ampliación.
  2. El Mercedes-Benz Arena se convirtió en un estadio exclusivamente de fútbol durante las temporadas 2009-2010 y 2010-2011. Como consecuencia, la capacidad habitual de 58.000 espectadores se redujo a 39.950 para la temporada 2010-2011.
  3. Durante la temporada, el Weserstadion estuvo en proceso de remodelación menor y su capacidad se redujo en diversos grados.

Personal y patrocinios

Además, todos los partidos contaron con un balón de juego, ya que Adidas presentó un nuevo balón llamado " Jabulani Torfabrik" ("Fábrica de goles"). Anteriormente, el equipo local era responsable de proporcionar el balón de partido. [14] En la mayoría de los casos, lo proporcionaban los fabricantes de uniformes para los equipos.

Cambios gerenciales

Tabla de posiciones

Fuente: kicker
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C) Campeones; (O) Ganadores del play-off; (R) Descendidos
Notas:
  1. ^ El Schalke 04, ganador de la DFB-Pokal 2010-11, se clasificó para la ronda de play-off de la UEFA Europa League 2011-12.

Resultados

Fuente: DFB
Leyenda: Azul = victoria del equipo local; Amarillo = empate; Rojo = victoria del equipo visitante.
Notas:
  1. ^ El partido FC St. Pauli vs Schalke 04 del 1 de abril de 2011 se suspendió tras 87 minutos y con un resultado de 0-2 debido a que un árbitro asistente fue golpeado por un vaso de bebida lanzado desde la grada. El partido fue suspendido y más tarde, el 5 de abril de 2011, se le concedió el triunfo al Schalke 04 con un resultado de 0-2. [34] [35]

Play-offs de descenso

El Borussia Mönchengladbach , que ocupaba el puesto 16, se enfrentó al VfL Bochum, que ocupaba el tercer puesto de la 2. Bundesliga, en un partido de desempate a ida y vuelta. El ganador en el marcador global de ambos partidos se aseguraba un puesto en la Bundesliga 2011-12 .

Borussia Park , Mönchengladbach
Asistencia: 54.057
Árbitro: Günter Perl ( Pullach )

Estadio Rewirpower , Bochum
Asistencia: 28.650
Árbitro: Peter Gagelmann ( Bremen )

El Borussia Mönchengladbach ganó 2-1 en el global y retuvo su puesto en la Fußball-Bundesliga para la temporada 2011-12 .

Estadística

Referencias

  1. ^ "Bundesliga mit Zuschauerrekord: 12,8 millones de aficionados seguidos por la temporada 2010/11". sitio web oficial . Liga Alemana de Fútbol . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  2. ^ "Bundesliga 2010/2011 » Schedule". WorldFootball.net . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  3. ^ "Der Rahmenterminkalender ist da" (en alemán). Pateador . 16 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de abril de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  4. ^ "El Borussia Dortmund se proclama campeón de la Bundesliga". The Guardian . 30 de abril de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  5. ^ "El Borussia Dortmund gana el título". Eurosport . 1 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  6. ^ Smentek, Klaus; et al. (28 de julio de 2010). "pateador Bundesliga Sonderheft 2010/11". pateador Sportmagazin (en alemán). Núremberg: Olympia Verlag. ISSN  0948-7964.
  7. ^ "Estadísticas de asistencia de equipos de la Bundesliga alemana – 2010-11". ESPN Soccernet . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011 .
  8. ^ "Fakten y Kurioses". Sitio web oficial de Signal Induna Park . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  9. ^ "Signal Iduna Park". Sitio web oficial del BVB . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  10. ^ "Mit der Binde im Bunde". pateador Sportmagazin . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  11. ^ "Lahm und Schweinsteiger rücken im Duo auf" [Lahm y Schweinsteiger ascienden como pareja]. sitio oficial (en alemán). FC Bayern de Múnich . 27 de enero de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  12. ^ "Podolski ist neuer FC-Kapitän" [Podolski es el nuevo capitán del FC] (en alemán). DFL . 6 de enero de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  13. ^ "Entrenador McClaren benennt Schäfer zum Kapitän" [McClaren nombra capitán a Schäfer]. sitio oficial (en alemán). VfL Wolfsburgo . 14 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  14. ^ Nuevo balón, nuevo logo, nueva temporada Archivado el 24 de julio de 2010 en Wayback Machine , bundesliga.theoffside.com, 20 de julio de 2010.
  15. ^ ab "McClaren übernimmt bei den "Wölfen"" [McClaren asume el cargo de "The Wolves"] (en alemán). DFL . 11 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  16. ^ "¡HSV despide a Labbadia!" (en alemán). DFL . 26 de abril de 2010. Archivado desde el original el 29 de abril de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  17. ^ "¡Doppelschlag! HSV präsentiert Trainer und Sportdirektor" [¡Doble golpe! HSV presenta nuevo entrenador y director deportivo] (en alemán). DFL . 24 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  18. ^ ab "Christian Gross liberado". Sitio web oficial (en alemán). VfB Stuttgart . 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  19. ^ ab "Köln entlässt Soldo - Schaefer übernimmt" [Köln fire Soldo - Schaefer asume el control] (en alemán). DFL . 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  20. ^ "Kellers Zeit beim VfB Stuttgart schon beendet" [El tiempo de Keller en el VfB Stuttgart ya terminó] (en alemán). ZDF. 11 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  21. ^ "Neuer Cheftrainer" [Nuevo entrenador en jefe]. sitio web oficial (en alemán). VfB Stuttgart . 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ "Ralf Rangnick und 1899 Hoffenheim trennen sich in beiderseitigem Einvernehmen mit sofortiger Wirkung" [Ralf Rangnick y 1899 Hoffenheim se separan de mutuo acuerdo con efecto inmediato]. sitio oficial (en alemán). 1899 Hoffenheim . 2 de enero de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  23. ^ "Marco Pezzaiuoli neuer Cheftrainer bei 1899 Hoffenheim" [Marco Pezzaiuoli nuevo entrenador en jefe en 1899 Hoffenheim]. sitio web oficial (en alemán). 1899 Hoffenheim . 2 de enero de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  24. ^ ab "VfL trennt sich von Steve McClaren / Pierre Littbarski übernimmt" [VfL se separa de Steve McClaren / Littbarski toma ober]. sitio oficial (en alemán). VfL Wolfsburgo . 7 de febrero de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  25. ^ "Borussia trennt sich von Michael Frontzeck" [El Borussia se separa de Michael Frontzeck]. sitio web oficial (en alemán). Borussia Mönchengladbach . 13 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  26. ^ "Lucien Favre neuer Cheftrainer bei Borussia" [Lucien Favre, nuevo entrenador del Borussia]. Sitio web oficial (en alemán). Borussia Mönchengladbach . 14 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  27. ^ ab "Armin Veh, entrenador de bomberos de Hamburgo, da otro paso hacia el caos". Deutsche Welle . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  28. ^ "Schalke trennt sich von Magath" [Schalke despide a Magath] (en alemán). DFL . 16 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  29. ^ "Ralf Rangnick wird neuer Chef-Trainer des FC Schalke 04" [Ralf Rangnick es el nuevo entrenador del FC Schalke 04]. sitio web oficial (en alemán). FC Schalke 04 . 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  30. ^ ab "Magath zurück zu den "Wölfen"" [Magath regresa a "Los lobos"] (en alemán). DFL . 18 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  31. ^ ab "Skibbe raus, Daum übernimmt" [Skibbe sale, Magath asume el mando]. Der Spiegel (en alemán). 22 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  32. ^ ab "Die Bayern entlassen Louis van Gaal" [El Bayern despide a Louis van Gaal] (en alemán). pateador Sportmagazin . 10 de abril de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  33. ^ ab "Schaefer erklärt sofortigen Rücktritt" [Schaefer declara su dimisión inmediata] (en alemán). DFL . 27 de abril de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  34. ^ "Sportgericht wertet abgebrochenes Spiel 2:0 für Schalke" [La cancha deportiva premia el juego suspendido 2-0 para el Schalke]. Bundesliga.com (en alemán). Liga Alemana de Fútbol . 5 de abril de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  35. ^ "San Pauli: Es bleibt beim 0:2" [St. Pauli: Sigue en 0-2]. kicker.de (en alemán). revista kicker-sport . 5 de abril de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  36. ^ "Máximo goleador de la Bundesliga 2010-2011". worldfootball.net . Consultado el 26 de mayo de 2022 .