stringtranslate.com

Taobh de Bun-sgoil en pares

Bun-sgoil Taobh na Pàirce (en inglés: Parkside Primary School, en referencia al adyacente Pilrig Park) es una escuela primaria de enseñanza media en gaélico en Edimburgo , Escocia . Administrada por el Ayuntamiento de Edimburgo , la escuela está abierta a todos los padres de la ciudad o de las áreas circundantes que deseen que sus hijos aprendan y se eduquen a través del gaélico escocés . La apertura de la primera escuela dedicada al gaélico de Edimburgo el 16 de agosto de 2013, después de muchos años de campaña por parte de padres y simpatizantes, fue aclamada como un "día histórico" para la capital escocesa. [1]

Situado al sur del distrito (y antiguo municipio ) de Leith , Bun-sgoil Taobh na Pàirce está ubicado en el antiguo edificio reformado de la escuela primaria Bonnington . La escuela original, de dos plantas y en forma de T, se construyó entre 1875 y 1877 según los planos de James Simpson (1832-1894), entonces arquitecto del Consejo Escolar de Leith, y posteriormente fue ampliada en 1907 por el antiguo aprendiz de Simpson y eventual sucesor, George Craig (1852-1928). [2]

En marzo de 2021, Bun-sgoil Taobh na Pàirce tiene una matrícula de 418 alumnos en 16 clases, [3] además de una guardería con una proporción de 40:40. [4] La escuela se originó en la exitosa unidad gaélica dentro de la escuela primaria Tollcross . La unidad abrió en 1988 como una sola clase con siete niños y posteriormente creció en tamaño y estatura. La mayoría de los niños en educación en gaélico en la escuela primaria Tollcross se transfirieron a Bun-sgoil Taobh na Pàirce en su apertura.

La escuela alimenta a la James Gillespie's High School , que tiene una unidad de lengua gaélica para 120 alumnos, para la educación secundaria. El Ayuntamiento de Edimburgo está considerando actualmente opciones para una escuela secundaria de medio gaélico independiente de reemplazo. Los sitios que se han considerado incluyen un campus compartido con Liberton High School o en sitios desocupados en la antigua sede de la policía de Lothian y Borders en Fettes Avenue o el Royal Victoria Hospital en Craigleith . [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Baillie, Claire (17 de agosto de 2013). «Edimburgo abre la primera escuela dedicada al gaélico». The Scotsman . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  2. ^ Edificios catalogados británicos: 139a Bonnington Road, escuela primaria Bonnington con refugios para juegos, portones y barandillas
  3. ^ "Proyecciones de matrícula escolar del Ayuntamiento de Edimburgo para 2020". Ayuntamiento de Edimburgo . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Director adjunto - Bun-sgoil Taobh na Pairce [ enlace muerto permanente ] www.myjobscotland.gov.uk, consultado el 7 de abril de 2013
  5. ^ "La sede de la policía y el antiguo hospital aspiran a ser la sede de la nueva escuela gaélica de Edimburgo". Edinburgh Evening News . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos