stringtranslate.com

Los baluartes, Porthkerry

The Bulwarks, Porthkerry es un fuerte promontorio en Rhoose , Valle de Glamorgan, en la costa sur de Gales con vistas al Canal de Bristol . Probablemente data de la Edad del Hierro y continuó ocupada durante el período romano en Gran Bretaña. Las murallas y fosos a lo largo del lado oeste están bien conservados, pero las fortificaciones están muy descuidadas.

Ubicación

La fortificación de la Edad del Hierro es una de varias a lo largo de la costa sur de Gales. [1] El sitio era una posición estratégicamente importante con vistas al Canal de Bristol. [2] El fuerte está al final de un espolón que mira hacia el oeste y domina el arroyo Porthkerry, ahora lleno de sedimentos. Las pendientes naturales son muy pronunciadas al sureste y al norte, pero el terreno es casi llano hacia el oeste. El lado sur ahora está delimitado por el borde del acantilado a lo largo de la costa, pero probablemente originalmente había una fortificación a lo largo de este lado, ya que fue erosionada. [3] Las murallas encierran un área de aproximadamente 4 hectáreas (9,9 acres). [1] Se puede acceder al fuerte a través del parque de caravanas de Porthkerry . [2]

Fortificación

El recinto de los Baluartes tiene forma trapezoidal. En la actualidad mide unos 230 metros (750 pies) de norte a sur, 250 metros (820 pies) a lo largo del lado norte y 120 metros (390 pies) a lo largo del lado sur. [3] El acantilado que limita el fuerte hoy tiene una tasa de recesión de 24,2 centímetros (9,5 pulgadas) al año. [4] La erosión a lo largo del lado sur probablemente ha eliminado una franja de unos 120 metros (390 pies) de ancho y 1 hectárea (2,5 acres) de superficie. [3]

La defensa constaba de tres bancos muy cercanos separados por fosos. En el oeste, las orillas y acequias están bien conservadas y tienen unos 50 metros (160 pies) de ancho en total. En los otros dos lados sólo quedan terrazas donde una vez discurrían las defensas. El fuerte parece haber tenido una sola entrada en el medio del lado oeste, en un ángulo ligeramente oblicuo con respecto a la línea de muralla, con huecos en las murallas y calzadas a través de las acequias. El interior está casi nivelado y a unos 60 metros (200 pies) por encima del OD [3]

Historia

Excavaciones limitadas indican que el fuerte Bulwarks estuvo ocupado desde la Edad del Hierro hasta la época romana. [5] El campamento probablemente fue ocupado por primera vez alrededor del 200 a. C. al 75 d. C., antes de que los romanos llegaran al sur de Gales. [6] De los restos de cerámica de la ocupación militar y luego civil del sitio, el 26,7% es cerámica de categoría I bruñida en negro del sureste de Dorset . [7]

En 1968, FL Davies excavó el sitio para el Departamento de Medio Ambiente. Encontró rastros de tres edificios rectangulares justo dentro de la muralla occidental más interna. [3] De estos sucesivos edificios de madera, el más antiguo puede haber sido prerromano. [8] El segundo estuvo ocupado desde finales del siglo I d. C. hasta mediados del siglo II d. C. y luego fue incendiado. [8] Después de esto, el sitio se cubrió con una capa de escombros de piedra caliza de Lias, luego se erigió un tercer edificio rectangular, de 10 pies (3,0 m) de ancho y al menos 30 pies (9,1 m) de largo, con un porche y una entrada en el esquina suroeste. El tercer edificio parece haber estado ocupado hasta finales del siglo III o el siglo IV d.C. [8]

Las murallas defensivas están ahora cubiertas de una espesa vegetación. [3] El fuerte está catalogado como monumento antiguo por el Ministerio de Edificación y Obras Públicas. [6]

Notas

  1. ^ ab Porthkerry - Los baluartes - Valle de Glamorgan, p. 36.
  2. ^ ab Loveluck-Edwards.
  3. ^ abcdef Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales 1976, p. 41.
  4. ^ Trenhaile 1972, pag. 141.
  5. ^ Cunliffe 1991, pág. 268.
  6. ^ ab The Bulwarks Camp Portkerry - Ministerio.
  7. ^ Allen y Fulford 1996, pág. 246.
  8. ^ a b C Wilson y Wright 1969, pág. 200.

Fuentes

enlaces externos