stringtranslate.com

Lump (canción)

« Lump » es una canción de la banda de rock alternativo The Presidents of the United States of America . Fue lanzada en agosto de 1995 por Columbia Records e incluida en su álbum The Presidents of the United States of America (1995). La canción alcanzó el número uno en la lista Billboard Modern Rock Tracks de Estados Unidos el mismo año. El compositor Chris Ballew dijo que la letra combinaba su propia historia de tener un tumor benigno en la cabeza con una visión que tuvo de una mujer en un pantano, mientras empleaba la palabra «lump» porque a Ballew le gustaba. [1] La parte musical fue descrita por Ballew como él «tratando de escribir una canción de Buzzcocks ». Ballew la considera su composición favorita. [2] El video musical de la canción fue dirigido por Roman Coppola . «Lump» ha sido versionada o rehecha por varios artistas, incluidos Johnstones y «Weird Al» Yankovic .

Estilo musical

Musicalmente, Lump es una canción grunge , [3] [4] pop-punk , [5] [6] rock alternativo , [7] [8] post-grunge , [7] y pop rock [9] .

Recepción crítica

Andrew Mueller de Melody Maker dijo: "'Lump' es una bandada hiperactiva, de muecas y sonrisas frenéticas que no evoca nada más que visiones de venganza que involucran una tabla con un clavo en un extremo". [10] La revista paneuropea Music & Media escribió: "Tomada del álbum debut de la banda , 'Lump' dura poco más de dos minutos. Y es tan genial que podrías tocarla dos veces en lugar de esas tristes óperas rock de cuatro minutos producidas por otros rockeros estadounidenses. Todos los puntos para la voz irónica de Chris Ballew , una de las mejores cosas que le han pasado al rock alternativo este año". [8] Mark Beaumont de NME remarcó "la estupidez salpicada de ganchos" de canciones como 'Lump'. [11] También la nombró Single de la Semana, elogiándola como "pop hedonista puro, perfecto y tonto". [12] David Sinclair de The Times comentó: "Una amalgama intrigante de riffs influenciados por Nirvana y voces en armonía al estilo de Weezer , es una fórmula post-grunge servida con una gran dosis de humor excéntrico en lugar de la angustia habitual: Lump se sentó sola en un pantano pantanoso/Totalmente inmóvil excepto por su corazón/El barro fluyó hacia el pijama de Lump/Ella confundió totalmente a todas las pirañas que pasaban ". [13]

Vídeo musical

El videoclip que acompaña a la canción "Lump", dirigido por el cineasta estadounidense Roman Coppola , se desarrolla en un "pantano pantanoso" (como dice la letra). El video muestra a la banda cantando en un pantano y en la popa de una gran barcaza en Elliott Bay , intercalado con una escena de siluetas de la banda tocando.

También se hizo otro video para la canción. Esta versión, comúnmente conocida como "Lump 2", se consideró demasiado perturbadora y oscura para ser transmitida en MTV (lo que refleja los orígenes grunge y post-grunge de la banda ). Muestra a la banda tocando en un escenario oscuro mientras varias personas hacen playback de las líneas "She's lump!" durante el coro. Esta versión se puede encontrar en "Ten Year Super Bonus Special Anniversary Edition" del álbum debut de los Presidentes de los Estados Unidos de América , y en su canal de YouTube.

En 2023, ambas versiones fueron subidas nuevamente a YouTube en alta definición, al igual que los demás videos del álbum debut. [14] [15]

Listados y formatos de pistas

Créditos y personal

Los créditos y el personal están adaptados de las notas del CD promocional estadounidense "Lump". [22]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Parodias y covers

Véase también

Referencias

  1. ^ BROOKS WHITNEY (10 de mayo de 1996). "Las letras extrañas son algo natural para los presidentes". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  2. ^ "Entrevista a Chris Ballew de Los Presidentes de los Estados Unidos de América". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  3. ^ Loftus, Johnny. "Los presidentes de los Estados Unidos de América - Los presidentes de los Estados Unidos de América | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  4. ^ Childers, Chad. "50 VIDEOS ESENCIALES DE LA ERA DEL GRUNGE". Loudwire . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  5. ^ Sendra, Tim. "Rock ininterrumpido de los 90". AllMusic . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  6. ^ Elbel, Jeff (30 de junio de 2008). "Los presidentes de los Estados Unidos de América: Dischord (número 12)". Paste . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  7. ^ ab «Las 95 mejores canciones de rock alternativo de 1995». Spin . 6 de agosto de 2015. p. 2 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  8. ^ ab «New Releases: Singles» (PDF) . Música y medios . Vol. 12, núm. 41. 14 de octubre de 1995. pág. 12. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  9. ^ West, Danny (16 de marzo de 2023). "75 Best One Hit Wonders Ever". Cómo hacer música en la industria musical . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  10. ^ Mueller, Andrew (13 de enero de 1996). «Singles». Melody Maker . pág. 28 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  11. ^ Beaumont, Mark (4 de noviembre de 1995). "Long Play". NME . p. 48 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  12. ^ Beaumont, Mark (16 de diciembre de 1995). «Singles». NME . p. 34 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  13. ^ Sinclair, David (30 de diciembre de 1995). "Pop Single; Recordings". The Times .
  14. ^ Los Presidentes de los Estados Unidos de América - Lump (Versión A) (Video musical oficial en HD) , consultado el 5 de mayo de 2023
  15. ^ Los presidentes de los Estados Unidos de América - Lump (Versión B) (Video oficial en HD) , consultado el 5 de mayo de 2023
  16. ^ Lump (notas europeas de una sola línea). Los presidentes de los Estados Unidos de América. Columbia Records. 1995. 662496 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ Lump (notas de una sola línea de CD australiano). Los presidentes de los Estados Unidos de América. Columbia Records. 1995. 662481 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ Lump (notas del vinilo de 7 pulgadas del Reino Unido). Los presidentes de los Estados Unidos de América. Columbia Records. 1995. 662496 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ Lump (notas de la funda de casete del Reino Unido). Los presidentes de los Estados Unidos de América. Columbia Records. 1995. 662496 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  20. ^ Lump (notas de una sola línea de CD europeo). Los presidentes de los Estados Unidos de América. Columbia Records. 1995. 662496 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ Lump (notas de vinilo de 12 pulgadas en holandés). Los presidentes de los Estados Unidos de América. Columbia Records. 1995. 662496 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ Lump (notas de portada del CD promocional estadounidense). Los presidentes de los Estados Unidos de América. Columbia Records. 1995. CSK 7225.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  23. ^ ab "Los presidentes de los Estados Unidos de América – Lump". ARIA Top 50 Singles .
  24. ^ "Los presidentes de los Estados Unidos de América – Lump" (en francés). Ultratop 50 .
  25. ^ "Top RPM Singles: número 2851". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  26. ^ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Número 2766". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  27. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 3. 20 de enero de 1996. pág. 13 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  28. ^ "Los presidentes de los Estados Unidos de América – Lump" (en francés). Los clasificados como singles .
  29. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Lump". Lista de singles irlandeses .
  30. ^ "Los presidentes de los Estados Unidos de América – Lump" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  31. ^ "Los presidentes de los Estados Unidos de América – Lump" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  32. ^ "Los presidentes de los Estados Unidos de América – Lump". Top 40 Singles .
  33. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  34. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  35. ^ "Hot 100 Airplay - 28 de octubre de 1995" (PDF) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Álbum Rock Tracks" (PDF) . Billboard . 4 de noviembre de 1995. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  37. ^ "Modern Rock Tracks" (PDF) . Billboard . 21 de octubre de 1995 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Historia de las listas de los presidentes de los Estados Unidos de América (canciones pop)". Billboard . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  39. ^ "Tops de L'année | Top Singles 1995" (en francés). SNEP . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  40. ^ ab "The ARIA Australian Top 100 Singles 1996". ARIA . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2019 – vía Imgur .
  41. ^ "Gráficos de fin de año 1996". Recorded Music NZ . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  42. ^ "Airplay Monitor Best of '96: Modern Rock Tracks" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 4, núm. 53. 27 de diciembre de 1996. pág. 24. Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  43. ^ "Certificaciones individuales británicas – Presidentes de los Estados Unidos de América – Lump". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  44. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 23 de diciembre de 1995. pág. 32.

Enlaces externos