stringtranslate.com

Isla Bull (California)

Bull Island es una isla en el río Napa , en el condado de Napa , California . Desde la década de 1880 en adelante, fue propiedad de la familia Money, que construyó diques y recuperó la tierra, utilizándola para cultivar cereales y patatas. Fue descrito como un "gran rancho" en 1918. Después de una falla del dique en 1954, gradualmente se erosionó en el agua, convirtiéndose en una marisma salada ; durante algún tiempo después, se utilizó como estanque de evaporación para la producción industrial de sal por parte de la Leslie Salt Company . A principios de la década de 1970, se propuso la inclusión de Bull Island en una variedad de proyectos de preservación ribereña, pero ninguno se concretó. Sin embargo, en 1997, la familia Money (que todavía era dueña de la isla) la vendió a la Comisión de Tierras del Estado de California, que la convirtió en un hábitat para la vida silvestre; hoy se administra como parte de la Reserva Ecológica Fagan Marsh y alberga animales de numerosas especies en peligro de extinción .

Geografía

Bull Island tal como aparece en un mapa topográfico del USGS de 1951 .

Bull Island se encuentra en el condado de Napa , California , y sus coordenadas son 38°13′20″N 122°18′24″O / 38.22222, -122.30667 (Bull Island) . [1] [2] El Servicio Geológico de los Estados Unidos dio su elevación como 3 pies (0,91 m) en 1981. [1] Se encuentra en el río Napa , aguas arriba de la bahía de San Pablo (una ensenada de la bahía de San Francisco ), [3] y se gestiona como parte de la Reserva Ecológica Fagan Marsh, directamente adyacente al Área de Vida Silvestre Napa-Sonoma Marshes. [3] [4] [5] La isla, con sus "bancos de lodo esponjoso repletos de encurtidos , agujeros de gusanos y hormigas rojas brillantes", [6] proporciona "un amortiguador para la escorrentía de las inundaciones y al mismo tiempo actúa como una esponja para filtrar contaminantes potenciales". [7] Bull Island está cerrada a la caza. [4] : 175 

Algunas plantas que crecen en Bull Island incluyen la hierba perenne , [4] : ​​94  el pico de pájaro suave , [4] : ​​126  el guisante de tule delta , [4] : ​​126  la hierba nudosa de Marin , [4] : ​​128  la hierba de los pepinos, [4] : ​​128  y el aster de los pantanos de Suisun . [4] : ​​128  Los animales que viven en Bull Island incluyen el rascón californiano , [4] : ​​137  el gorrión cantor de Samuel , [4] : ​​138  y el ratón de las marismas . [4] : ​​140 

Vista aérea, mirando hacia el oeste, del río Napa donde desemboca en la bahía de San Pablo a través de Vallejo . Las islas visibles incluyen, desde la parte inferior de la imagen: Mare , No. 1 , Knight , Russ , No. 2 , Green , Bull, Edgerly , Coon , Little y Tubbs .

Historia

Bull Island, con su suelo franco limoso naturalmente rico , era muy adecuada para la agricultura. [8] El cultivo más temprano de la isla tuvo lugar en algún momento de la década de 1860. [8] En 1884, fue el punto final de un estudio del río Napa realizado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . [9] Fue adquirida por la familia Money ese mismo año, que procedió a utilizarla para la agricultura. [10] [11] En 1892, había un puente ferroviario cerca de la isla, [12] y en 1897, la isla era propiedad de William Bradford y varios otros. [13] En septiembre de 1903, una cesión transfirió la isla de AV Hall a EM Wilson, por $ 10 ($ 339,00 en 2023). [14] En 1903, el área de la isla se dio como 125,38 acres (50,74 ha). [14] En octubre de 1903, Carlisle Roe y varios otros transfirieron toda su participación en la isla a Henry Gehrman y Frank H. Sovereign. A cambio, Gehrman y Sovereign transfirieron a Roe y los demás una participación de una octava parte en la isla. [15] En junio y julio de 1909, Fred Money contrató a Henry Goosen para perforar una serie de cinco pozos en Bull Island; mientras que cuatro (incluido uno de 861 pies (262 m) de profundidad) no produjeron agua, el quinto (a solo 71 pies (22 m)) produjo un "gran flujo". [16] En agosto, Goosen demandó a Mooney por presunta falta de pago de $ 1,648 ($ 55,886 en 2023) adeudados por el trabajo. [16] En abril de 1911, los procedimientos aún estaban en curso; Mooney afirmó que sólo había contratado a Goosen para que perforara un pozo (y que Goosen había "perforado los últimos cuatro pozos bajo su propia responsabilidad"). Goosen respondió que en ese momento le había dicho a Mooney "mi reputación está en juego: te llevaré agua fresca". [17]

En 1918, Bull Island fue descrita como un "gran rancho" que producía "grandes cosechas". [18] Ese año, Oscar F. Bell firmó un contrato de arrendamiento para Bull Island. [18] En 1942, todavía se utilizaba como tierra de pastoreo; ese junio, varios equipos de extinción de incendios del departamento forestal de California fueron "amontonados en un bote de remos" para apagar un incendio de pasto y maleza en Bull Island. [19] En 1950, TD Money cultivaba patatas Pontiac en Bull Island; el Departamento de Agricultura de California le dio una "puntuación perfecta" por su cosecha libre de enfermedades. [20] Walt Crivelli cultivó en la isla durante un tiempo. [21]

En 1933, la perforación de pozos volvería a ser un problema en Bull Island. En septiembre de ese año, la entonces propietaria Emma RD Noble acusó a HW y May Norman, propietarios de un complejo pesquero en el cercano Cutting's Wharf, de perforar un pozo lateralmente debajo de Bull Island. Noble presentó una demanda contra los Norman, así como contra la Junta de Supervisores del condado, que, según ella, había aprobado el contrato de perforación. [22] Más tarde ese mes, el condado presentó una respuesta a la acción de interdicto, diciendo que el pozo perforado por Norman solo se había hundido 87 pies (27 m) hasta la grava, y en ningún momento entró en el agua subterránea de Bull Island. En ese momento, el condado tenía la intención de abandonar el pozo y "no tenía objeciones a su uso por parte de la Sra. Noble". [23]

Bull Island siguió siendo una "propiedad agrícola de primera" hasta que sus diques se inundaron en el invierno de 1954; después, la isla permaneció sumergida y gradualmente se convirtió en una marisma . [8] En 1982, Bull Island seguía siendo un lugar aislado, al que se podía llegar "solo en barco o helicóptero". [24]

En 1972, un avión monomotor que intentaba realizar una aproximación al aeropuerto del condado de Napa se estrelló en Bull Island. [24] En septiembre de 1972, el Departamento de Pesca y Caza de California estaba "preocupado" por varias secciones del río Napa, incluidas las marismas de Bull Island, y dijo en un informe que "el crecimiento ribereño a lo largo del río ha sufrido tanto como resultado de la canalización como del crecimiento urbano". [25] En el proceso de restauración de la vegetación, el departamento dijo que "la población de zarapitos, zarapitos y otras aves acuáticas que anidan en las marismas de Bull Island debe protegerse" mediante la plantación de juncos después de la construcción de un nuevo dique. Se esperaba que este trabajo "cortara la nariz" de la isla cuando se ensanchara el canal del río. [25]

En mayo de 1974, se esperaba que el trabajo del proyecto de control de inundaciones del río Napa comenzara la próxima primavera, incluyendo potencialmente la construcción de un refugio de vida silvestre en Bull Island. [26] Sin embargo, en septiembre, quedó claro que el proyecto se retrasaría "por enésima vez", debido a conflictos entre el Cuerpo de Ingenieros del Ejército y los administradores del distrito de control de inundaciones locales. [27] El Napa Valley Register dijo que "el problema del Cuerpo puede atribuirse a la reciente demanda del Departamento de Pesca y Caza de California de que el Cuerpo proporcione unas 1.400 acres (570 ha) de nuevo refugio de marismas para compensar la perturbación de otros hábitats de vida silvestre con la construcción del proyecto". [27] Se esperaba que una "franja de amortiguación de marismas" planificada para las orillas del río cerca de Bull Island, específicamente, "dejara el proyecto parado durante algún tiempo en las negociaciones". [27] Sin embargo, después de que el Cuerpo aprobara la construcción del proyecto, los residentes del condado de Napa votaron en contra y nunca se llevó a cabo. [28] En 1987, se añadieron a la "lista de proyectos recomendados para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército" estudios para llevar a cabo un proyecto similar. [28]

A finales de los años 1980, Bull Island era una de las muchas zonas de la bahía de San Francisco donde la Leslie Salt Company tenía estanques de evaporación para la recolección comercial de sal. [29] Sin embargo, en la isla todavía existía un antiguo granero [30] y un club de caza de patos, y el Napa Valley Register afirmó en 1989 que "los patos no son tan abundantes, los estanques y los rebaños se están llenando, pero todavía tenemos libertad para cazar y disfrutar de un deporte que es rico en tradición". [29]

En 1996, el Napa County Land Trust y la Napa County Wildlife Commission comenzaron a cooperar para comprar la isla y "mantenerla en un espacio abierto y disponible para el público en general". [30] Esta transacción de $120,000 ($227,761 en 2023) finalmente se llevó a cabo en abril de 1997, [8] [31] momento en el que la California State Lands Commission compró la isla a la familia Money (que la había poseído desde 1884). [11] Se convirtió en un "pedazo permanente de tierra protegida, abierta para todos los usos: pesca, caza, observación de aves y simplemente disfrutar". [32] [33] La compra fue posible gracias a un gran acuerdo pagado por la Shell Oil Company después de un derrame de petróleo en 1988. [33] Un año después, la isla fue descrita como "realmente un área importante, no solo para la restauración del hábitat de North Bay, sino como un foco de interés nacional". [7] En 2003, se había establecido como un área de vida silvestre libre de interferencia humana, y los niños de las escuelas hacían allí excursiones escolares. [34]

Referencias

  1. ^ abcd Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Isla Bull
  2. ^ Asociación Automovilística del Estado de California (1999). Región de la Bahía de San Francisco (Mapa). 1:190.000. Asociación Automovilística Estadounidense.
  3. ^ ab "Mapa direccional del área de vida silvestre de las marismas de Napa-Sonoma". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California, Región del Delta de la Bahía. Mayo de 2019. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  4. ^ abcdefghijk URS Corporation (mayo de 2019). "Plan de gestión de tierras del área de vida silvestre de las marismas de Napa-Sonoma". Departamento de Pesca y Caza de California . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  5. ^ Asociación Automovilística del Estado de California (2007). Napa, American Canyon y alrededores (Mapa). 1:26400. Asociación Automovilística Estadounidense.
  6. ^ "Condado de Napa". The Napa Valley Register . Napa, California. 16 de mayo de 1999. pág. 23.
  7. ^ ab "Wildlife Resort". The Napa Valley Register . Napa, California. 13 de julio de 1998. pág. 21.
  8. ^ abcd Autor, Glen Martin, personal del Chronicle (7 de abril de 1997). "El estado compra una isla en el río Napa para construir humedales / Los diques fallaron en 1954 durante las grandes inundaciones". SFGATE .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "Río Napa: estudio preliminar realizado por ingenieros de los Estados Unidos". The Napa Register . Napa, California. 20 de marzo de 1885. pág. 1.
  10. ^ "Se protegerá la isla pantanosa del condado de Napa". The Napa Valley Register . Napa, California. 13 de abril de 1997. pág. 21. Consultado el 18 de noviembre de 2021 – a través de Newspapers.com.
  11. ^ ab "Isla". The Napa Valley Register . Napa, California. 13 de abril de 1997. pág. 24. Consultado el 18 de noviembre de 2021 a través de Newspapers.com.
  12. ^ "Recuperado el cuerpo de Gardner". Napa Journal . Napa, California. 28 de diciembre de 1892. pág. 3.
  13. ^ "Lista de impuestos morosos de 1896". Napa Journal . Napa, California. 12 de junio de 1897. pág. 3.
  14. ^ ab "Transferencias de bienes raíces". Napa Journal . Napa, California. 25 de septiembre de 1903. pág. 3.
  15. ^ "Transferencias de bienes inmuebles". The St. Helena Star . Santa Helena, California. 30 de octubre de 1903. pág. 1.
  16. ^ ab "Fred T. Mooney demandado". Napa Weekly Journal . Napa, California. 20 de agosto de 1909. pág. 4.
  17. ^ "El juicio por el caso de perforación de pozos se reanudará el martes". Napa Journal . Napa, California. 8 de abril de 1911. pág. 8.
  18. ^ ab "Acontecimientos de la semana". The St. Helena Star . Santa Helena, California. 19 de julio de 1918. pág. 5.
  19. ^ "Incendio en la isla". Napa Journal . Napa, California. 5 de junio de 1942. pág. 7.
  20. ^ "Cultivador de semillas de papa". The St. Helena Star . Santa Helena, California. 28 de diciembre de 1950. pág. 8.
  21. ^ "Napa Valley pierde una de sus leyendas". The Napa Valley Register . Napa, California. 23 de enero de 1997. pág. 11.
  22. ^ "El propietario de un terreno presenta una demanda para proteger el suministro de agua". Napa Journal . Napa, California. 23 de septiembre de 1933. pág. 1.
  23. ^ "El condado responde a la demanda presentada para una orden judicial sobre pozos". The Napa Valley Register . Napa, California. 28 de septiembre de 1933. pág. 1.
  24. ^ ab "Un avión se estrella cerca del aeropuerto". The Napa Valley Register . Napa, California. 16 de marzo de 1972. pág. 2.
  25. ^ ab "Dunlap dice que el proyecto de ley para el fondo del río podría aprobarse si se añade una cláusula de reparto de costes del 25 por ciento". The Napa Valley Register . Napa, California. 29 de septiembre de 1972. pág. 2.
  26. ^ "La construcción del río comenzará en primavera". The Napa Valley Register . Napa, California. 3 de mayo de 1974. pág. 15.
  27. ^ abc "Proyecto del río retrasado 18 meses". The Napa Valley Register . Napa, California. 26 de septiembre de 1974. pág. 2.
  28. ^ ab "Se refuerza el control de inundaciones en Napa". The Napa Valley Register . Napa, California. 9 de mayo de 1987. pág. 1.
  29. ^ ab "Las muchas tareas de un viaje de caza de patos". The Napa Valley Register . Napa, California. 2 de noviembre de 1989. pág. 7.
  30. ^ ab "Bull Island, cada vez más cerca de ser protegida". The Napa Valley Register . Napa, California. 19 de diciembre de 1996. pág. 11.
  31. ^ "Isla". The Napa Valley Register . Napa, California. 13 de abril de 1997. pág. 24.
  32. ^ "Grupo analiza la cría de truchas arcoíris". The Napa Valley Register . Napa, California. 20 de marzo de 1997. pág. 11.
  33. ^ ab "El esplendor regresa a la bahía de San Pablo". The Napa Valley Register . Napa, California. 13 de abril de 1997. pág. 21.
  34. ^ "Los estudiantes se sumergen en el río Napa". The Napa Valley Register . Napa, California. 7 de noviembre de 2003. pág. 3.