stringtranslate.com

Budoc

Budoc de Dol (también Budeaux o Beuzec ) fue un monje bretón del siglo V y obispo de Dol , que ha sido venerado desde su muerte como santo tanto en Bretaña (en Francia) como en Devon (en Inglaterra). Budoc es el santo patrón de Plourin en Finisterre , donde se conservan sus reliquias. Su festividad se celebraba originalmente el 8 de diciembre, la fecha que todavía se utiliza en Devon, pero en Bretaña se ha trasladado al 9 de diciembre. [1]

Nombre

El nombre Budoc, o Beuzec, significa "salvado de las aguas", del bretón beuziñ , que significa "ahogarse", pero Baring-Gould lo considera "fantasioso". [2] En celta antiguo, boudi significa "victoria" y "ganancia". [3]

Vida

Baring-Gould sugiere que la princesa Azenor huyó de Armórica con su hijo pequeño debido a un conflicto dinástico. Llegaron primero a Cornualles y luego se dirigieron a Irlanda, donde Budoc se convirtió en monje . Más tarde regresaron a Bretaña y desembarcaron en Porspoder , cerca de Brest . [2]

El hagiógrafo GH Doble opina que Budoc fue un abad famoso en el pasado, cuyo principal establecimiento estaba en la costa bretona. [3] La vita del monje Winwaloe describe a Budoc como un maestro que vivía en la isla de Laurea . [1] Más tarde, Budoc sucedió a Sansón de Dol y Magloire como obispo de Dol y gobernó durante 26 años (según la vita de Magloire del siglo X y la Crónica de Dol del siglo XI ). Baring-Gould distingue entre el abad Budoc y el sucesor del obispo Magloire en Dol. [2]

Leyenda

Se dice que Budoc era nieto del legendario conde Even de Brest , vizconde de León . Su madre, la princesa Azenor , fue acusada falsamente de infidelidad por su madrastra celosa, lo que enfureció a su marido, el rey de Goëlo  [fr] , quien ordenó que Azenor, embarazada, fuera arrojada al mar en un barril. (Una torre del castillo de Brest lleva su nombre). Azenor invocó la ayuda de Santa Brígida . El barril estuvo a la deriva durante cinco meses. Poco después de que naciera el bebé de Azenor, el barril llegó a la costa de Irlanda. La historia se hace eco del mito griego. [1]

Un aldeano que encontró a la madre y al recién nacido llamó al abad de Beau Port, cerca de Waterford , y el niño fue bautizado al día siguiente. Azenor se convirtió en lavandera del monasterio, y Budoc se crió allí. [1] La madrastra de Azenor enfermó y en su lecho de muerte se retractó de las malvadas mentiras que había difundido. El marido de Azenor navegó entonces en su busca y, al llegar a Irlanda, la pareja se reconcilió, pero ambos murieron antes de poder regresar a Bretaña. (Sin embargo, una tradición en Cornouaille cuenta que Azenor fundó un establecimiento religioso en Cap Sizun ). [2]

Mientras crecía, Budoc estudió en un monasterio en Ardmore , que se cree que fue fundado a principios del siglo V por Declán de Ardmore , donde se convirtió en monje y más tarde abad . [4] Finalmente abandonó Irlanda, navegando en un abrevadero de piedra que aterrizó en Porspoder . [3]

Dos vidrieras en el presbiterio de la iglesia de Saint-Budoc en Porspoder representan escenas de la vida del santo. [5]

En algún momento desconocido, Budoc se dirigió a Dol, donde fue nombrado obispo de la región, posiblemente en conexión con un monasterio supuestamente fundado por Sansón de Dol , a quien se cree que sucedió como obispo local.

Budoc en el suroeste de Inglaterra

Se dice que Budoc navegó a través del estrecho de Plymouth hasta que encontró un entrante en el lado de Devon del río Tamar . Desembarcó en Budshead Creek, parte del actual distrito de Plymouth llamado St Budeaux . Su supuesta actividad sugiere la fundación de una iglesia primitiva en Plymouth. [6] Sin embargo, no hay evidencia del nombre en Devon antes del siglo XVI. También hay una iglesia antigua que se dice que fue dedicada por él en Budock en Cornwall , y también hubo una en Oxford . [3]

La fiesta de Budoc se celebra en Devon el 8 de diciembre.

Tropariode San Budoc

Fuiste preservado milagrosamente de la furia del océano
y, sostenido por la mano de Dios,
te dedicaste a su servicio, oh Jerarca Budoc.
Colmado de honores temporales y espirituales tanto en Armagh como en Dol,
trabajaste para ganar almas para Cristo,
por lo tanto imploramos tu ayuda,
rogando a Cristo nuestro Dios que salve nuestras almas . [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Budoc", Diccionario Oxford de Santos
  2. ^ abcd Baring-Gould, Sabine. "S. Budoc, abad y confesor", The Lives of the British Saints, CJ Clark, 1907, pág. 329 Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  3. ^ abcd Doble, GH (1964) Los santos de Cornualles: parte 3. Truro: Decano y Capítulo; págs. 3-14
  4. ^ http://www.catholic-forum.com/Saints/saintb63.htm Archivado el 11 de febrero de 2007 en Wayback Machine .
  5. ^ Loukianoff, Yannick. "Iglesia de Saint-Budoc", Patrimonio de Irois
  6. ^ http://members.fortunecity.com/gerdewnansek/devonssaints.html Archivado el 29 de octubre de 2007 en Wayback Machine .
  7. ^ "Yahoo | Correo, Tiempo, Búsqueda, Política, Noticias, Finanzas, Deportes y Videos". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013.

Enlaces externos