stringtranslate.com

Buda dorado (estatua)

El Buda de Oro , oficialmente titulado Phra Phuttha Maha Suwanna Patimakon ( tailandés : พระพุทธมหาสุวรรณปฏิมากร ; sánscrito : Buddhamahāsuvarṇapaṭimākara ), comúnmente conocido en tailandés como Phra Sukhothai Traimit ( tailandés : พระสุโขทัยไตรมิตร ), es una estatua dorada de Buddharupa sentado en actitud Maravijaya , con un peso de 5,5 toneladas (5.500 kilogramos ). Se encuentra en el templo de Wat Traimit , Bangkok , Tailandia . En un momento de su historia, la estatua fue cubierta con una capa de estuco y vidrio de colores para ocultar su verdadero valor, y permaneció en esta condición durante casi 200 años. Terminó convirtiéndose en lo que entonces era una pagoda de menor importancia. Durante la reubicación de la estatua en 1955, se desprendió el yeso y quedó al descubierto el oro.

Historia

Los orígenes de esta estatua son inciertos. Está hecha en el estilo de la dinastía Sukhothai de los siglos XIII y XIV, aunque podría haber sido hecha después de esa época. La cabeza de la estatua tiene forma de huevo, lo que indica su origen en el período Sukhothai. Dado que el arte Sukothai tenía influencias indias [1] y las figuras de metal de Buda hechas en la India solían llevarse a varios países, principalmente durante el período Pala. [2]

La forma de la cabeza de la estatua la data del período Sukothai.
Vista lateral de la estatua.

Más tarde, la estatua probablemente fue trasladada de Sukhothai a Ayutthaya , alrededor de 1403. [3]

Algunos eruditos creen que la estatua se menciona en la estela de Ram Khamhaeng , un tanto controvertida . En las líneas 23 a 27 de la primera losa de piedra de la estela, se menciona que "una imagen de Buda de oro" se encuentra "en el centro de la ciudad de Sukhothai", lo que se interpreta como una referencia al Buda dorado de Wat Traimit. [4]

En algún momento, la estatua fue completamente enyesada para evitar que la robaran. La estatua fue cubierta con una gruesa capa de estuco , que fue pintada e incrustada con trozos de vidrio coloreado. [1] Se cree que este enyesado tuvo lugar antes de la destrucción del reino de Ayutthaya por los invasores birmanos en 1767. La estatua permaneció entre las ruinas de Ayutthaya sin llamar mucho la atención.

En 1801, el rey Buda Yodfa Chulaloke (Rama I) de Siam, después de establecer Bangkok como nueva capital del Reino y después de encargar la construcción de muchos templos en Bangkok, ordenó que se trajeran a Bangkok varias imágenes antiguas de Buda desde los templos en ruinas de todo el país. [3]

En la época del rey Rama III (1824-1851), la estatua, todavía cubierta de estuco, fue instalada como la imagen principal de Buda en el edificio principal del templo de Wat Chotanaram (Wat Phraya Krai) en Bangkok. [5]

Cuando Wat Chotanaram, ubicado cerca de Chinatown en el sitio del actual Asiatique , cayó en desuso y fue cerrado, la estatua fue trasladada a su ubicación actual en el cercano Wat Traimit en 1935. [4] En ese momento, Wat Traimit era una pagoda de menor importancia (como cientos de otros templos budistas que existen en Bangkok). Como el templo no tenía un edificio lo suficientemente grande para albergar la estatua, se mantuvo durante 20 años bajo un simple techo de hojalata. La verdadera identidad de esta estatua había sido olvidada durante casi 200 años. [6]

Descubrimiento de la estatua dorada

En 1954 se construyó un nuevo edificio Viharn en el templo para albergar la estatua. Se trasladó a su nueva ubicación el 25 de mayo de 1955. Hay una variedad de relatos sobre lo que sucedió exactamente a continuación, pero está claro que durante el último intento de levantar la estatua de su pedestal, las cuerdas se rompieron y la estatua cayó con fuerza al suelo. En ese momento, parte del revestimiento de yeso se desprendió, dejando ver la superficie dorada que había debajo. El trabajo se detuvo inmediatamente para poder realizar una evaluación. [3]

Todo el yeso fue removido cuidadosamente y durante el proceso se tomaron fotografías que ahora se exhiben en el Templo para los visitantes. También hay pedazos del yeso real en exhibición pública. Cuando se quitó todo el yeso, se descubrió que la estatua de oro en realidad constaba de nueve partes que encajaban perfectamente entre sí. También se encontró una llave encerrada en yeso en su base, que se puede usar para desmontar la estatua, lo que permite transportarla más fácilmente. [4]

La estatua dorada fue descubierta muy cerca de la conmemoración de la vigésimo quinta era budista (2500 años desde la muerte de Gautama Buda), por lo que los medios de comunicación tailandeses estuvieron llenos de informes y muchos budistas consideraron el suceso como milagroso. [3]

El nuevo edificio del templo Wat Traimit

El 14 de febrero de 2010 se inauguró un nuevo edificio de gran tamaño en el templo Wat Traimit para albergar al Buda de Oro. El edificio también alberga el Centro de Patrimonio del Barrio Chino de Bangkok y una exposición sobre el origen del Buda de Oro. [7]

Características

Vista panorámica

La estatua mide 3 metros (9,8 pies) de alto y pesa 5,5 toneladas (5,4 toneladas largas ; 6,1 toneladas cortas ). (Según otro relato, la estatua mide 3,91 metros desde la base hasta la parte superior y 3,10 metros de ancho de rodilla a rodilla). Se puede desmontar en nueve piezas. [7] La ​​estatua estuvo alojada en un wat en Ayutthaya hasta mediados del siglo XIX, y su procedencia de Ayutthaya excluye la posibilidad de que haya sido realizada después de aproximadamente 1750.

Se estima que el oro de la estatua (18 quilates) tiene un valor de 250 millones de dólares, con un precio de 1.400 dólares la onza troy. [8] El cuerpo de la estatua tiene una pureza del 40%, el volumen desde el mentón hasta la frente es del 80% y el cabello y el moño, que pesan 45 kg, son de oro puro al 99%. [7]

El Buda está representado en la postura tradicional de Bhumisparsha Mudra (tocando la tierra con la mano derecha para dar testimonio de la iluminación del Señor Buda en Bodh Gaya y la victoria sobre Mara). Las estatuas originales de Sukhothai se sientan en una forma de pedestal común. La llama que corona la ushnisha es una innovación de Sukhothai que simboliza el esplendor de la energía espiritual . La línea de la peluquería forma una "V" en la raíz de los pelos, subrayada por la elegante curva de las cejas que se unen por encima de la nariz aguileña, todo ello según las reglas prescritas. Las tres arrugas del cuello y los lóbulos de las orejas muy alargados, signos de su antiguo estatus de príncipe, también forman parte del código, al igual que los hombros anchos y el pecho inflado.

Referencias

  1. ^ ab McKenzie, Peter (7 de mayo de 2007). "El Buda de oro y el hombre mismo". Languageinstinct.blogspot.ca. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 23 de junio de 2013 .
  2. ^ "Frontline Magazine (India)". 13–26 de mayo de 1989. pág. 71. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011.
  3. ^ abcd Historia del Buda de Oro Archivado el 10 de abril de 2013 en Wayback Machine Sitio web budista tailandés
  4. ^ abc "La imagen del Buda dorado". Teayeon.wordpress.com. 15 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  5. ^ "Phra Sukhothai Trimitr (Buda dorado)". Johnchocce.weebly.com. 25 de mayo de 1955. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  6. ^ Miller, Jeffrey (2 de junio de 2005). "El Buda dorado en Wat Traimit". The Korea Times . The Buddhist Channel. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  7. ^ abc "Templo del Buda Dorado (Wat Traimit), Bangkok Best Tour". Thaiwaysmagazine.com. 14 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 23 de junio de 2013 .
  8. ^ "Estatua de Buda dorada". Hillmanwonders.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 20 de junio de 2013 .

Enlaces externos

13°44′17″N 100°30′50″E / 13.73807193°N 100.51392138°E / 13.73807193; 100.51392138