« Homer and Ned's Hail Mary Pass » es el octavo episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 6 de febrero de 2005. El episodio fue escrito por Tim Long y dirigido por Steven Dean Moore .
En este episodio, Homer enseña bailes de la victoria a los atletas después de que su baile se haya visto en todo el mundo, mientras que Ned filma películas sobre la Biblia, que no es popular entre los habitantes del pueblo. Cuando Homer es reclutado para producir el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl, recluta a Ned para que lo ayude a escenificar una historia bíblica.
El episodio es un episodio con temática del Super Bowl que se emitió después del Super Bowl XXXIX seguido del estreno de American Dad!. Este es el primer episodio en el que se revela a la audiencia el verdadero nombre de Comic Book Guy , Jeff Albertson. Los atletas Tom Brady , LeBron James , Michelle Kwan , Yao Ming y Warren Sapp aparecen como ellos mismos. El episodio recibió críticas mixtas.
Los Simpson van al parque de Springfield y descubren que se ha convertido en un vertedero lleno de basura, pero ven una feria benéfica cercana que está recaudando dinero para ayudar al parque. Bart gana el gran premio en un juego de feria y luego Homer lo vence, entrando en un baile de la victoria prolongado. Ned Flanders captura el baile en video y Comic Book Guy lo publica en su sitio web. Pronto, todo el mundo ha visto el baile vergonzoso de Homer, humillándolo. Sin embargo, varias estrellas del deporte importantes le piden a Homer que les enseñe bailes de la victoria elaborados.
Mientras tanto, Ned usa su cámara para hacer una película sobre Caín ( Rod ) y Abel ( Todd ). A todos les encanta la película, excepto a Marge , que la encuentra sangrienta y repugnante. El Sr. Burns decide financiar la próxima película de Ned, Tales of the Old Testament , que tiene una duración de 800 minutos, más de 13 horas. La sangre de la película enfurece a Marge, y ella anuncia en la proyección que protestará por cualquier cosa que Burns posea. Burns replica, señalando que él es dueño de la planta de energía nuclear de la ciudad y que no hay otra fuente de energía. Cuando la multitud suelta formas alternativas de energía que pueden usar, Burns admite la derrota y dice que la película nunca se volverá a ver, para consternación de Ned.
Los bailes de la victoria de Homer molestan a algunos fanáticos puristas, pero se vuelven tan populares que es reclutado por el fútbol profesional para coreografiar el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl . Cuando no se le ocurre ninguna idea con el juego acercándose la noche siguiente, Homer encuentra a Ned en la iglesia. Juntos, deciden representar una de las historias bíblicas de Ned en el espectáculo. En el Super Bowl, Ned y Homer representan la historia del Arca de Noé , al final de la cual aparece Ned y lee un pasaje de la Biblia. El público se burla y abuchea mientras que Homer y Ned están decepcionados. Los medios de comunicación y el público en general acusan más tarde al Super Bowl de imponer el cristianismo en el país a través de su "flagrante exhibición de religión y decencia".
En julio de 2004, Fox anunció que este episodio de Los Simpsons serviría como programa de apertura del Super Bowl XXXIX y presentaría una trama con temática de fútbol. Los jugadores de fútbol Tom Brady y Warren Sapp , los jugadores de baloncesto LeBron James y Yao Ming y la patinadora artística Michelle Kwan aparecieron como ellos mismos. [1] El estreno de la serie de televisión American Dad! se emitiría después de este episodio. [2]
El episodio es notable por revelar que el verdadero nombre del personaje Comic Book Guy es Jeff Albertson. Fue una broma de larga duración en el programa que el nombre del personaje nunca se revelara, con otros personajes refiriéndose a él como "Comic Book Guy". Los escritores tenían la intención de nombrar al personaje desde su primer episodio, pero no pudieron pensar en un nombre para él, y lo llamaron "Comic Book Guy", con la intención de nombrar al personaje la próxima vez que lo usaran. [3] Sin embargo, siguieron posponiéndolo. [3] El showrunner Al Jean comentó: "Eso se hizo específicamente para hacer enojar a la gente. Solo tratamos de elegir un nombre genérico. También fue el programa del Super Bowl . Lo hicimos para que la mayor cantidad de personas posible lo viera". Matt Groening declaró que originalmente tenía la intención de que se llamara Louis Lane y que estuviera "obsesionado y atormentado por" Lois Lane , pero estaba fuera de la habitación cuando los escritores lo nombraron. [4]
Durante el episodio, Homer se levanta la camisa para revelar un tatuaje de los Bengals, lo que implica que es fanático del equipo de fútbol Cincinnati Bengals . [5]
El episodio se estrenó simultáneamente en todas las zonas horarias de los Estados Unidos a las 10:45 p. m. ET/7:45 p. m. PT después del Super Bowl XXXIX. [6]
En 2022, la línea de ropa de Tom Brady presentó una sudadera con capucha que parecía ser como la que usa en el episodio, incluido el color y la palabra "BRADY" impresa en el pecho. Se informó que esto fue una predicción hecha por la serie. [7]
La emisión original del episodio fue vista por 23,1 millones de personas, lo que lo convirtió en el episodio más visto desde " I'm Spelling as Fast as I Can " de la temporada 14. Terminó sexto en los índices de audiencia semanales durante la semana del 31 de enero al 6 de febrero de 2005. [8]
Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, dijo que era uno de los mejores episodios de la temporada y que había disfrutado más de la historia de Homer que de la de Ned. Sin embargo, pensó que era difícil conectar las dos historias. [9]
En Four Finger Discount , Guy Davis y Brendan Dando pensaron que el episodio fue "perezoso". Dijeron que el episodio se hizo con fines de marketing y para conseguir la mayor cantidad posible de estrellas invitadas, ya que se estrenó después del Super Bowl. [10]
En 2020, The Athletic clasificó el episodio como el número 23 de los 25 mejores episodios de Los Simpsons con temática deportiva , destacando la línea de Michelle Kwan y Tom Brady montando un segway con una pancarta que decía "Todos apestan menos yo". [11]
En 2022, Collider clasificó el episodio como el séptimo mejor programa de apertura del Super Bowl y dijo que era mejor que el episodio de apertura anterior, el episodio de la décima temporada " Sunday, Cruddy Sunday ". [12]
