stringtranslate.com

Buchaechum

Buchaechum ( coreano부채춤 ; lit.  danza del abanico) es una danza del abanico coreana que tiene su origen en varias danzas tradicionales y religiosas coreanas . Generalmente la realizan grupos de bailarinas.

Historia

El Buchaechum fue creado en 1954 por el bailarín Kim Baek-bong, quien tomó influencias tanto de las danzas rituales chamánicas coreanas como de las danzas tradicionales de la corte Joseon y las danzas folclóricas. [1] Se dice que Baek-bong se inspiró en los elegantes movimientos de las mariposas y quiso incorporar esta belleza a la danza tradicional coreana. [2]

Los coreanos adoptan la herencia y la cultura coreanas a través de las artes, en particular a través de la danza. El Buchaechum, que también se puede denominar danza con abanicos coreanos, es una forma tradicional y hermosa de representar la cultura coreana y, al mismo tiempo, abrazar el empoderamiento de las minorías (Lim, 2015). Los Buchaechums exhiben hermosas vestimentas tradicionales coreanas y coloridos abanicos coreanos, y al mismo tiempo representan la posibilidad de que la familia, la escuela y las comunidades coreanas se reúnan y aprecien el empoderamiento de las minorías.

En 1993, la Asociación de Danza de Corea designó a Buchaechum como una obra maestra, mientras que en octubre de 2014, Buchaechum fue designado como un bien cultural. [3]

La danza de abanicos coreana solía tener un contexto más tradicional; ha habido un aumento en el cambio de contexto, intérpretes y audiencia de un Buchaechum tradicional (Kim, Crump, 1993).

Desde 2006, el Centro Cultural Coreano ha abierto Centros Culturales Coreanos en todo el mundo. Estos centros culturales normalmente se abren en las principales ciudades del mundo. Los eventos en estos centros culturales han acercado el Buchaechum a muchas personas que de otra manera nunca habrían experimentado esta parte de la cultura coreana. Si bien muchas personas también descubrirán el Buchaechum a través de la ingestión de otros medios, como el K-pop y el drama coreano , también conocido como K-drama, estos centros culturales a veces organizan eventos que pueden presentar a los asistentes otros aspectos culturales del pueblo coreano.

Actuaciones

Este baile se realiza en muchas celebraciones y eventos en Corea, y se ha vuelto popular en todo el mundo. Los bailarines usan grandes abanicos pintados con flores de peonía rosa para crear varias formaciones que representan imágenes como pájaros, flores, mariposas, dragones y olas. Los bailarines visten hanbok de colores brillantes , el vestido tradicional coreano. [4] El atuendo en sí se considera un elemento esencial en la actuación general. Esto incluye un hanbok coreano tradicional que incluye Chima (falda) y Jeogori (chaqueta). Los accesorios incluyen varios accesorios para el cabello, como horquillas o cintas ornamentales. También están los Buchae (abanicos) que son grandes y coloridos, lo que agrega una dinámica llamativa al flujo general de la danza. [5] Buchaechum generalmente se realiza con acompañamiento de minyo (canción folclórica) o sanjo (solo instrumental), aunque también se usa a menudo música de la corte y ritual. La danza es conocida por mostrar los aspectos elegantes y graciosos de la técnica clásica en un formato adecuado para el público moderno. [6]

El Buchaechum no solo muestra la verdadera elegancia coreana, sino que también permite al público apreciar la cultura coreana, especialmente la danza con abanicos. Esto permite al público recordar visualmente y asimilar lo hermosa y relajante que es la danza con abanicos, todo ello recordando también los sonidos de los tambores coreanos. El Buchaechum permite a personas de otros países celebrar la cultura coreana y el multiculturalismo. El Buchaechum no solo se realiza en la cultura coreana, sino que también se celebra en otros países como Japón y la importancia de la danza para expresar la identidad. El Buchaechum muestra gracia y elegancia al mismo tiempo que ayuda a otros a comprender la importancia de ser visto por un público más moderno. Varios países han estado apreciando y entendiendo la importancia del Buchaechum mucho más que en el pasado.

Fuera de Corea

Es posible experimentar Buchaechum fuera de Corea, en Asia y en todo el mundo.

Porcelana

Según una entrada del blog Hallyuism, el Buchaechum también es popular en China. A veces se realiza como parte de otras celebraciones de primavera, ya que el movimiento "representa el florecimiento de las flores". [7]

Japón

En Japón, se llevaron a cabo muchos eventos culturales coreanos para mostrar su respeto y permitir que las artes coreanas se destaquen entre los demás. En Japón, se crearon eventos especiales como ferias o festivales coreanos para ayudar a expresar la diversidad no solo dentro de la comunidad asiática, sino específicamente de la cultura coreana. Los Buchaechums fueron uno de los muchos eventos coreanos que tuvieron lugar en áreas públicas, como parques, escuelas o centros de recreación comunitarios. Los participantes en la danza del abanico coreano, que incluía principalmente niñas, sostienen abanicos de colores brillantes mientras bailan al son de tambores que suenan de fondo. Las escuelas japonesas ayudaron a crear estos eventos para mostrar un mayor aprecio por las artes tradicionales coreanas. Si bien el país de Japón albergaba a muchos estudiantes coreanos, las escuelas en Japón reconocieron la falta de financiación en el sistema de educación de la comunidad coreana. Las escuelas japonesas también hicieron esto para mostrar cómo los educadores japoneses que pueden no respetar o reconocer la cultura coreana aprecian más la danza coreana, especialmente cuando muchos de sus estudiantes participan en el Buchaechum (Lim, 2015). La actuación del Buchaechum de los coreanos que viven en Japón ayuda a los padres de los estudiantes coreanos también a darse cuenta de la importancia de su propia cultura. Los adultos coreanos que han vivido en Japón con niños pueden perder el contacto con su cultura coreana, a medida que se adaptan a la cultura y las costumbres japonesas.

Más allá de Asia

Desde el comienzo de la Hallyu o la Ola Coreana , el Buchaechum ha ganado reconocimiento y popularidad fuera de Asia. El Buchaechum se exhibe a menudo como parte de las actuaciones culturales coreanas en eventos internacionales, festivales e intercambios culturales. Las embajadas coreanas, los centros culturales y los grupos de artes escénicas presentan con frecuencia el Buchaechum en varios países para promover la cultura coreana y fomentar el entendimiento cultural. La belleza cautivadora de la danza, los movimientos elegantes y los trajes vibrantes han resonado entre el público de todo el mundo, lo que ha llevado a su popularidad en países con diversos orígenes culturales. La inclusión del Buchaechum en festivales y eventos culturales internacionales ha ayudado a generar conciencia sobre esta danza tradicional coreana y su importancia en la herencia coreana. En ciudades y pueblos con una gran presencia de inmigrantes coreanos, el Buchaechum se puede ver en celebraciones anuales que pueden tener lugar en una iglesia, templo o centro cultural local. Al no estar ligado a una tradición religiosa específica, el baile se puede ver en muchos lugares, ya que es más una expresión del pueblo coreano. [8]

Además, la accesibilidad de las plataformas digitales y de redes sociales ha permitido una mayor difusión de las representaciones de Buchaechum, lo que permite que personas de diferentes partes del mundo experimenten y aprecien esta forma de arte. Esto se hace normalmente a través de plataformas de amplio alcance como YouTube. [9]

Si bien la popularidad de Buchaechum puede no ser tan generalizada como la música K-pop moderna o los dramas coreanos, su presencia en la escena cultural global continúa creciendo, lo que contribuye a la apreciación y comprensión de las artes tradicionales coreanas más allá de las fronteras de Corea. Algunas áreas en las que se puede experimentar incluyen festivales culturales, celebraciones y eventos mixtos, eventos multiculturales que incluyen culturas asiáticas, exhibiciones culturales específicas de Corea, junto con reuniones religiosas y no religiosas.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Danzas tradicionales". world.kbs.co.kr . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  2. ^ Chang, Sharon (2020). La danza de la mariposa: una novela . Korean Cultural Press. págs. 1–200.
  3. ^ "Buchaechum". Wiki de Korean Vibe . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  4. ^ "부채춤" [Buchaechum]. Terms.naver.com (en coreano) . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  5. ^ Slater, Judith J. (2004). La vida de los adolescentes en Asia . Bloomsbury Publishing. ISBN 9780313315329.
  6. ^ "Festival del Año Nuevo Lunar del Met: Año del Gallo". Centro Cultural Coreano de Nueva York . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  7. ^ "Danza tradicional coreana: Buchaechum". hallyuism.com . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  8. ^ Lee, Jeong-Seok (1998). "Buchaechum: un estudio de la danza tradicional coreana con abanicos". Korea Journal . Invierno de 1998.
  9. ^ Chang, Sharon (2002). "Danza tradicional coreana". Asian Theatre Journal . Primavera.