Brushy Bill Roberts (26 de agosto de 1879 [1] - 27 de diciembre de 1950; fecha de nacimiento reclamada 31 de diciembre de 1859) también conocido como William Henry Roberts , [2] Ollie Partridge William Roberts , Ollie N. Roberts u Ollie L. Roberts , fue un hombre estadounidense que atrajo la atención a fines de la década de 1940 y la década de 1950 al afirmar ser el forajido occidental William H. Bonney (quien en realidad murió en 1881). La afirmación de Roberts fue rechazada por el gobernador de Nuevo México, Thomas J. Mabry , en 1950. La historia de Brushy Bill es promovida por el "Billy the Kid Museum" en su ciudad natal de Hico en el condado de Hamilton, Texas . [3] Su afirmación fue explorada en un episodio de 2011 de Decoded de Brad Meltzer y un segmento de Robert Stack en 1989 en Unsolved Mysteries .
En 1948, un investigador de sucesiones de St. Louis, William V. Morrison , localizó a un anciano llamado Joe Hines, que había reclamado las tierras de su hermano fallecido. Hines le contó a Morrison sus experiencias en la Guerra del Condado de Lincoln y lo sorprendió al afirmar que Billy the Kid todavía estaba vivo, pero se negó a revelar el nombre que había asumido o exactamente dónde vivía. [4] Morrison continuó su búsqueda del hombre que decía ser Billy the Kid, y en 1948, un anciano llamado J. Frank Dalton en Lawton, Oklahoma, afirmó ser Jesse James, y dijo que Billy the Kid todavía estaba vivo en Hamilton, Texas , donde era conocido como OL Roberts. [5]
Morrison inició entonces una correspondencia con Roberts, quien finalmente "confesó" ser el Niño, y detalló sus supuestas hazañas como forajido. Contó anécdotas que, de ser ciertas, llenarían lagunas no documentadas en muchos aspectos de la vida de Billy el Niño, y pidió la ayuda de Morrison para obtener el indulto total que, según él, le había prometido el gobernador de Nuevo México, Lew Wallace, en 1879, pero que posteriormente le fue retirado. Demostró su habilidad para zafarse de las esposas y dijo que Pat Garrett había disparado y matado a otro pistolero llamado Billy Barlow y había hecho pasar su cuerpo como el de el Niño, lo que le había permitido desaparecer y escapar a México. [6] Los únicos tres testigos del supuesto asesinato de el Niño por parte de Pat Garrett fueron el propio Garrett y los agentes John W. Poe y Thomas McKinney. Si bien McKinney afirmó conocer ligeramente al Niño, Poe nunca antes lo había visto. Momentos después del tiroteo de Garrett, Poe le dijo a Garrett que había "disparado al hombre equivocado"; como estaba demasiado oscuro en la habitación para una identificación visual, Garrett afirmó que sabía que era el Niño por su voz, aunque todos los presentes solo habían oído susurros. Finalmente, tanto Poe como McKinney estuvieron de acuerdo con Garrett, pero McKinney se retractó años después y afirmó, como Poe antes que él, que Garrett había matado a otra persona. Los residentes locales de Fort Sumner también cuestionaron inmediatamente la muerte del Niño. Garrett organizó apresuradamente una investigación oficial por parte de sus compinches políticos y se atribuyó el asesinato y todas las recompensas pendientes. El cuerpo fue enterrado rápidamente al día siguiente en una tumba que desapareció en las inundaciones a lo largo de los años; la tumba tal como está marcada hoy probablemente no contiene restos en absoluto y las solicitudes de exhumación han sido denegadas oficialmente.
Roberts le dijo a Morrison que estaría de acuerdo en decir "toda la verdad" a cambio del perdón total que Wallace le había prometido a Billy the Kid después de la Guerra del Condado de Lincoln. Su repentina aparición y su pedido de perdón tuvieron un profundo efecto en los descendientes de Garrett. Brushy Bill afirmó haber nacido como William Henry Roberts en Buffalo Gap, Texas , cerca de Abilene , el 31 de diciembre de 1859, pero se sabe que utilizó varios otros alias durante su vida.
Marshall Trimble , el historiador oficial de Arizona, cita a Frederick Nolan , una autoridad en la vida y la obra de Billy the Kid, quien hace referencia a una carta enviada en 1987 por la Sra. Geneva Pittmon a Joe Bowlin, el fundador de un grupo de aficionados a la historia llamado "Billy the Kid Gang, Inc.", en la que afirmaba que su tío, el hombre conocido como "Brushy Bill", se llamaba Oliver P. Roberts, y que nació el 26 de agosto de 1879, según la Biblia familiar. [1] [7] [8]
El escritor WC Jameson, un entusiasta de Brushy Bill, afirma que el nombre real de Brushy Bill era William Henry Roberts, y que Oliver Pleasant Roberts no era la misma persona que "Brushy Bill", [9] aunque la sobrina de Roberts afirmó definitivamente que su tío "Brushy Bill" se llamaba Oliver P. Roberts, y no era Billy the Kid. [8]
Si Brushy Bill hubiera nacido en 1859, habría tenido 90 años al momento de su muerte a causa de un ataque cardíaco masivo en Hico, Texas. Si hubiera nacido en 1879, habría tenido solo 71 años al momento de su muerte. En 1950, un artículo en el Austin American Statesman informó que Roberts había afirmado ser miembro de la pandilla de Jesse James , antes de decidir revelar que era el auténtico Billy the Kid. [10] En enero de 1950, Brushy Bill afirmó que fue miembro de la pandilla James-Younger cuando era adolescente e identificó a J. Frank Dalton como Jesse James. [11]
Morrison afirmó que al examinar el cuerpo desnudo de Roberts, mostró 26 cicatrices de bala y cuchillo. [12] Morrison también intentó rastrear al ex miembro de la pandilla Jesse Evans , Jim McDaniels, y lo localizó en Round Rock, Texas . McDaniels, junto con Severo Gallegos, Martile Able [13] [14] y José Montoya, todos los cuales habían conocido a Billy the Kid, firmaron declaraciones juradas verificando su creencia de que Roberts era, de hecho, Billy the Kid. Bill y Sam Jones se negaron a firmar tales declaraciones juradas, Sam Jones se excusó con la declaración: "Recibí su carta y lo siento, pero siento que no puedo firmar su declaración jurada. Soy viejo y simplemente no tengo ganas de estar obligado, así que..." El nieto de Bill Jones expresó dudas sobre la veracidad de las afirmaciones de Roberts en una carta de rechazo escrita en nombre de su abuelo. [15] Billy the Kid sabía leer y escribir en inglés, [16] y hablaba español con fluidez. [17] El propio Brushy Bill era analfabeto, con un dominio moderado del español.
Mabry anunció la reunión, que fue cubierta por la prensa. Mabry anunció que no creía la historia de Roberts y negó la solicitud de indulto. La atención de la prensa y el viaje desde su casa en Hico a Santa Fe tuvieron un efecto negativo en la salud del anciano Roberts, que murió poco después.
Brushy y su historia quedaron en gran medida olvidados hasta que la película Young Guns II lo presentó como el narrador de los acontecimientos que rodearon la vida y la época de Billy the Kid y la Guerra del Condado de Lincoln. Se escribieron más libros sobre el misterio y los investigadores comenzaron a explorar si la afirmación de Brushy podría haber sido realmente cierta, incluidos varios intentos fallidos de obtener permiso para la exhumación y las pruebas de ADN. [ cita requerida ]
Desde 1950 se han publicado numerosos libros que examinan la afirmación de Brushy, el primero de los cuales fue Alias Billy the Kid , escrito por Morrison y el historiador occidental CL Sonnichsen, pero prácticamente todos se basaron en el relato publicado por Pat Garrett en 1882, y el libro de Garrett, en su mayoría una mezcla de material fáctico mezclado con invenciones escritas por el director de correos de Roswell , Ash Upson , [18] [19] [20] estableció la leyenda de Kid para las décadas posteriores. El libro de Sonnichsen recibió críticas mixtas en su momento, pero ganó el apoyo del expresidente Harry S. Truman , quien le escribió a Morrison indicando que creía que Brushy era Billy the Kid y lamentando que muriera antes de poder presentarse ante el siguiente gobernador, donde podría haber obtenido un resultado más favorable. En 2005, WC Jameson, él mismo un estudiante de CL Sonnichsen, reexaminó el tema y publicó Billy the Kid: Beyond the Grave . El trabajo de Jameson condujo a un mayor interés y estudio de la historia de Roberts, más notablemente la del ex alguacil adjunto del condado de Lincoln y alcalde de Capitan, Nuevo México , Steve Sederwall. En abril de 2015, la personalidad de los medios Bill O'Reilly intervino en el tema al publicar su libro Bill O'Reilly's Legends and Lies: The Real West , en el que sugiere que la evidencia a favor de Brushy Bill Roberts supera la versión aceptada de la historia, citando el libro original Alias Billy the Kid de Morrison y Sonnichsen. [21] O'Reilly siguió su libro con un episodio sobre el tema durante su transmisión televisiva nacional que supuestamente representa los eventos que ocurrieron durante el supuesto asesinato de Kid desde la perspectiva de Brushy Bill.
En 1989, el Lincoln County Heritage Trust encargó un estudio informático a Robert L. Har y al Dr. Thomas G. Kyle, que utilizaron un proceso analítico de su propia creación en lugar de los protocolos establecidos que utilizan las fuerzas del orden. Se introdujeron fotografías escaneadas de Billy the Kid y Roberts, junto con las de otras 150 personas, en una computadora que utilizaba un "índice de similitud" para comparar 25 "puntos de referencia" faciales. Esto dio como resultado que la foto de Roberts ocupara el puesto 42 (es decir, otras 41 personas se parecían más al ferrotipo que Roberts). Snow indicó que si los dos eran la misma persona, Roberts debería haber ocupado al menos el segundo puesto. Se observó que la precisión de las comparaciones faciales depende de que la posición del rostro en las fotografías sea la misma. [22]
En 1990, los expertos en imagen Scott Acton y Alan Bovik realizaron un estudio utilizando equipos de comparación de fotografías en el Laboratorio de Estudios de la Visión y el Laboratorio de Gráficos Avanzados de la Universidad de Texas . El estudio corrigió la posición facial y utilizó el mismo sistema de reconocimiento facial utilizado por el FBI, la CIA y la Interpol, que se afirma que proporciona un "nivel significativo de validez estadística". Las fotografías de Brushy Bill Roberts a los 14 años parecían parecerse al conocido ferrotipo de Dedrick-Upham de Billy The Kid . Una fotografía de Brushy Bill a los 71 años tenía una coincidencia del 93%. Tanto Acton como Bovik concluyeron que este resultado "muestra irrefutablemente que Roberts y The Kid son muy parecidos". Sin embargo, estos hallazgos tendrían que ser replicados para ser científicamente concluyentes (lo que hasta la fecha no ha sucedido), y en ese caso todavía no probarían que Roberts y Billy the Kid fueran la misma persona. En 1996, los resultados del estudio fueron presentados a Andre McNeil, juez de cancillería del distrito judicial 12, y a una destacada abogada de Arkansas, Helen Grinder, quien declaró que, basándose en el estudio y otras pruebas, el caso de que Roberts era Billy the Kid era "fuerte", "sustancial" y "excelente". [23]
En 2003, el sheriff del condado de Lincoln, Tom Sullivan, el capitán Steve Sederwall, alcalde de Nuevo México, y el sheriff del condado de De Baca, Nuevo México, Gary Graves, iniciaron una campaña para exhumar los restos de Billy the Kid y su madre, Catherine Antrim, con el fin de demostrar mediante análisis de ADN que Billy the Kid estaba enterrado en Fort Sumner. La iniciativa se topó con dificultades desde el principio, entre ellas, que no existía confirmación de dónde se encontraban los restos, y los consiguientes obstáculos legales. [24] La exhumación de ambos conjuntos de restos fue bloqueada por los tribunales en septiembre de 2004.
En el momento de su muerte, Brushy Bill vivía en West 2nd Street en Hico. Fue enterrado en la sede del condado de Hamilton, 20 millas al sur de Hico. A pesar de las discrepancias señaladas anteriormente, la Cámara de Comercio de Hico ha sacado provecho de su afirmación abriendo el "Museo Billy the Kid" en la histórica sección occidental de Hico. [25] En el centro de la ciudad hay un marcador dedicado a Brushy Bill: "Ollie L. 'Brushy Bill' Roberts, alias Billy the Kid, murió en Hico, Texas, el 27 de diciembre de 1950. Pasó los últimos días de su vida tratando de demostrar al mundo lo que afirmaba que era su verdadera identidad, y de obtener el perdón prometido a Billy the Kid por el gobernador del territorio de Nuevo México ( Lew Wallace ).
P. Roberts era el nombre de Brushy Bill. No sé a qué se debía la P. Nació el 26 de agosto de 1879. Tengo el registro bíblico de la familia.
William Shafer, nieto de Bill Jones, escribió el 9 de julio de 1950: "Lo siento, pero el señor Jones no cree que pueda firmar sus declaraciones juradas de que su hombre es Billy the Kid. No dio ninguna prueba concluyente de esto en el momento en que lo conocimos. Me parece que si fuera Billy the Kid no necesitaría declaraciones juradas para probar su afirmación.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )