Braley nació en Grinnell, Iowa , hijo de Marcia L. (de soltera Sherwood) y Byard C. Braley. [2] Tiene ascendencia inglesa, escocesa-irlandesa y alemana. [3] Su familia era propietaria de una granja en las cercanías de Brooklyn, Iowa . Braley asistió a la universidad en la Universidad Estatal de Iowa, donde fue miembro de la fraternidad Phi Kappa Psi . Obtuvo su Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Iowa . Braley trabajó como abogado litigante en Waterloo con Dutton, Braun, Staack y Hellman, PLC (ahora conocido como Dutton, Daniels, Hines, Kalkoff, Cook y Swanson, PLC) durante 23 años, a partir de 1983. [4] [ 5]
Cámara de Representantes de Estados Unidos
Elecciones
Braley ganó una batalla por escaños abiertos en el primer distrito después de que el congresista republicano Jim Nussle, que había desempeñado ocho mandatos, dimitiera para presentarse sin éxito a la gobernación en 2006 . El primer distrito había estado en manos republicanas desde 1979. Sin embargo, el este de Iowa ha tenido un fuerte giro demócrata desde la década de 1990. El distrito ha apoyado al candidato demócrata a la presidencia en todas las elecciones desde 1988 hasta las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 . El distrito, que fue numerado como el segundo distrito durante la mayor parte del período desde la condición de estado de Iowa hasta 2003, se volvió aún más demócrata cuando gran parte del área de Quad Cities , incluidos Davenport y Bettendorf , pasó a formar parte del antiguo primer distrito (ahora el segundo). ).
Braley se convirtió en el segundo miembro de la delegación del Congreso de Iowa en emitir un respaldo en la carrera presidencial de 2008, anunciando su apoyo el 5 de diciembre de 2007 al ex senador de Carolina del Norte John Edwards en una conferencia de prensa en Waterloo. El 30 de abril de 2008, Braley dio su apoyo al senador Barack Obama tras la retirada de Edwards de la carrera.
2010
En 2010, Braley derrotó al retador republicano Ben Lange, un abogado de Independence, por sólo unos 4.000 votos de los más de 215.000 emitidos. Al final, un margen de 4.300 votos en el condado de origen de Braley, el condado de Black Hawk , le permitió superar los obstáculos de Terry Branstad y Chuck Grassley y asegurarse un tercer mandato. [7] Grassley ganó todos los condados del distrito; [8] Branstad se llevó todos menos tres. [9]
2012
El 3 de abril de 2012, Braley anunció su campaña de reelección en su ciudad natal de Brooklyn, Iowa. [10] Debido a la redistribución de distritos , Braley perdió Davenport, en gran medida demócrata, pero ganó Cedar Rapids igualmente demócrata y varios otros condados del noreste de Iowa. [11] Lange y el empresario de Dubuque, Rod Blum, anunciaron su candidatura para participar en las primarias republicanas del primer distrito para enfrentar a Braley en las elecciones generales. [12] [13]
Según OpenSecrets , Braley lideró a todos los candidatos al Congreso de Iowa en contribuciones de fuera del estado, recibiendo aproximadamente 3,5 veces la cantidad de donaciones de contribuciones de fuera del estado que las del estado; [14] Como resultado, un activista republicano y un oponente político de Braley presentaron quejas de ética en la Cámara contra Braley, [15] [16] pero se consideró que los cargos carecían de fundamento. [17] Braley recaudó un total aproximado de $2,46 millones para su campaña de reelección, [18] Los sectores que siguieron dos y tres detrás de los abogados y cabilderos fueron los grupos laborales y los grupos de salud, recaudando aproximadamente $223.000 y $157.000 respectivamente. Braley gastó aproximadamente 2,11 millones de dólares de lo que recaudó durante el transcurso de la campaña. [18]
Lange ganó las primarias republicanas y se enfrentó a Braley en una revancha. En las elecciones generales, Braley ganó la reelección por un margen mucho más amplio que en 2010. [19]
Braley dijo al Des Moines Register en un artículo del 23 de diciembre de 2008 que el Congreso no puede esperar para promulgar reducciones en las emisiones de gases de efecto invernadero, diciendo: "Hemos ignorado este problema durante demasiado tiempo". [21]
El 26 de junio de 2009, Braley votó a favor de aprobar una medida de comercio de emisiones para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero y establecer nuevos requisitos para las empresas de servicios eléctricos. [22]
Braley apoya aumentar el salario mínimo federal de $7,25 a $10,10 por hora. [24]
Según un comunicado de prensa del republicano Charlie Dent de Pensilvania durante cuatro mandatos , en una muestra de bipartidismo, Braley se sentó con Dent en el discurso sobre el Estado de la Unión de 2012 del presidente Obama. [25] Posteriormente, Braley elogió el discurso y dijo: “Me alegra que el Presidente haya enfatizado tan fuertemente el fortalecimiento de la clase media esta noche. Me alentó especialmente su enfoque en la justicia económica, la creación de empleos y la inversión en educación. La clase media estadounidense está siendo exprimida más que nunca, pero los banqueros de Wall Street y las grandes corporaciones están obteniendo ganancias récord”. [26]
Braley se opone a la construcción del oleoducto Keystone XL . [27]
Cuidado de la salud
El 7 de noviembre de 2009, Braley votó a favor de la aprobación de la Cámara HR 3962, la Ley de Atención Médica Asequible para Estados Unidos, que incluía una opción de seguro médico público . [28]
Braley ha adoptado una postura pro-elección, habiendo recibido calificaciones del 100% de Planned Parenthood en 2008, 2010 y 2012, así como calificaciones de posición del 100% de NARAL Pro-Choice America en 2007 y de 2009 a 2012. [31 ] El 4 de mayo de 2011, Braley votó en contra de la HR 3, Ley de No Financiamiento de los Contribuyentes para el Aborto , que fue aprobada por la Cámara 251 a 175. [32] El 13 de octubre de 2011 votó en contra de la HR 358, Modifica la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible para prohibir la cobertura del aborto. . [32] Este proyecto de ley fue aprobado por la Cámara y remitido por el Senado al Comité. El 31 de mayo de 2012, Braley votó en contra de HR 3541, la Ley de No Discriminación Prenatal de 2012. [32] Este proyecto de ley no logró ser aprobado por la Cámara.
Braley ha recibido diversas calificaciones de grupos de interés agrícola durante su mandato. En 2007 recibió una calificación del 90% de la Asociación Nacional de Productores de Trigo , así como una calificación del 91% en 2007-08 de la Federación Estadounidense de Oficinas Agrícolas y una puntuación de 100 de defensa familiar en 2007-08 de la Unión Nacional de Agricultores . [31] Sus calificaciones se mantuvieron en su mayor parte en 2008 con un 86% de la Asociación Nacional de Productores de Trigo, y una puntuación de 2009-2010 del 100% de la Unión Nacional de Agricultores. [31] Sin embargo, recientemente ha perdido el favor de la Federación Estadounidense de Oficinas Agrícolas, con su calificación de 2009-2010 siendo solo del 43% y su calificación de 2011 cayendo diez puntos más hasta el 33%. El 29 de febrero de 2012, Braley votó en contra de HR 1837 - Recursos hídricos en el Valle de Sacramento-San Joaquín [34] que fue aprobada por la Cámara y requeriría que el Secretario del Interior reasigne agua para fines de riego. [35] El 2 de agosto de 2012, votó a favor de HR 6233 - Ley de Asistencia en Desastres Agrícolas de 2012 [34] que fue aprobada por la cámara y proporcionaría asistencia financiera suplementaria en casos de desastres agrícolas para el año fiscal 2012. [36] Braley fue objeto de duras críticas después de que se supo que había criticado al senador republicano Chuck Grassley como "un granjero de Iowa, que nunca fue a la facultad de derecho"; [37] un comunicado de prensa posterior que enfatizaba su experiencia en el sector agrícola contenía errores ortográficos en la terminología agrícola básica. [38]
Braley defendió mantener abierto el gimnasio de la Cámara para los miembros y lamentó los recortes en los servicios del gimnasio, incluida la cancelación del servicio de toallas. Braley señaló que el gimnasio era uno de los pocos lugares donde demócratas y republicanos podían entablar relaciones. Además, señaló: "... pagamos una tarifa para pertenecer al gimnasio de la Casa. Así que esto no es diferente a si trabajas para un empleador que ofrece un programa de bienestar". [40]
La política exterior
Durante un debate en septiembre de 2014, Braley afirmó que recientemente había votado a favor de autorizar ataques contra terroristas en Siria e Irak. Sin embargo, según "The Weekly Standard", la votación citada por Braley fue en realidad para armar a los rebeldes sirios que luchan contra ISIS. El 19 de junio de 2014, Braley votó a favor de una enmienda para prohibir el uso de fondos para operaciones de combate en Irak. [41]
Legislación
Braley patrocinó 101 proyectos de ley, entre ellos: [42]
110º Congreso (2007-2008)
HR 872, un proyecto de ley para crear un programa de subvenciones competitivo para promover la educación y la capacitación en bioenergía y otras fuentes agrícolas de energía renovable, presentado el 7 de febrero de 2007.
HR 1873, un proyecto de ley para revisar y ampliar los contratos de pequeñas empresas, presentado el 17 de abril de 2007
HR 3381, un proyecto de ley para prohibir que la suspensión de los límites de despliegue militar en servicio activo por parte del Presidente con fines de seguridad nacional se utilice para negar el pago de un subsidio de alto despliegue a un miembro de las Fuerzas Armadas si el miembro está calificado de otra manera. introducido el 3 de agosto de 2007
HR 3548, un proyecto de ley para exigir que las agencias ejecutivas federales utilicen inglés sencillo en documentos oficiales, presentado el 17 de septiembre de 2007, reintroducido en el 111º Congreso como HR 946. HR 946 se convirtió en ley el 13 de octubre de 2010.
HR 5167, un proyecto de ley para prohibir al presidente otorgar inmunidad al gobierno iraquí por la tortura y el terrorismo cometidos durante la Guerra del Golfo a menos que se cumplan ciertas condiciones, presentado el 29 de enero de 2008.
HR 5620, un proyecto de ley para establecer estándares mínimos para buenas prácticas de fabricación para el procesamiento mínimo de productos, incluidos estándares de saneamiento y agua, presentado el 13 de marzo de 2008.
HR 6235, un proyecto de ley para exigir que todas las banderas utilizadas por el gobierno federal se fabriquen íntegramente en los Estados Unidos, presentado el 11 de junio de 2008, reintroducido en el 111.º Congreso como HR 2853, en el 112.º Congreso como HR 1344 y en el 113.º Congreso como HR 2355
HR 6861, un proyecto de ley para aumentar los castigos para los empleadores que violan intencionalmente los requisitos sobre trabajo infantil, presentado el 10 de septiembre de 2008.
111º Congreso (2009-2010)
HR 508, un proyecto de ley para permitir un crédito fiscal reembolsable de $40, hasta $80 por individuo, para la compra de cajas convertidoras de digital a analógico, presentado el 14 de enero de 2009.
HR 2891, un proyecto de ley para crear un programa de pago de préstamos para personas que se desempeñan como profesionales de la salud en áreas desatendidas, presentado el 16 de junio de 2009, reintroducido en el 112º Congreso como HR 531 y en el 113º Congreso como HR 702. Una versión modificada de El programa de este proyecto de ley está incluido en la PPACA.
HR 3051, un proyecto de ley para exigir que los documentos publicados por los proveedores de seguros médicos, incluido el gobierno, estén escritos en inglés sencillo, presentado el 25 de junio de 2009.
HR 4442, un proyecto de ley para aumentar las medidas de seguridad para la detección de artefactos explosivos en aeropuertos y aviones, presentado el 13 de enero de 2010.
HR 4512, un proyecto de ley para exigir que el combustible para vehículos de motor esté etiquetado con su país de origen y que dicha información se divulgue a los consumidores, presentado el 26 de enero de 2010, reintroducido en el 112.º Congreso como HR 2073 y en el 113.º Congreso como HR 5123.
HR 4584, un proyecto de ley para apoyar el desarrollo de la energía eólica, presentado el 3 de febrero de 2010
HR 5022, un proyecto de ley para crear un programa de subvenciones competitivo para ampliar los programas de educación física de maestría, presentado el 14 de abril de 2010, reintroducido en el 112º Congreso como HR 3597
HR 5435, un proyecto de ley para negar una deducción fiscal por ingresos atribuibles a la producción, refinación, procesamiento, transporte o distribución nacional de petróleo y productos derivados del petróleo, presentado el 27 de mayo de 2010. Se presentó una versión ampliada de este proyecto de ley en el 112º Congreso. por Braley como HR 851.
112º Congreso (2011-2012)
HR 319, un proyecto de ley para permitir a los veteranos tener un día libre en el trabajo el Día de los Veteranos si de otro modo estarían trabajando, presentado el 19 de enero de 2011, reintroducido en el 113º Congreso como HR 3368
HR 1517, un proyecto de ley para exigir al Departamento de Defensa que desarrolle una política para prevenir y responder a la agresión sexual y la violencia doméstica, presentado el 13 de abril de 2011.
HR 2826, un proyecto de ley para permitir a los empleadores no gubernamentales reducir sus impuestos sobre la nómina durante un período temporal y permitir un crédito fiscal para emplear a ex miembros de la Guardia Nacional y las Reservas y retener dichos empleos, presentado el 26 de agosto de 2011. Braley presentó un proyecto de ley similar en el 113º Congreso como HR 3648.
HR 3786, un proyecto de ley para exigir a las agencias ejecutivas federales que utilicen un inglés sencillo al revisar o emitir nuevas regulaciones, presentado el 18 de enero de 2012, reintroducido en el 113º Congreso como HR 1557
HR 4136, un proyecto de ley para retener el 10% de las asignaciones de fondos federales para carreteras a cualquier estado que no tenga leyes que prohíban el paso de autobuses escolares detenidos, presentado el 21 de marzo de 2012, reintroducido en el 113º Congreso como HR 4595.
HR 4284, un proyecto de ley para prohibir a los empacadores de ganado poseer, controlar o alimentar ganado en la medida en que el productor ya no participe materialmente en dichas operaciones, con ciertas excepciones, presentado el 28 de marzo de 2012.
HR 4373, un proyecto de ley para restablecer y ampliar los créditos fiscales para gastos de adopción, presentado el 17 de abril de 2012
HR 5796, un proyecto de ley para establecer un fondo para ex rehenes en Irán , que se financiará mediante multas y sanciones impuestas a personas vinculadas a la toma de rehenes, presentado el 17 de mayo de 2012, reintroducido en el 113º Congreso como HR 904 y HR 3200.
HR 6237, un proyecto de ley para establecer un programa de subvenciones para centros de desarrollo de pequeñas empresas, con una subvención máxima de 250.000 dólares, presentado el 31 de julio de 2012, reintroducido en el 113º Congreso como HR 1283
113º Congreso (2013-2014)
HR 3906, un proyecto de ley que exige que los distritos del Congreso sean elaborados por comisiones independientes no partidistas, presentado el 16 de enero de 2014.
HR 4044, un proyecto de ley para ampliar el crédito tributario por hijos, presentado el 11 de febrero de 2014
HR 5509, un proyecto de ley para ampliar los créditos fiscales y las deducciones para gastos universitarios y tasas de interés de préstamos estudiantiles, presentado el 17 de septiembre de 2014.
HR 5560, un proyecto de ley para brindar asistencia financiera a personas seleccionadas que de otro modo dejarían de obtener un título debido a la falta de asistencia financiera, presentado el 18 de septiembre de 2014.
Desde 2008, Braley ha sido miembro del Caucus Armenio de la Cámara. En 2009, Braley fundó su propio grupo de la Cámara, el Grupo Populista . El grupo, que él preside, tiene ahora 27 miembros. Según The Washington Post , "está dedicado a cuestiones económicas de interés para la clase media, desde la promoción del comercio justo hasta la creación de empleos bien remunerados". [43]
Elecciones al Senado de Estados Unidos de 2014
Braley haciendo campaña para el Senado de Estados Unidos
En febrero de 2013, Braley anunció que buscaría el escaño en el Senado de los Estados Unidos que ocupaba el senador saliente Tom Harkin . [44] La entrada de Braley despejó el campo de todos los posibles rivales demócratas y recaudó $ 2,6 millones a finales de 2013. [45] En febrero de 2014, Braley había hecho campaña en los 99 condados de Iowa . [46] El 4 de noviembre, Braley fue derrotado por el senador estatal republicano Joni Ernst en las elecciones generales. [47] A pesar de las expectativas de una carrera reñida, Ernst se alejó en la última semana y ganó por más de ocho puntos porcentuales, ayudado por una serie de errores de Braley. Braley incluso perdió su propio distrito por menos de un punto.
Casa gimnasio y toallas comentar.
En octubre de 2013, el cierre del gobierno provocó que el gimnasio de la Cámara despidiera personal, incluidos los encargados de las toallas. Braley se quejó públicamente de la falta de servicio a pesar de pagar por usar el gimnasio de la casa y comentó: "No hay servicio de toallas, por lo que estamos lavando nuestra propia ropa allí". [48] Durante las elecciones generales de 2014, los republicanos llamaron la atención de los votantes sobre esto.
Comentario "Granjero de Iowa"
En marzo de 2014, se descubrió un video de un evento de recaudación de fondos de abogados litigantes en enero de 2014 en Texas en el que Braley aseguró a la audiencia que sería portavoz en el Congreso para los abogados litigantes, [49] y comentó que el senador republicano Chuck Grassley podría convertirse en el próximo presidente del Comité Judicial del Senado si los demócratas pierden el control de la mayoría del Senado. En el vídeo, Braley criticó a Grassley como "un granjero de Iowa que nunca fue a la facultad de derecho". [37] [50] [51]
Tras la publicación del vídeo, Braley se disculpó con Grassley. [52] En respuesta a la cobertura negativa generada por sus comentarios, [38] Braley emitió un comunicado de prensa que promocionaba su experiencia agrícola. El comunicado de prensa incluía dos errores ortográficos en términos agrícolas comunes. [53] Después de que se señalaron los errores, el portavoz de Braley declaró que había "perdido su concurso de ortografía de cuarto grado por escribir mal 'viaje'". Supongo que mis viejos hábitos son difíciles de romper". [38] Su error no sólo fue visto como un insulto a Grassley, sino también a la gran población agrícola de Iowa, [54] lo que llevó a The Hill a nombrarlo como uno de los "10 peores candidatos de 2014". [55]
Anuncio del ataque de Joni Ernst
En junio de 2014, Braley lanzó un anuncio de 30 segundos atacando a la oponente republicana Joni Ernst. El anuncio decía que a pesar de que Ernst se postulaba como conservador fiscal, cuando “tuvo la oportunidad de hacer algo en Iowa, no escuchamos ni pío”. El anuncio decía que Ernst nunca patrocinó un proyecto de ley para recortar la carne de cerdo o reducir el gasto durante su mandato en el Senado del estado de Iowa. Durante el anuncio se mostraron imágenes de un pollito piando, lo que algunos interpretaron como una comparación con un pollito. [56] El profesor de ciencias políticas de la Universidad de Iowa, Timothy Hagle, afirmó que había un doble rasero de sexismo entre republicanos y demócratas, diciendo: "Imagínense si un candidato republicano hubiera usado una 'chica' en un anuncio contra una oponente femenina". [56]
Asistencia al comité de VA
A raíz del escándalo de la Administración de Salud de los Veteranos de 2014 , se informó que Braley se perdió 15 de las 20 audiencias del Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara de los Estados Unidos en 2011 y 2012, incluida una audiencia en un día en el que asistió a tres eventos para recaudar fondos para su campaña de 2012, pero que no se superpuso con el calendario de audiencias. La campaña de Braley respondió diciendo que él es un firme defensor de los veteranos. La campaña también dijo que Braley faltó a la audiencia el día de los tres eventos para recaudar fondos porque estaba en otra audiencia. El Des Moines Register informó que Braley fue marcado como “presente” en la otra audiencia pero no hizo ninguna pregunta. El periódico también informó que Braley no apareció en el video de la audiencia, aunque la silla de Braley no se pudo ver en todo momento en el video. [57] [58] Al examinar un anuncio de ataque contra Braley sobre este tema, PolitiFact calificó las afirmaciones de que Braley se saltó las audiencias para recaudar fondos el 20 de septiembre de 2012 como "Mayormente falsas", pero dijo que Braley faltó a cerca del 79 por ciento de las audiencias del comité. [59]
Disputa por las gallinas
En agosto de 2014, los republicanos criticaron a Braley por una disputa que tuvo con su vecino en su casa de vacaciones sobre las gallinas "terapéuticas" del vecino, que, según Braley, siempre estaban en su jardín. [60] [61] Cuando el vecino trajo algunos huevos como regalo, su esposa Carolyn los rechazó y dijo que ella, Braley y algunos otros propietarios se quejaron de las gallinas ante la junta de la asociación de propietarios del vecindario. [60] Braley fue acusado de amenazar con demandar al vecino, lo que él negó enfáticamente y dijo que manejó la situación adecuadamente. [60] Sin embargo, el incidente se sumó al daño causado por su comentario despectivo acerca de que el senador Grassley era "un granjero de Iowa".
Carrera pospolítica
En 2015, Braley se unió al bufete de abogados Leventhal & Puga PC (ahora conocido como Leventhal Puga Braley PC) en Denver, Colorado . [2] [3]
Historia electoral
Referencias
^ "El representante de Iowa Bruce Braley se postulará para el Senado". El Washington Post . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "Ex representante Bruce Lowell Braley (Bruce) (D-Iowa, 1.º) - Biografía de LegiStorm" . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "braley" . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "Acerca de Bruce Braley". braley.house.gov . casa.gov. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Excongresista y candidato al Senado se une al bufete de abogados de Denver". www.bizjournals.com . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ Tibbetts, Ed (7 de noviembre de 2006). "Braley gana la misión de 2 años". Tiempos de Quad-City . Consultado el 8 de noviembre de 2006 .
^ "Resultados por condado en la carrera de 2010". CNN . Consultado el 27 de enero de 2013 .
^ "Resultados del condado - Centro electoral 2010". CNN . Consultado el 27 de enero de 2013 .
^ "Resultados del condado - Centro electoral 2010". CNN . Consultado el 27 de enero de 2013 .
^ "El congresista Braley anuncia candidatura para un cuarto mandato". Radio Iowa. 3 de abril de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
^ "El plan de redistribución de distritos de Iowa recibe elogios". El servicio de mensajería. 7 de abril de 2011.
^ "El republicano de Dubuque buscará la nominación del primer distrito para desafiar a Braley". wcfcourier.com . 24 de octubre de 2011.
^ "Lange anunciará oficialmente otra candidatura al Congreso el lunes". Registro de Des Moines . 8 de febrero de 2012.
^ "Iowa: carreras por el Congreso". OpenSecrets.org . 30 de abril de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
^ "Activista republicano presenta una denuncia sobre el taller de reducción del déficit de Braley". Gaceta de Cedar Rapids . 9 de agosto de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
^ "Lange golpea a Braley con una segunda denuncia ética". Mensajero de Waterloo-Cedar Falls . 20 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
^ "El jefe de Braley dice que la denuncia no tiene fundamento". Dubuque Telegraph Herald . 9 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
^ ab "Representante Bruce Braley - Resumen de financiación de campaña". Secretos abiertos .
^ "Bruce Braley".
^ "Bruce Braley sobre los problemas". Sobre los problemas . 4 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ Brasher, Philip (23 de diciembre de 2008). "Braley dice que el Congreso está ansioso por controlar las emisiones de carbono". Registro de Des Moines .
^ "Votación nominal n.º 477". 26 de junio de 2009.
^ "HR 1: Ley estadounidense de recuperación y reinversión de 2009". Congreso Abierto . OpenCongress.org . Consultado el 3 de abril de 2014 .
^ "SALARIO MÍNIMO: Braley se suma a los llamados a aumentar". OMStv.com . 9 de enero de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
^ ¿Son Dent y el demócrata Bruce Braley un artículo?, Lehigh Valley Ramblings, 24 de enero de 2012, Bernie O'Hare. Consultado el 3 de octubre de 2014.
^ "La delegación del Congreso de Iowa reacciona al discurso sobre el estado de la Unión". Registro de Des Moines . 24 de enero de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ "¿Wafflers? Los anuncios de Iowa en duelo acusan a ambos candidatos al Senado de Estados Unidos" Archivado el 12 de junio de 2014 en archive.today , Registro de Des Moines , Jennifer Jacobs, 12 de junio de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2014.
^ "Pasar lista n.º 887". OpenCongress.org . 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009.
^ "Pasar lista de la casa n.° 165". 21 de marzo de 2010.
^ "El representante Bruce Braley votará a favor del proyecto de ley de salud; dice que ha conseguido cambios clave". Registro de DesMoines .
^ abc "Vote inteligentemente - Bruce Braley - Calificaciones y respaldos". votesmart.org .
^ abc "Bruce Braley - Registro de votaciones - Votesmart.org". votesmart.org .
^ "NRA-PVF | NRA-PVF respalda a Ben Lange para la Cámara de Representantes de Estados Unidos en Iowa". Archivado desde el original el 23 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
^ ab "Registro de votación agrícola de Bruce Braley". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013.
^ "Hr 1837 - resumen de votesmart.org".
^ "Ley de asistencia en casos de desastre agrícola de 2012 (2012 - HR 6233)". GovTrack.us .
^ ab Sullivan, Sean (3 de abril de 2014). "La mala semana de Bruce Braley". El Washington Post . Consultado el 3 de abril de 2014 .
^ abc "Más errores de Braley: el aspirante al Senado de Iowa escribe mal los términos mientras promociona la credibilidad agrícola". Fox News. 27 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
^ Precio, Dave (25 de marzo de 2014). "Braley se disculpa: el granjero de Iowa del senador Grassley'". Noticias NBC . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
^ Joseph, Cameron (9 de octubre de 2013). "El representante Braley se queja del impacto del cierre en el servicio de toallas del gimnasio de la casa". La colina . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
^ Warren, Michael (1 de octubre de 2014). "Braley votó en contra de financiar operaciones de combate en Irak". El estándar semanal.
^ "Legislación del representante Braley". Biblioteca del Congreso . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
^ "Bruce Braley (demócrata por Iowa)". El Washington Post . 4 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ "El Registro de Des Moines". Archivado desde el original el 8 de abril de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ Sullivan, Sean (3 de abril de 2014). "La mala semana de Bruce Braley". El Washington Post . Consultado el 9 de abril de 2014 .
^ Petroski, William (20 de febrero de 2014). "Political Insider: la campaña de Braley alcanza la marca de 99 condados". El registro de Des Moines . Consultado el 9 de abril de 2014 .
^ Levinson, Alexis (3 de junio de 2014). "Resultados de las primarias: Senado de Iowa, elecciones a la Cámara de Representantes (actualizado)". Llamada de rol . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
^ "¡¿El congresista demócrata se queja del servicio de toallas en el gimnasio de la casa?!". 9 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ Jacobs, Jennifer (31 de marzo de 2014). "Braley es el último ejemplo de seguimiento de errores". Registro de Des Moines . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
^ Silverleib, Alan (25 de marzo de 2014). "Braley descarta las credenciales de 'granjero de Iowa' de Grassley en un videoclip". CNN . Consultado el 1 de abril de 2014 .
^ "Bruce Braley se codeará con los abogados litigantes de Nueva York". Examinador de Washington. 3 de abril de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
^ Wheaton, Sarah (25 de marzo de 2014). "El representante se disculpa por criticar al senador de Iowa". Los New York Times . Consultado el 1 de abril de 2014 .
^ Jacobs, Jennifer (27 de marzo de 2014). "Términos agrícolas mal escritos en la defensa de Braley de su credibilidad agrícola". Registro de Des Moines . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
^ Jacobs, Jennifer. "Bruce Braley de Iowa nombrado 'peor candidato de 2014'". Registro de Des Moines . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
^ Taylor, Jessica (9 de noviembre de 2014). "Los 10 peores candidatos de 2014". La colina . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
^ ab Jacobs, Jennifer. "'Chick' Slam genera críticas". El registro de Des Moines. Np, nd Web. 6 de junio de 2014. [1]
^ Jacobs, Jennifer (23 de julio de 2014). "Braley bajo crítica por faltar a las reuniones de supervisión del VA". El registro de Des Moines . Consultado el 31 de julio de 2014 .
^ Tibbets, Ed (23 de julio de 2014). "El Partido Republicano golpea a Braley sobre la asistencia al panel de VA". Tiempos de Quad-City . Consultado el 31 de julio de 2014 .
^ El anuncio dice que Bruce Braley estaba recaudando dinero durante una audiencia de asuntos de veteranos, PolitiFact , 30 de julio de 2014.
^ abc Rucker, Phillip (7 de agosto de 2014). "En Iowa, una disputa sobre las gallinas de un vecino amenaza la candidatura de Braley al Senado". El Washington Post . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
^ Sarlin, Benjy (14 de agosto de 2014). "La carrera por el Senado de Iowa se intensifica después de los tropiezos demócratas". MSNBC . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .