stringtranslate.com

Brote negro

Harry Ralston " Bud " Black (nacido el 30 de junio de 1957) es un mánager de béisbol profesional estadounidense y ex lanzador que es el mánager de los Colorado Rockies de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Jugó en la MLB desde 1981 hasta 1995, sobre todo para los Kansas City Royals y los Cleveland Indians . Entrenó a los Anaheim Angels / Los Angeles Angels of Anaheim desde 2000 hasta 2006 y dirigió a los San Diego Padres desde 2007 hasta 2015. Fue nombrado Mánager del Año de la Liga Nacional en 2010.

Primeros años de vida

Black se graduó de la escuela secundaria Mark Morris en Longview, Washington . Inicialmente asistió a Lower Columbia College y lanzó para el equipo de béisbol de la escuela. Fue seleccionado por los San Francisco Giants en la tercera ronda del draft amateur de enero de 1977 y nuevamente en la segunda ronda del draft amateur de junio de 1977 por los New York Mets , pero no firmó con ninguno de los equipos. [1] Más tarde asistió a la Universidad Estatal de San Diego , lanzando para los Aztecas en sus temporadas junior y senior. [ cita requerida ] Se graduó en 1979 con una licenciatura en administración . [2]

Carrera profesional

Marineros de Seattle

Después de su graduación, Black fue seleccionado por los Seattle Mariners en la ronda 17 del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 1979 , la elección general número 417. Los Mariners lo asignaron a los San Jose Missions de la Clase A-Advanced California League , donde lanzó en 17 juegos, principalmente como relevista, y registró una efectividad de 3.00. Pasó toda la temporada de 1980 con San José, registrando un récord de 5-3 ganados y perdidos con una efectividad de 3.45 en 32 apariciones. En 1981, Black pasó un tiempo con los Spokane Indians de Triple-A y los Lynn Sailors de Doble-A , registrando un récord de 3-6 y una efectividad de 3.13 en 11 aperturas y 26 apariciones en total. [3]

Black hizo su debut en las Grandes Ligas con los Marineros el 5 de septiembre de 1981, en una aparición de relevo donde se enfrentó a un solo bateador ( Rick Miller de los Medias Rojas de Boston ) y permitió un hit. Solo hizo una aparición más esa temporada, al día siguiente, donde lanzó 1 entrada, permitió 1 hit y dio 3 bases por bolas. [1]

Reales de Kansas City

En marzo de 1982, los Marineros cambiaron a Black a los Kansas City Royals a cambio de Manny Castillo . En el momento del intercambio, el gerente general de los Royals, John Schuerholz, dijo que el equipo tenía la intención de utilizar a Black en el bullpen . [4] Comenzó la temporada de 1982 en las ligas mayores, principalmente como relevista. El 18 de abril, Black hizo su primera apertura en las ligas mayores, durando 5+23 entradas, pero finalmente permitió 9 hits, 7 carreras y 4 bases por bolas a los Indios de Cleveland . En mayo fue enviado a los Omaha Royals de Triple-A , donde registró un récord de 3-1 con una efectividad de 2.49 en 4 aperturas. [5] [3] Los Royals llamaron a Black a las ligas mayores en junio para agregarlo a la rotación abridora. En su primera apertura de regreso, lanzó 7 entradas y mantuvo a los Mellizos de Minnesota a 5 hits y 1 carrera limpia, ponchando a 2 y caminando a 2. [6] A fines de 1982, Black tenía un récord de 4-6 con una efectividad de 4.58 en 88+13 entradas. [1]

Bud Black con los Royals en 1982

En 1983, Black comenzó la temporada con Triple-A Omaha. Fue convocado a fines de mayo e hizo su debut en la temporada el 25 de mayo contra los Rangers de Texas , donde duró 7+23 entradas y permitiendo 2 carreras limpias. El 24 de julio contra los Yankees de Nueva York , Black lanzó las primeras 6 entradas de lo que finalmente se convertiría en el Incidente del alquitrán de pino , un incidente en el queel jonrón de la ventaja de George Brett fue anulado para convertirse en un out que terminaba el juego porque los árbitros decidieron que había demasiado alquitrán de pino en el bate de Brett. Black recibió una no decisión en lugar de una derrota porque el juego fue protestado, lo que provocó que la liga restableciera el jonrón de la ventaja de Brett. El 4 y el 9 de agosto, Black lanzó juegos completos consecutivos, ambos contra los Cerveceros de Milwaukee . Al final de la temporada, Black tenía un récord de 10–7, 161+13 entradas lanzadas y una efectividad de 3.79. [1]

En 1984, Black se había establecido como un miembro notable de la rotación de los Royals. El equipo lo nombró abridor del Día Inaugural , abriendo la temporada con una salida de 7 entradas y 2 carreras contra los Yankees de Nueva York . El 23 de mayo, Black lanzó la primera blanqueada de su carrera, blanqueando a los Medias Blancas de Chicago . En 1984, Black lanzó 8 juegos completos. El 17 de septiembre, en un juego contra los Angelinos de California , Reggie Jackson conectó su jonrón número 500 de su carrera ante Black. Al final de la temporada regular, Black tenía un récord de 17-12, 257 entradas lanzadas, una efectividad de 3.12 y un WHIP (1.128 bases por bolas más hits por entrada lanzada ), líder de la Liga Americana . [1] Black fue llamado a estar al frente de la rotación de los Royals en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1984 , pero permitió 7 hits y 4 carreras limpias en 5 entradas mientras su equipo era barrido por los Tigres de Detroit en 3 juegos. [7]

En 1985, Black fue el abridor del Día Inaugural de los Reales por segunda temporada consecutiva. Lanzó 7+23 entradas contra los Toronto Blue Jays , permitiendo 4 hits y 1 carrera limpia. Lanzó 5 juegos completos ese año, 2 de los cuales fueron blanqueadas. Terminó la temporada regular con un récord de 10-15, 205+23 entradas lanzadas y una efectividad de 4.33. [1] En la postemporada, Black fue utilizado como lanzador abridor y lanzador de relevo. Comenzó el juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1985 , duró 7 entradas mientras permitía 5 hits y 3 carreras (2 limpias). Fue utilizado durante 13 de una entrada en el juego 3 de la serie en un día de descanso. En el juego 6, Black fue utilizado como relevista largo, manteniendo a los Blue Jays sin anotaciones hasta 3+13 entradas y ganando el título . En el juego 1 de la Serie Mundial de 1985 , Black lanzó el último 13 de la parte superior de la novena entrada. En el juego 4 de la serie, abrió y lanzó 5 entradas contra los Cardinals , pero permitió 4 hits, 3 carreras limpias y se llevó la derrota. [7]

El año 1986 comenzó como estaba previsto para Black: una vez más fue el abridor del Día Inaugural, pero tuvo problemas contra los Yankees de Nueva York con 6 hits y 4 carreras limpias permitidas en 7 entradas. En sus primeras 3 aperturas, Black registró una efectividad de 6.43, lo que llevó a los Reales a moverlo al bullpen. Hizo su primera aparición como relevista en años el 22 de abril, lanzando 23 de una entrada contra los Yankees y permitiendo un hit. La producción de Black mejoró como miembro del bullpen, finalmente registrando un récord de 4-8, recolectando 9 salvamentos y 6 retenciones mientras registraba una efectividad de 2.78 en sus 107 entradas de apariciones como relevista. [1]

Black dividió la temporada de 1987 entre la rotación y el bullpen, moviéndose intermitentemente entre abridor y relevista. Abrió la temporada como relevista, sin permitir una carrera limpia en sus primeras 5 apariciones, pero desperdició un salvamento con 2 carreras limpias el 29 de abril. En mayo, los Reales tomaron la decisión de mover a Black a la rotación de abridores. Se mantuvo principalmente como abridor durante toda la temporada, haciendo tres apariciones de relevo en septiembre, pero iniciando en su última aparición del año. Terminó el año con un récord de 8-6, 1 salvamento, 122+13 entradas lanzadas y una efectividad de 3.60. [1]

Black abrió la temporada de 1988 con los Royals, trabajando únicamente como relevista. Hizo 17 apariciones y lanzó 22 entradas, registrando un récord de 2-1 y una efectividad de 4.91. [1]

Indios de Cleveland

El 3 de junio de 1988, los Royals cambiaron a Black a los Cleveland Indians a cambio de Pat Tabler . [8] [9] Los Indians tomaron la misma dirección que los Royals, inicialmente usando a Black como lanzador de relevo. Hizo su debut con los Indians el 5 de junio, consiguiendo 1 ponche contra los Detroit Tigers . En julio, los Indians convirtieron a Black nuevamente en lanzador abridor. Su paso por la rotación ese año duró 7 juegos, un tramo en el que lanzó 37 entradas, registrando un récord de 1-2 con una efectividad de 4.86. A fines de septiembre, Cleveland movió a Black al bullpen una vez más para sus últimas dos apariciones de la temporada.

En la temporada baja de 1988-89, Black se convirtió en agente libre, pero finalmente volvió a firmar con los Indios un mes después. En 1989, experimentó un resurgimiento en su carrera de lanzador, siendo nombrado el abridor número 2 de los Indios detrás de Greg Swindell . Hizo su debut en la temporada el 6 de abril contra los Cerveceros de Milwaukee , lanzando 7+23 entradas, permitiendo 8 hits y 2 carreras limpias. En 1989, Black lanzó 6 juegos completos, 3 de los cuales fueron blanqueadas. Terminó el año con un récord de 12-11, 222+13 entradas lanzadas y una efectividad de 3.36.

En 1990, Black fue el abridor del Día Inaugural de Cleveland, lanzando 5 entradas con 6 hits y 3 carreras limpias permitidas contra los Yankees de Nueva York . Siguió siendo el as del equipo durante la mayor parte del año, iniciando 29 juegos donde registró un récord de 11-10 con 191 entradas lanzadas y una efectividad de 3.53. Lanzó 5 juegos completos en ese período, 2 de los cuales fueron blanqueados.

Azulejos de Toronto

El 16 de septiembre de 1990, los Indios cambiaron a Black a los Toronto Blue Jays por Mauro Gozzo y dos jugadores que se nombrarían más tarde ( Steve Cummings y Alex Sanchez ). [8] Hizo sus últimas 3 apariciones de la temporada de 1990 con Toronto, incluyendo 1 aparición como relevista y 2 aperturas. Después de la temporada, se le concedió la agencia libre.

Gigantes de San Francisco

El 9 de noviembre de 1990, Black firmó un contrato de cuatro años y 10 millones de dólares con los Gigantes de San Francisco . [10] En la temporada de 1991, fue colocado segundo en la rotación abridora detrás de John Burkett . Hizo su debut con los Gigantes el 10 de abril, lanzando 7 entradas contra los Padres de San Diego , permitiendo 4 hits, 4 carreras y ponchando a 10. Lanzó 3 blanqueadas en 1991, incluidas blanqueadas consecutivas el 5 y 10 de mayo, ambas veces contra los Mets de Nueva York . Terminó la temporada con un récord de 12-16, 214+13 entradas lanzadas y una efectividad de 3.99. [1]

Black pasó el primer mes de la temporada de 1992 fuera de juego debido a un esguince de espalda que sufrió durante el entrenamiento de primavera . [11] Hizo su debut en la temporada el 9 de mayo contra los Expos de Montreal , permitiendo 7 hits y 8 carreras (7 limpias) en 4+23 entradas. Lanzó 2 juegos completos, uno de los cuales fue blanqueado. Terminó con un récord de 10-12, 177 entradas lanzadas y una efectividad de 3.97. [1]

En 1993, después de un juego del 3 de agosto contra los Padres de San Diego , Black sufrió una inflamación en el codo que terminó su temporada debido a una colocación en la lista de lesionados por 60 días . [12] Terminó con un récord de 8-2, 93+23 entradas lanzadas y una efectividad de 3.56.

En 1994, Black lanzó una cantidad limitada de juegos debido a la huelga de las Grandes Ligas de Béisbol de 1994-95 que terminó prematuramente la temporada. Obtuvo un récord de 4-2 con 54+13 entradas lanzadas y una efectividad de 4.47. [1] Después de la temporada, Black se convirtió en agente libre.

Indios de Cleveland (segunda etapa)

El 7 de abril de 1995, Black firmó un contrato de ligas menores con los Indios de Cleveland, lo que marcó su segunda etapa con la organización. [13] Más tarde, el 25 de abril, firmó un contrato de ligas mayores. Tuvo problemas durante 10 aperturas y 1 aparición como relevista con el equipo, registrando un récord de 4-2 en 47+13 entradas lanzadas con una efectividad de 6.85. [1] Los Indios liberaron a Black el 14 de julio. [8]

Tras su liberación de los Indios, varias organizaciones se comunicaron con Black para que se uniera a su equipo, pero él solo estaba interesado en lanzar en San Francisco o Cleveland. Como resultado, se retiró como jugador en agosto de 1995 y fue contratado como asistente especial en la organización de los Indios. [14] Sus estadísticas finales de carrera fueron un récord de 121-116, 2053+13 entradas lanzadas, 398 juegos (296 iniciados), una efectividad de 3.84, un WHIP de 1.267, 1,039 ponches, 12 blanqueadas y 11 salvamentos. [1]

Carrera internacional

Entre temporadas de MLB, Black lanzó para los Leones del Caracas de la Liga Invernal de Venezuela y fue miembro del equipo campeón de la Serie del Caribe de 1982 .

Coaching y carrera directiva

Organización de los Indios de Cleveland

En 1998, Black fue el entrenador de pitcheo de los Buffalo Bisons , la filial Triple-A de Cleveland . Cuando Charlie Manuel fue elegido para dirigir a los Indios para la temporada 2000, Black fue considerado finalista para el puesto de entrenador de pitcheo del equipo, pero Dick Pole fue contratado en su lugar. [15]

Ángeles de Anaheim

El 23 de noviembre de 1999, el mánager de los Anaheim Angels, Mike Scioscia, contrató a Black para ser el entrenador de pitcheo del equipo, uniéndose a un grupo de nuevas contrataciones de entrenadores asistentes que también incluían a Joe Maddon , Alfredo Griffin , Ron Roenicke y Mickey Hatcher . [15] Black se hizo cargo de una rotación de abridores de los Angels que fue considerada mediocre por los medios en la temporada anterior. Trabajó con lanzadores jóvenes como Jarrod Washburn , Ramón Ortiz y Scott Schoeneweis . [16]

Bajo la dirección de Black en 2002, los lanzadores de los Angels se combinaron para una efectividad de 3.69 y un promedio de bateo en contra de .247 (BAA), ambos buenos para el cuarto mejor en la liga. [17] En octubre de 2002, mientras los Angels se preparaban para la Serie Mundial de 2002 , los Indios de Cleveland preguntaron si Black se convertiría en el próximo mánager del equipo después del despido de Charlie Manuel. Black rechazó la oferta de trabajo y Eric Wedge fue contratado en su lugar. Black y los Angels se enfrentaron a los Giants en la Serie Mundial, un equipo liderado por Dusty Baker , el mánager de los equipos de los Giants de 1993 y 1994 para los que Black lanzó. Después de la derrota de los Angels a los Giants y la posterior liberación de Baker, Black fue nombrado como un candidato potencial para el trabajo de mánager de San Francisco. [18]

El 24 de octubre de 2003, los Angels le dieron a Black una extensión de contrato de un año para permanecer con el equipo hasta la temporada 2004. [19] En noviembre de 2003, Black fue entrevistado por los Boston Red Sox para la vacante de mánager del equipo, pero el trabajo fue para Terry Francona y Black permaneció con los Angels. [20]

Black entrenó a Bartolo Colón en 2005 durante su temporada ganadora del Cy Young de la Liga Americana .

Padres de San Diego

En octubre de 2006 , Brian Sabean , gerente general de los Giants, entrevistó a Black para el puesto vacante de gerente de los Giants. [21] Después de que el puesto pasó al mánager de los Padres Bruce Bochy , Black se convirtió en candidato para el trabajo de los Padres y fue contratado oficialmente el 8 de noviembre de 2006. A pesar de un último puesto para los Padres en 2008 , Black regresó para terminar su contrato en 2009. Durante la temporada 2009, Black recibió una extensión de contrato para la temporada 2010 con una opción del club para 2011. Durante la temporada 2010, los Padres le dieron a Black otra extensión de tres años hasta 2013, con opciones del club en 2014 y 2015. [22] En 2010, Black presidió el peor colapso en la historia de los Padres cuando tuvieron una racha de diez derrotas con poco más de un mes restante en la temporada, tuvieron un récord de 12-16 en septiembre y desperdiciaron un 6+12 juego de ventaja sobre los Gigantes por el título de la Liga Nacional Oeste. No obstante, Black fue el ganador del Premio al Mánager del Año de la Liga Nacional 2010 , superando a Dusty Baker de los Rojos de Cincinnati en la votación por un solo punto. [23] Black es solo el tercer ex lanzador de tiempo completo en ganar un Premio al Mánager del Año, uniéndose a Tommy Lasorda y Larry Dierker .

El 15 de junio de 2015, Black fue despedido después de más de ocho temporadas con los Padres luego de que el equipo comenzara 2015 con un récord de 32-33 y estuviera seis juegos por detrás en la Liga Nacional Oeste . [24] Terminó con un récord de 649 victorias y 713 derrotas. [25]

El 28 de octubre de 2015, The Washington Post informó que los Nacionales de Washington tenían la intención de contratar a Black como su nuevo mánager después de la Serie Mundial de 2015 , en reemplazo del mánager despedido Matt Williams . [26] Sin embargo, más tarde se informó que no obtendría el trabajo. [27] Black rechazó la oferta de los Nacionales, que consideró demasiado baja. [28]

Los Ángeles Angels (segunda etapa)

El 25 de noviembre de 2015, se anunció que Black regresaría a Los Angeles Angels para servir como asistente especial del nuevo gerente general, Billy Eppler . [29] Black se desempeñó anteriormente como entrenador de pitcheo para el equipo de 2000 a 2006.

Montañas Rocosas de Colorado

Black representando a los Rockies en el Derby de jonrones de las Grandes Ligas de Béisbol de 2018

El 7 de noviembre de 2016, los Colorado Rockies anunciaron que el equipo había contratado a Black como su nuevo mánager. [30] El 3 de abril de 2017, Black ganó su debut con los Rockies, derrotando a los Milwaukee Brewers en el Día Inaugural, logrando su victoria número 650 como mánager. [31]

El 8 de febrero de 2022, los Rockies extendieron el contrato de Black hasta la temporada 2023. [32] El 10 de abril, Black obtuvo su victoria número 1000 de su carrera como mánager en un juego contra los Dodgers de Los Ángeles . [33]

El 15 de febrero de 2023, Black firmó una extensión de contrato de un año que se extiende hasta la temporada 2024. [34] Los Rockies terminaron la temporada 2023 con 103 derrotas, cinco más que el máximo anterior de 98 en 2012. Los Rockies también terminaron la temporada con 1,543 ponches, la mayor cantidad en la historia de la franquicia, así como el promedio de bateo del equipo más bajo de .249 (que fue solo un poco más bajo que el promedio de bateo del equipo de 2021). [35]

En 2024 , los Rockies sufrieron su segunda temporada consecutiva de 100 derrotas. [36] El 17 de septiembre de 2024, Black se convirtió en el entrenador con más victorias en los 32 años de historia de la franquicia luego de una victoria por 8-2 sobre los Diamondbacks de Arizona , superando el récord establecido previamente por Clint Hurdle . [37] El 8 de octubre, Black firmó una extensión de contrato por un año con los Rockies para la campaña de 2025. [38]

Historial gerencial

Al 30 de septiembre de 2024

Vida personal

Black nació en el norte de California, de padres canadienses. Él y su esposa, Nanette, enfermera de cuidados intensivos pediátricos , tienen dos hijas.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn "Estadísticas de Bud Black". Baseball Reference . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  2. ^ Antiguos alumnos distinguidos.
  3. ^ ab "Estadísticas de las ligas menores de Bud Black". Baseball Reference . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  4. ^ Fish, Mike (3 de marzo de 1982). «Los Reales reciben al lanzador y completan el acuerdo con Castillo». Kansas City Times . p. 31 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  5. ^ Whitfield, Tom (24 de mayo de 1982). «Los Reales añaden a un lanzador zurdo de Omaha a su plantilla». Kansas City Times . pág. 21 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  6. ^ Fish, Mike (16 de junio de 1982). "El novato de los Royals hace que los Twins sean víctimas a cambio". Kansas City Times . p. 43 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  7. ^ ab "Estadísticas de postemporada de Bud Black". Baseball Reference . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  8. ^ abc "Trade and Transactions de Bud Black". Baseball Almanac . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Los Reales cambian al lanzador zurdo Bud Black". Kansas City Times . 4 de junio de 1988. p. 1 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  10. ^ Stone, Larry (10 de noviembre de 1990). "Los gigantes se reestructuran con Black & Decker". San Francisco Examiner . p. 31 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  11. ^ Blackman, Frank; Larry Stone (3 de abril de 1992). «Césped real, puentes reales, béisbol real». San Francisco Examiner . pág. 71 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  12. ^ "Black se retiró de la temporada regular". San Francisco Examiner . 27 de agosto de 1993. p. 42 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  13. ^ "Bud Black firma un contrato de ligas menores con los Indios". The Daily News . Longview, Washington . 7 de abril de 1995. pág. 33 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  14. ^ Call, Andy (29 de agosto de 1995). "Ex lanzador de la Tribu no llega a la loma". Thomson News Service . Mansfield News Journal . p. 11 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  15. ^ ab "El equipo de los Angels se vuelve Dodger". The Santa Clarita Valley Signal . 24 de noviembre de 1999. p. D1 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  16. ^ Brown, Tim (26 de marzo de 2000). "¿Un agujero negro?". Los Angeles Times . p. D3 R . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Estadísticas de los Anaheim Angels de 2002". Baseball Reference . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  18. ^ Bonk, Thomas (7 de noviembre de 2002). "Baker decide que es hora de dar un paso que no sea de gran tamaño". Los Angeles Times , págs. D1 y D7.
  19. ^ "Los Angels le dan a Black un nuevo contrato". Arizona Daily Star . Tucson, Arizona . 25 de octubre de 2003. p. C13 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  20. ^ Ryan, Bob (4 de noviembre de 2003). "No hay mucho sobre el relevo de campocorto". The Boston Globe . p. F2 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  21. ^ Schulman, Henry (19 de octubre de 2006). "Bud Black y los Giants mantienen conversaciones con los directivos". The San Francisco Chronicle .
  22. ^ Brock, Corey (19 de julio de 2010). "Padres le dan a Black una extensión de tres años". MLB.com . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  23. ^ Brock, Corey (17 de noviembre de 2010). "Black supera a Baker por un punto y se convierte en el mejor manager de la Liga Nacional". MLB.com . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  24. ^ Lin, Dennis (15 de junio de 2015). "Los Padres despiden al manager Bud Black". The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015.
  25. ^ ab "Bud Black". Referencia de béisbol . Referencia deportiva LLC . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  26. ^ Wagner, James (28 de octubre de 2015). "Se espera que los Nacionales nombren a Bud Black como próximo mánager". The Washington Post .
  27. ^ Heyman, Jon (2 de noviembre de 2015). "En un giro inesperado, los Nats recurren a Dusty Baker, quien podría conseguir un puesto de manager ahora". CBS Sports . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  28. ^ Nightengale, Bob (2 de noviembre de 2015). "Nationals, Dusty Baker en conversaciones después de que el acuerdo con Bud Black se topara con problemas". USA Today . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  29. ^ Calcaterra, Craig (25 de noviembre de 2015). "Bud Black se reincorpora a los Angels en un puesto de gerencia". HardballTalk . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  30. ^ Saunders, Patrick (7 de noviembre de 2016). "Bud Black fue presentado como el nuevo manager de los Rockies: "Soy solo una pieza del rompecabezas para ayudar a estos muchachos"". The Denver Post . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  31. ^ Armas, Genaro (3 de abril de 2017). «Rockies ganan en debuts de Black y Holland y superan a Brewers 7-5». AP News . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017. Consultado el 6 de abril de 2017 .
  32. ^ Axisa, Mike (8 de febrero de 2022). "Los Rockies firman con el manager Bud Black una extensión de contrato hasta 2023". CBSSports.com . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  33. ^ Saunders, Patrick (10 de abril de 2022). "Los Rockies acaban con el maleficio de los Dodgers; Bud Black consigue su victoria número 1000". The Denver Post . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  34. ^ "Colorado Rockies y Bud Black acuerdan una extensión de contrato por un año". mlb.com . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  35. ^ Saunders, Patrick (1 de octubre de 2023). "Los Rockies terminan una temporada de 103 derrotas con una victoria de 3-2 en 11 entradas sobre los Twins". The Denver Post . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  36. ^ "Los Rockies de Colorado registran su centésima derrota de la temporada, la primera para una franquicia de la MLB que ha sufrido durante mucho tiempo". cbsnews.com . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  37. ^ "Los Rockies traen de regreso al manager con más victorias de todos los tiempos de la franquicia, Bud Black, para la temporada 2025". denver7.com . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  38. ^ "Los Rockies traen de regreso al manager con más victorias de todos los tiempos de la franquicia, Bud Black, para la temporada 2025". denver7.com . Consultado el 17 de octubre de 2024 .

Enlaces externos