stringtranslate.com

Santos rotos

Broken Saints es una serie web de terror y drama animada parcialmente en Flash de Brooke Burgess, con dirección técnica de Ian Kirby y arte de Andrew West. Lanzada por primera vez en línea entre 2001 y 2003, es uno de los primeros ejemplos de un cómic en movimiento . Los personajes en su mayor parte permanecen en poses estáticas y el diálogo se indica mediante globos de diálogo , pero se utilizan secuencias animadas para cambiar de escena y ayudar a avanzar la historia, mientras que se incluyen música y efectos de sonido.

Cuenta la historia de cuatro desconocidos en diferentes regiones del mundo: Shandala, de Fiji ; Raimi, de los Estados Unidos ; Oran, de Irak ; y Kamimura, de Japón , quienes de repente experimentan una visión apocalíptica o una serie de visiones apocalípticas. Los cuatro se proponen descubrir el origen y/o el significado de sus experiencias.

Después de que su lanzamiento en línea concluyó en 2003, la serie fue lanzada como un DVD de edición limitada en 2005, con narración de voz, ilustraciones mejoradas para los primeros 12 episodios, algunos efectos técnicos alternativos para esos episodios y los posteriores, y numerosas características especiales. Un lanzamiento posterior en DVD para el mercado masivo fue distribuido en 2006 por 20th Century Fox . Es lo mismo que el primer lanzamiento, pero presenta ilustraciones mejoradas para los primeros 13 episodios (en comparación con solo los primeros 12 en el lanzamiento en DVD anterior), así como los efectos técnicos alternativos y muchas más características especiales, incluido el comentario de audio para cada episodio.

Aunque Broken Saints recibió elogios unánimes de la crítica, se ha mantenido relativamente en el anonimato desde su lanzamiento inicial. La reverencia de boca en boca de los fanáticos y la posterior popularidad en Newgrounds han llevado a la serie a desarrollar un seguimiento de culto .

Personajes

Shandala Nisinu: Comúnmente llamada Shandala, es una altruista de 18 años que vive una vida idílica. Llegó a la inexplorada isla fiyiana de Lomalagi (o "Cielo") cuando era una niña flotando sobre las olas y fue adoptada por el sabio jefe tribal de la isla, Tui Nisinu. Las misteriosas circunstancias que rodean su nacimiento volverán para atormentar a todos los que la conozcan y afectarán al mundo entero. En la versión en DVD, la voz de Shandala está a cargo de la ganadora del premio Emmy Janyse Jaud .

Raimi Matthews: Raimi es un canadiense católico no practicante de 24 años que vive en la ficticia Coast City , Estados Unidos. Trabaja desarrollando software y seguridad (y luego encuentra formas de evitarlo) para una empresa farmacéutica y de telecomunicaciones global llamada Biocom, que acaba de molestarlo con un despido repentino e inexplicable de un proyecto importante. La información electrónica que obtiene de su empresa lo lleva a una misión personal que finalmente une a los cuatro extraños. Raimi tiene la voz de Kirby Morrow .

Oran Bajir: Oran es un musulmán devoto de 29 años de Bagdad , Irak . Al comienzo de la historia, participa en una resistencia armada contra la dominación occidental y se ve obligado a proteger un pequeño búnker en soledad. Sin nada que hacer excepto leer el Corán , Oran comienza a dudar de su misión y de sí mismo. Oran tiene la voz de Michael Dobson .

Kamimura: También conocido como "Kami", es un anciano místico sintoísta y ex budista del Japón rural. Se alejó de su antigua orden budista debido a un incidente relacionado con unas reliquias que le habían sido entregadas y que juró proteger. Goku, un ex alumno, había exigido la caja para vender su contenido. Sin embargo, Kamimura había dado su palabra y su palabra era su compromiso. El actor de voz de Kamimura es Colin Foo.

Producción

Burgess escribió y dirigió cada uno de los capítulos, Kirby se encargó de la dirección técnica y West de las ilustraciones. La serie fue coproducida durante el primer año (los primeros seis episodios) por Switch Interactive, con sede en Vancouver, junto con Budget Monk Productions. El ilustrador Andrew West y el diseñador y programador de Flash Ian Kirby eran empleados de Switch Interactive y presentaron el concepto al estudio en 1999. [ cita requerida ]

Formato y publicación

Broken Saints se divide en 24 episodios animados en Flash que se lanzaron entre 2001 y 2003. [1] En total, tiene una duración de aproximadamente 12 horas. [ cita requerida ]

Los capítulos varían en longitud y se hacen progresivamente más largos, muchos de ellos con dos o tres actos. El más corto dura nueve minutos, mientras que el más largo, el episodio 24 "La verdad", tiene cinco actos con un prólogo y un epílogo, con un total de 1 hora y 23 minutos. [ cita requerida ]

Es uno de los primeros ejemplos de un cómic en movimiento . Al igual que en un cómic , los personajes en su mayor parte permanecen en poses estáticas y el diálogo se indica mediante globos de diálogo . Sin embargo, en lugar de utilizar exclusivamente paneles secuenciales, se utilizan secuencias animadas para cambiar de escena y ayudar a avanzar la historia. La serie también incluye efectos de sonido y música, compuestos por Tobias Tinker y Quentin Grey con piezas clásicas de Mozart y otros. Muestras de canciones de la banda de Montreal Godspeed You! Black Emperor se incluyeron en bucle en la banda sonora, y gran parte del diálogo, particularmente en el episodio 14, "Harbingers", se toma de las partes habladas de sus canciones (algunas directamente y otras ligeramente alteradas). El grupo aparece en los créditos al final de "Harbingers" en "Loop Worship". [ cita requerida ]

Dani Atkinson, de Sequential Tart, encontró difícil categorizar la obra y dijo: "Sinceramente, no estoy segura de qué es Broken Saints . Hay mucho debate en curso sobre cuánta animación puede contener un webcomic antes de que deje de ser un cómic, pero yo diría que Broken Saints ha cruzado esa línea, por muy difusa que sea. Pero utiliza elementos de la narración de cómics, particularmente en los primeros capítulos, y a lo largo de la historia utiliza globos de texto y subtítulos en lugar de diálogo hablado. Así que es un cómic que se mueve, si es que existe tal cosa, o es una película que lees". [1]

Se han publicado dos versiones en DVD. La primera se publicó en 2005 y presentaba arte mejorado o totalmente rediseñado para los primeros 12 capítulos, numerosos featurettes, comentarios sobre capítulos seleccionados y narración de voz para todos los diálogos. Los actores de doblaje incluyeron a William B. Davis , David Kaye , Kirby Morrow y la ganadora del premio Emmy Janyse Jaud . El propio Burgess proporcionó las voces de los personajes. Esta versión ahora está agotada. La segunda versión en DVD, lanzada en 2006, está siendo distribuida internacionalmente por 20th Century Fox . Es igual que la versión anterior, con algunas ligeras diferencias, incluida una reelaboración del arte para el episodio 13, "Inserción", y comentarios para cada capítulo.

Los creadores de Broken Saints recibieron una subvención del gobierno canadiense para ayudarles a publicar la obra en DVD. [1]

Futuro

El 30 de noviembre de 2008, Brooke Burgess anunció en el blog oficial de Broken Saints que una serie de televisión estaba en camino. En la publicación del blog también se incluyó un avance. [2] [3] Más tarde se reveló que el avance era un anuncio para una serie.

En 2015, en el grupo de Facebook de la serie, Burgess dijo que tenía una idea específica para una posible segunda temporada que comenzaría 30 años después de los eventos de la primera.

Premios y reseñas

Broken Saints es ganador de varios premios, entre ellos:

En una reseña para Sequential Tart en 2004, Dani Atkinson le dio a la obra un 8 sobre 10. Aconsejó paciencia en las partes más lentas, como el principio, que "se desarrolla muy lentamente... y se necesitan varios capítulos para ganar impulso y desarrollar los personajes... Pero a medida que el cómic se acerca al final, la trama se pone en marcha y todo empieza a encajar. Pasé el capítulo final pegado a la pantalla y tambaleándome al borde de mi asiento". Calificó la banda sonora de "atmosférica". Pero para ver en línea, se quejó del formato Flash que no ofrecía función de pausa o rebobinado. Atkinson describió el arte como "fuertemente influenciado por el manga, pero hecho a todo color con un trabajo de línea tosco y esbozado" y señaló que en los capítulos posteriores, la animación se vuelve más elaborada y es "menos como un cómic y más como una película". Calificó la historia de "emocionalmente intensa y muy conscientemente espiritual", y dijo: "Es una obra con grandes ideales y grandes esperanzas para sí misma. Lo respeto". La reseña mencionaba muchos insultos y "algunas imágenes realmente perturbadoras". [1]

Referencias

  1. ^ abcd Atkinson, Dani (1 de abril de 2004). "Santos rotos". www.sequentialtart.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2004. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  2. ^ "Tráiler de acción real de Broken Saints". brokensaints.com . 2008-11-29 . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
  3. ^ "Tráiler de acción real de Broken Saints". Vimeo.com. 23 de octubre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2008 .

Enlaces externos