stringtranslate.com

Tiendas Broadway

Broadway Stores, Inc. , fue un minorista estadounidense con sede en el sur de California . Conocida a través de su historia como Carter Hawley Hale Stores y Broadway Hale Stores con el tiempo, adquirió otras cadenas de tiendas minoristas en regiones fuera de su sede de California y se convirtió en ciertos sectores minoristas en un minorista regional y nacional en los años 1970 y 1980. La empresa pudo sobrevivir a los intentos de adquisición en 1984 y 1986, y también a una declaración de quiebra del Capítulo 11 en 1991 vendiendo la mayoría de sus activos hasta agosto de 1995, cuando sus bancos se negaron a otorgar suficiente crédito adicional para que la empresa pudiera pagar a los proveedores. En ese momento, la empresa se vendió a Federated Department Stores por $ 1.6 mil millones (~ $ 2.92 mil millones en 2023) y la adquisición se completó el 12 de octubre de 1995.

Historia

Historia temprana

En 1950, cuando Los Ángeles comenzó a crecer en población muy rápidamente y asumió el dominio dentro del estado, The Broadway Department Stores (fundada en 1896) con sede allí, que estaba en rápido crecimiento, negoció una fusión de todas sus acciones con Hale Bros. Stores, Inc. Edward W. Carter , presidente de The Broadway, se convirtió en presidente de Broadway-Hale Stores .

La empresa recientemente ampliada comenzó a crecer agresivamente con sus tiendas de Broadway expandiéndose hacia el sur hasta San Diego en 1961 y hacia el este hasta Phoenix, Arizona , en 1968. Una empresa de pedidos por correo llamada Sunset House [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] también fue adquirida en 1968. [8] [9] En 1970, la empresa adquirió Emporium-Capwell Co., [10] [11] siendo ella misma la sociedad de cartera de Emporium en San Francisco (y suburbios) y Capwell's (HC Capwell Co.) en Oakland (y suburbios) y manteniendo sus respectivos nombres en las tiendas en el Área de la Bahía de San Francisco.

También en 1969, Broadway-Hale adquirió la tienda departamental especializada Neiman Marcus , que en ese entonces contaba con tres unidades y estaba ubicada en Dallas, Texas, [12] [13] y la Walden Book Co. (conocida más comúnmente como Waldenbooks) [14] y comenzó a hacer crecer activamente esos negocios en todo el país.

Década de 1970 y 1980

Logotipo de Carter Hawley Hale (hacia 1974)

En 1972, Prentis Hale se retiró como presidente, Edward Carter asumió la presidencia y Philip M. Hawley (que comenzó como comprador de ropa deportiva femenina en 1958) se convirtió en presidente de la compañía. En 1974, en un comunicado de prensa, CHH declaró que para reflejar las contribuciones de los ejecutivos, la empresa matriz estaba adoptando el nombre Carter Hawley Hale Stores, Inc. [15] El nuevo nombre era un gran trabalenguas, y los analistas bursátiles a veces lo llamaban "Ego, Inc." [ cita requerida ] El Wall Street Journal informó en 1984 que algunos críticos acusaron a Carter y Hawley de estar en un "viaje del ego". [16] En 1977, Carter se retiró. Hawley fue nombrado director ejecutivo. [17]

La empresa siguió siendo un comprador activo, en 1972 adquirió Bergdorf Goodman en Nueva York, [18] [19] y Holt Renfrew de Montreal, Canadá. [20] Después de intentar una adquisición hostil desafortunada y sin éxito de Marshall Field en 1977, [21] [22] [23] [24] la empresa adquirió el venerable pero destartalado John Wanamaker's de Filadelfia por 60 millones de dólares (en efectivo) en abril de 1978. [25] [26] A esto le siguió un intercambio de acciones por Thalhimers de Richmond, Virginia en agosto de 1978. [27] Contempo Casuals fue una adquisición de mayo de 1979. [28] Emporium y Capwell's se fusionaron para formar una presencia unificada en el área de la Bahía de San Francisco como Emporium-Capwell en 1980, [29] [30] Weinstock's se mudó a Utah y Reno, Nevada , y las tiendas de Broadway se dividieron en divisiones separadas con sede en Los Ángeles y Phoenix a medida que la cadena se expandía a Colorado, Nuevo México y Nevada. Las ventas aumentaron, pero las ganancias no. El dicho en Wall Street era "Dios les dio el sur de California, y lo arruinaron", que The Wall Street Journal había atribuido a Monroe H. Greenstein, un analista minorista de Bear Stearns . [16]

En 1980, CHH decidió deshacerse de las unidades que atendían a los mercados económicos más pobres. La primera en desaparecer fue la unidad de venta por correo de Sunset House, que también operaba tiendas de novedades en centros comerciales. [31] [32] CHH encontró un comprador que solo quería la unidad de venta por correo y las tiendas del centro comercial cerraron en 1981. [33]

Ante los malos resultados continuos y dos intentos hostiles de adquisición por parte de The Limited en 1984 [34] y 1986 [35] , la compañía, todavía dirigida por Phillip M. Hawley, reaccionó vendiendo primero Waldenbooks a Kmart en 1984, [36] Holt Renfrew a la familia Weston en abril de 1986, [37] [38] Wanamaker's a Woodward & Lothrop de A. Alfred Taubman en enero de 1987 [39] y luego escindiendo el deseable negocio de tiendas especializadas como Neiman-Marcus Group, Inc. (abarcando las tiendas Neiman-Marcus, Bergdorf Goodman y Contempo Casuals). La compañía que había rescatado a Carter Hawley Hale de los intentos de adquisición de The Limited, la propietaria de cines/embotelladora de refrescos y compañía de inversiones General Cinema (más tarde rebautizada como Harcourt General ), asumió la propiedad mayoritaria de Neiman-Marcus Group en 1986 como recompensa. [40] Thalhimer's fue vendido a May Department Stores en diciembre de 1990. [41]

Los años 1990 y el fin

Desde sus alturas en 1984 como la sexta cadena de tiendas departamentales más grande de los Estados Unidos, CHH cayó en bancarrota del Capítulo 11 en 1991. [42] [43] Además de los problemas financieros de sobrevivir a la era de adquisiciones hostiles de la década de 1980, el principal negocio de tiendas departamentales de California había flaqueado debido a la creciente competencia de Nordstrom .

En 1992, después de un año y medio de negociaciones de quiebra, el financista Sam Zell y su Fondo Zell/Chilmark completaron la reorganización de la recién rebautizada Broadway Stores, Inc. , adquiriendo una participación del 75 por ciento. [44] La compañía finalmente salió de la quiebra en octubre de 1992 y Hawley anunció rápidamente su retiro. [45] A principios de 1993, las tres tiendas Weinstock's con sede en Utah se cerraron y los arrendamientos de las tiendas se vendieron a Mervyns , [46] Dillard's , [47] y ZCMI . [48]

Después de la adquisición por parte de Zell, Hawley fue reemplazado como CEO por David Dworkin. [49] Dworkin intentó frenar el flujo de salida de efectivo de la empresa remodelando las tiendas y agilizando las operaciones. [50] En junio de 1994, los accionistas de Carter Hawley Hale Stores, Inc. votaron para cambiar el nombre de la empresa a Broadway Stores, Inc. [51] para simbolizar un cambio en la empresa en crisis, pero era demasiado tarde para hacer una diferencia.

El golpe final llegó el 8 de agosto de 1995, cuando los prestamistas de la empresa anunciaron que no le darían a la compañía fondos adicionales, que eran necesarios para pagar a los proveedores por el inventario nuevo y el existente. [52] [53] Una semana después, la empresa anunció su venta a Federated Department Stores , lo que efectivamente marcó el comienzo del fin de las marcas restantes bajo las que habían operado las tiendas. [54] [55]

Sin embargo, la nueva empresa racionalizada duró poco. En agosto de 1995, Federated Department Stores acordó adquirir Broadway Stores. La adquisición se completó el 12 de octubre. La cadena se disolvió en 1996 cuando Federated consolidó las antiguas tiendas Broadway, Emporium y Weinstock's, junto con sus propias cadenas Macy's California y Bullock's (adquiridas en 1994), [56] para formar Macy's West . [57] Varias unidades duplicadas se vendieron a Sears o se cerraron, mientras que Federated también utilizó los bienes raíces de cinco tiendas (Emporium-Capwell Stanford Shopping Center , Broadway Sherman Oaks Fashion Square, Broadway Century City Shopping Center, Broadway Beverly Center y Broadway Fashion Island Newport Beach) para finalmente traer su cadena Bloomingdale's a la Costa Oeste. [58]

El 28 de septiembre de 2006, la tienda insignia de Emporium-Capwell en Market Street fue remodelada para albergar otra sucursal de Bloomingdale's, así como una expansión del centro comercial adyacente Westfield San Francisco Centre . [59] Además, las antiguas oficinas corporativas de CHH en el antiguo edificio Superior Oil Company en 550 South Flower Street en Los Ángeles, justo al lado de The California Club (del cual Carter y Hawley eran miembros), se convirtieron en un hotel boutique de tres estrellas llamado " The Standard ". [60]

Divisiones seleccionadas

Broadway

La división Broadway era la división de tiendas departamentales más grande de la empresa. Sus orígenes se remontan a la tienda departamental Broadway, fundada en Los Ángeles por Arthur Letts, Sr. en 1896. En 1992, la división se expandió por todo el sur de California y comenzó a expandirse fuera de California. En 1979, la división se dividió en Broadway Southwest, con sede en Phoenix, para manejar las tiendas fuera del estado y Broadway Southern California, con sede en Los Ángeles, para manejar las tiendas dentro de California. Las dos divisiones separadas se consolidaron en 1992 después de que muchas de las tiendas fuera de California cerraran. En el momento de su adquisición por parte de Federated, Broadway tenía 52 tiendas.

De Hale

Antigua tienda Hale's en San Francisco en la calle 5 y Market en 2008

Los inicios de la cadena datan de la tienda The Criterion fundada en Sacramento, California , en 1880 por los hermanos Hale, Prentis Cobb Hale I y Marshal Hale y adoptó su nombre más tarde ese mismo año. En 1936, el vástago Prentis Cobb Hale trabajó como empleado de almacén en la tienda familiar después de graduarse de la Universidad de Stanford . La empresa se había expandido por todo el norte de California, incluyendo una ubicación en 989 Market Street en San Francisco en 1902 (reemplazada en 1912 por una ubicación en 901 Market Street). En 1949, la empresa había adquirido su rival con sede en Sacramento Weinstock, Lubin & Co. Weinstock's se mantuvo como una marca separada. Paradójicamente, la marca Hale fue absorbida más tarde por la marca Weinstock's en el norte de California.

Emporio-Capwell

Emporium-Capwell fue creada por la fusión en 1927 de la Emporium Company con sede en San Francisco y la HC Capwell Company con sede en Oakland. [61] [62] Esta empresa mantuvo las dos marcas separadas y había abierto muchas tiendas Emporium y Capwell respectivamente en toda el área de la Bahía de San Francisco antes de su adquisición por Broadway-Hale en 1970. Bajo la dirección de Carter Hawley Hale, había 12 Emporiums y seis tiendas Capwell cuando las dos marcas se fusionaron para formar la única marca Emporium-Capwell en 1980. Quedaban 22 tiendas Emporium-Capwell en el momento de la adquisición de su matriz por Federated.

De Weinstock

Los orígenes de Weinstock's se remontan a Weinstock, Lubin & Co., con sede en Sacramento. Quedaban ocho tiendas Weinstock's en el momento de la adquisición de su empresa matriz por parte de Federated.

Caso ERISA

Carter Hawley Hale también es conocido como un caso de estudio famoso en lo que respecta a sus planes de jubilación. Como ofrecía a sus empleados un plan de participación en las ganancias, y no un fondo de jubilación, según la ley de planes de pensiones de la Ley de Seguridad de los Ingresos de Jubilación de los Empleados Federales (ERISA) , el fiduciario no tenía obligación de diversificar el fondo. Debido a la falta de diversificación y a la compra continua de acciones de Carter Hawley Hale, el fondo de empleados pronto sufrió una pérdida precipitada de valor. La baja moral de sus empleados contribuyó a sus problemas. [63] [42]

Publicidad

Los lemas publicitarios de los medios impresos, de televisión y radio que se usaron durante mucho tiempo durante la década de 1970 hasta que The Broadway cerró definitivamente fueron "Está en Broadway" (solo en radio y televisión) y "The Broadway es el sur de California" (todos los medios). Un locutor masculino con voz en off de barítono proporcionaba el lema verbalizado.

Véase también

Referencias

  1. ^ Circuito, Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos, Noveno (31 de diciembre de 1969). "415 F2d 545 National Labor Relations Board v. Sunset House". F2d (415): 545 – vía openjurist.org. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  2. ^ Cohen, William A. (febrero de 1996). Cómo crear un negocio de venta por correo: un manual completo para el éxito . John Wiley & Sons. pág. 8. ISBN 9780471109464. Atardecer.
  3. ^ "Todo empezó con el anuncio espacial más extraño de la historia del marketing directo". Abril de 2002.
  4. ^ "Sunset House distribuye archivos para el mercado secundario" (PDF) , Securities and Exchange Commission News Digest: Un breve resumen de las propuestas financieras presentadas ante la SEC y las acciones tomadas por esta , Securities and Exchange Commission, pág. 1, 15 de febrero de 1962.
  5. ^ "CPSC advierte sobre los peligros de descarga eléctrica de la "antena de televisión Little Wonder"". Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos . 4 de julio de 2016.
  6. ^ "SUNSET HOUSE Marca registrada de Spencer Gifts, Inc. Número de serie: 72167661 :: Marcas registradas de Trademarkia". trademark.trademarkia.com .
  7. ^ "Leonard Carlson - Obituario". www.legacy.com .
  8. ^ Bush, Thomas W. (23 de agosto de 1968). "Broadway-Hale acuerda comprar Sunset House por 13,5 millones de dólares" . Los Angeles Times . p. e13. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. Sunset House operaría bajo la administración actual como una subsidiaria autónoma de Broadway-Hale . Carter dijo que la adquisición de la compañía es "un primer paso en nuestro anunciado programa de diversificación corporativa, y Sunset House nos brindará nuevas oportunidades a través de su distribución por correo de bienes de consumo a nivel nacional".Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  9. ^ "Los accionistas de Broadway-Hale Stores aprueban la compra de Sunset House" . The Wall Street Journal . 29 de noviembre de 1968. p. 7. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. Los accionistas de Broadway-Hale Stores Inc. aprobaron la adquisición de Sunset House, una empresa de venta por correo especializada, por parte de su empresa en una reunión especial.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  10. ^ Auerbach, Alexander (26 de junio de 1970). "Arreglos establecidos para la fusión de Broadway-Hale y Emporium" . Los Angeles Times . p. d13. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. Broadway-Hale Stores Inc. y Emporium-Capwell Co. anunciaron el jueves un plan formal de fusión y reorganización, siguiendo las líneas de un plan de fusión preliminar anunciado el 11 de mayo.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  11. ^ "Emporium Capwell Co., Broadway-Hale Stores Agree to a Merger: Emporium Will Give 1 1/8 Shares for Each Share of Broadway-Hale; Holders of Both Must Approve" ( Emporium Capwell Co. y Broadway-Hale Stores Inc., ambas minoristas de la Costa Oeste , anunciaron un acuerdo en principio para fusionarse) . Emporium Capwell Co. y Broadway-Hale Stores Inc., ambas minoristas de la Costa Oeste, anunciaron un acuerdo en principio para fusionarse. Emporium Capwell sería la corporación superviviente, pero su nombre se cambiaría a Broadway-Hale Stores Inc. En una declaración conjunta, las empresas dijeron que Prentis C. Hale, presidente de Broadway-Hale, y Edward W. Carter, su presidente y director ejecutivo, actuarían como presidente y presidente respectivamente de la corporación fusionada. Las tiendas Emporium Capwell funcionarían bajo su gestión actual.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  12. ^ "Broadway-Hale Stores, Neiman-Marcus Agree In Principle to Merge: Transaction Valued at $39 Million; Terms Call for Broadway-Hale To Issue Convertible Preferred" (Las tiendas Broadway-Hale y Neiman-Marcus acuerdan en principio fusionarse: transacción valorada en 39 millones de dólares; los términos exigen que Broadway-Hale emita acciones preferentes convertibles) . The Wall Street Journal . 24 de octubre de 1968. p. 11. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. Neiman-Marcus Co. y Broadway·Hale Stores Inc. han acordado en principio una fusión de Neiman-Marcus en Broadway-Hale . Neiman-Marcus opera tiendas especializadas en Dallas, Houston y Fort Worth.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  13. ^ "Los accionistas de Neiman-Marcus votan la fusión con Broadway-Hale" . The Wall Street Journal . 9 de abril de 1969. pág. 29. Los accionistas de Neiman-Marcus Co. aprobaron la fusión de Neiman·Marcus con Broadway·Hale Stores Inc., Los Ángeles, en una reunión especial. Los accionistas de Broadway·Hale aprobaron la fusión el pasado mes de noviembre.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  14. ^ "Broadway Results Peak In 3d Quarter". Women's Wear Daily . Vol. 119, no. 105. 1 de diciembre de 1969. p. 12. Broadway-Hale Stores, Inc., ha adquirido Walden Book Co., Stamford, Connecticut, un minorista nacional de libros, confirmó un portavoz.Enlace (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  15. ^ "Broadway's Parent to Take New Name" (La empresa matriz de Broadway tomará un nuevo nombre) . Los Angeles Times . 12 de febrero de 1974. p. c9. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018. Consultado el 5 de julio de 2017. Pero cuando los directores de Broadway-Hale Stores Inc. decidieron que era hora de un cambio, simplemente miraron alrededor de la mesa. La firma de Los Ángeles, matriz de Broadway Stores, Neiman-Marcus, Capwell's y otras operaciones minoristas, se conocerá como Carter Hawley Hale Stores Inc., si los accionistas lo aprueban. El nombre proviene de sus principales ejecutivos: Edward W. Carter, presidente de la junta; Philip M. Hawley, presidente; y Prentis C. Hale, presidente del comité ejecutivo. Las divisiones operativas conservarán sus nombres actuales. La compañía dijo que "Broadway-Hale" se confundía con demasiada frecuencia con la unidad minorista Broadway Stores.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  16. ^ ab Gottschalk, Earl C. Jr. (12 de abril de 1984). "El jefe de Carter Hawley considera que la empresa es el objetivo de una adquisición tras su propia borrachera de compras en los años 70" . The Wall Street Journal (edición oriental). pág. 1. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. En los últimos años , Carter Hawley también ha perdido cuota de mercado en California debido a una invasión minorista por parte de RH Macy & Co. y Nordstrom, según afirman los minoristas. "Dios les dio California y ellos la desperdiciaron", dice Monroe H. Greenstein, analista de ventas minoristas de Bear, Stearns & Co... La personalidad de Hawley está en el corazón de las operaciones de la compañía, y eso parece ser una bendición a medias... En 1972 fue nombrado presidente de Broadway Hale Stores Inc. Tres años más tarde, la compañía cambió su nombre a Carter Hawley Hale Stores Inc., lo que provocó algunas quejas de que Edward W. Carter, presidente, y Hawley estaban en un "viaje del ego". En 1977, Hawley fue nombrado director ejecutivo, en reemplazo de Carter. El año pasado, cuando Carter se jubiló, Hawley se convirtió en presidente.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  17. ^ Getze, John (6 de enero de 1977). "Hawley nombrado jefe de la empresa matriz de Broadway Stores" . Los Angeles Times . p. D10. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. Philip M. Hawley fue elegido el miércoles director ejecutivo de Carter Hawley Hale Stores Inc., la séptima cadena de tiendas departamentales más grande del país. Hawley, de 51 años, ha sido presidente de la empresa con sede en Los Ángeles desde 1972. Se unió a la firma en 1958 y se convirtió en presidente de la división Broadway Slores en 1968. Hawley, que asumirá sus nuevas responsabilidades el 1 de febrero, sucede a Edward W. Carter, el presidente de la junta directiva de la empresa, de 65 años, en el puesto de director ejecutivo. Carter seguirá siendo presidente y seguirá participando activamente en la gestión de la empresa. Carter ha sido director ejecutivo desde 1946, cuando la empresa consistía en tres grandes almacenes Broadway.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  18. ^ "Broadway-Hale Stores Allowed by FTC to Buy Bergdorf Goodman Co.: Panel Agrees New York Retailer Likely Would Close Without Merger for Lack of Funding" (La Comisión Federal de Comercio permite a Broadway-Hale Stores comprar Bergdorf Goodman Co.: el panel acuerda que el minorista de Nueva York probablemente cerraría sin la fusión por falta de financiación) . The Wall Street Journal . 14 de abril de 1972. p. 30. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. La Comisión Federal de Comercio aprobó la propuesta de adquisición de Bergdorf Goodman Co., una tienda de moda de Nueva York, por parte de Broadway-Hale Stores Inc. La FTC exige, en virtud de un acuerdo previo con la comisión, que Broadway-Hale, una cadena de tiendas departamentales con sede en Los Ángeles, obtenga la aprobación de la FTC para tales adquisiciones. La FTC dijo que su aprobación se basó en gran medida en la afirmación de las empresas de que la tienda Bergdorf en la Quinta Avenida de Nueva York probablemente tendría que cerrarse a menos que se permitiera la adquisición. La FTC dijo que Broadway-Hale argumentó que el "financiamiento masivo" necesario para expandir la tienda probablemente no habría estado disponible para Bergdorf debido a su "situación financiera inestable".Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  19. ^ Sloane, Leonard (25 de marzo de 1971). "West Coast Chain To Buy Bergdorf's: Bergdorf Goodman to Be Bought by Broadway-Hale Stores, a West Coast Chain" (Cadena de la Costa Oeste comprará Bergdorf's: Broadway-Hale Stores, una cadena de la Costa Oeste, comprará Bergdorf Goodman ) . The New York Times . p. 1. Bergdorf Goodman, la tienda de especialidades de la Quinta Avenida, ha firmado un acuerdo en principio para ser adquirida por Broadway-Hale Stores, Inc., la organización de tiendas departamentales más grande del Oeste y uno de los 50 minoristas más grandes de los Estados Unidos. En la actualidad, Broadway-Hale opera 29 tiendas departamentales de línea completa llamadas Broadway en el sur de California, Arizona y Nevada. También posee las 13 tiendas Weinstock en el norte de California y Nevada; 14 tiendas Emporium y Capwell en San Francisco y Oakland; cuatro tiendas Neiman-Marcus en Texas; Sunset House, una empresa líder en pedidos por correo, y Walden Book Company, que tiene tiendas en 44 estados.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  20. ^ "Broadway-Hale adquirirá minorista canadiense de 19 tiendas" . Los Angeles Times . 22 de diciembre de 1971. p. d13. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2017 . Broadway-Hale Stores Inc. de Los Ángeles informó el martes que acordó comprar Holt, Renfrew & Co. Ltd., una cadena minorista de moda canadiense de 19 tiendas, a una subsidiaria de CIT Financial Corp... Canadian Acceptance Corp., Ltd., una unidad de CIT con sede en Nueva York.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  21. ^ Wiener, Leonard (2 de febrero de 1978). "Carter Hawley eleva su oferta para comprar Fields". Chicago Tribune . p. C6. Carter Hawley Hale Stores. Inc., anunció el miércoles sus planes de presentar su oferta de adquisición de Marshall Field & Co. directamente a los accionistas de Fields. La gerencia y los directores de Fields han estado luchando contra un intento de Carter Hawley de forzar las negociaciones de fusión. Es por eso que Carter Hawley ha comenzado el proceso para pasar por alto a los ejecutivos de Field y hacer una oferta pública de $378 millones para comprar "alguna o todas las acciones" de Fields. Fields tiene tiendas en Cleveland y el noroeste del Pacífico, además de Chicago.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  22. ^ Auerbach, Alexander (2 de febrero de 1978). "Carter Hawley Hale impulsará la oferta de Field: la oferta pública de adquisición planificada podría totalizar 380 millones de dólares" . Los Angeles Times . p. e12. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2017 . Carter Hawley Hale Stores Inc., Los Ángeles, anunció el miércoles sus planes (o una oferta pública de adquisición) por las acciones de Marshall Field & Co., Chicago. A los precios actuales, la oferta podría alcanzar un valor total de 380 millones de dólares. Los directivos y directores de Field rechazaron por unanimidad una propuesta informal de fusión de Carter Hawley Hale el mes pasado.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  23. ^ Wiener, Leonard (23 de febrero de 1978). "Negocios: Carter Hawley retira oferta por Fields Oferta para controlar Fields abandonada". Chicago Tribune . p. c7. Carter Hawley Hale Stores, Inc., abandonó el miércoles su intento de adquirir Marshall Field & Co. Carter Hawley, con sede en Los Ángeles, opera grandes almacenes en todo el país y ha estado cortejando públicamente a Fields desde diciembre. También se ha informado de que otras grandes cadenas minoristas están interesadas en Fields, un minorista con un nombre bien considerado pero que sólo recientemente ha comenzado a superar problemas financieros y de gestión del pasado.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  24. ^ Auerbach, Alexander (23 de febrero de 1978). "Carter Hawley Hale retira oferta por Field: la oferta ya no tiene sentido económico para la firma de Los Ángeles" . Los Angeles Times . p. d13. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. Carter Hawley Hale Stores Inc., Los Ángeles, dijo el miércoles que retira su oferta propuesta para adquirir Marshall Field & Co., Chicago, porque la oferta muy disputada "ya no tiene sentido económico". La acción puso fin a un esfuerzo de cuatro meses por parte de Carter Hawley para adquirir la reticente Field. A pesar de una oferta del doble de su precio de mercado, la firma de Chicago escapó levantando una cortina de demandas y transformándose en una empresa que ya no es atractiva para su perseguidor.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  25. ^ "Wanamaker Takeover" . The Washington Post . 10 de marzo de 1978. p. B8. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2017 . Carter Hawley Hales Stores, Inc., ha llegado a un acuerdo en principio para adquirir la cadena de tiendas departamentales John Wanamaker de 15 tiendas por $12,6 millones en efectivo y 12 millones de acciones ordinarias de Carter Hawley Hale por un valor aproximado de $65 millones. Wanamaker tiene tiendas en las áreas de Filadelfia, Nueva York y Wilmington.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  26. ^ Auerbach, Alexander (9 de marzo de 1978). "Carter Hawley Hale comprará J. Wanamaker: la empresa matriz de Broadway pagará unos 45 millones de dólares por la cadena de Filadelfia" . Los Angeles Times . p. d13. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. Carter Hawley Hale Stores Inc., Los Ángeles, anunció el miércoles que adquirirá John Wanamaker, una cadena de tiendas departamentales con sede en Filadelfia, por unos 45 millones de dólares en efectivo y acciones ordinarias.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  27. ^ Knight, Jerry (20 de junio de 1978). "Thalhimer's Acquired by Carter Hawley" (Thalhimer's adquirido por Carter Hawley) . The Washington Post . pp. E1–E2. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. Carter Hawley Hales Stores Inc., el gran minorista que ha estado en una ola de compras de tiendas departamentales, acordó ayer adquirir Thalnimer Brothers de Richmond por acciones por valor de $70 millones.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  28. ^ "Adquisición de Carter Hawley" . The Wall Street Journal . 17 de mayo de 1979. p. 14. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. Carter Hawley Hale Stores Inc. dijo que adquirió las acciones en circulación de Contempo Casuals, un minorista de ropa deportiva femenina, en una transacción privada en efectivo.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  29. ^ "Fusionar las divisiones Emporium y Capwell". WWD . Vol. 140, no. 36. 21 de febrero de 1980. pp. 1–2. Las divisiones Emporium y HC Capwell de Carter Hawley Hale se han fusionado en una sola división, Emporium Capwell, con un solo equipo de gestión. Hawley señaló que las dos divisiones, que ahora funcionan como una sola, podrán tener un mayor impacto en el uso de los medios y los clientes ahora tendrán cuentas de crédito en 18 tiendas.Enlace (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  30. ^ "California: Carter Hawley Hale unirá dos cadenas del norte de California" . Los Angeles Times . 21 de febrero de 1980. p. f2. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. A partir del 1 de mayo , sus divisiones Emporium y Capwell combinarán sus operaciones y administración en las áreas de San Francisco-Oakland. Los 12 Emporium y los seis Capwell se conocerán como Emporium Capwell.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  31. ^ "Carter Hawley venderá activos de la unidad Sunset House" . Los Angeles Times . 11 de noviembre de 1980. p. e2. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. En un movimiento que señala la nueva estrategia de Carter Hawley Hale Stores Inc. para perseguir al consumidor adinerado, el minorista con sede en Los Ángeles anunció el lunes que ha hecho arreglos para vender los activos de su división Sunset House a un grupo de inversores privados. El precio de venta de Sunset House, un minorista especializado que tiene un negocio de pedidos por correo de regalos y novedades a nivel nacional y 42 tiendas en el suroeste, no fue revelado, ni tampoco los nombres de los inversores.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  32. ^ "Carter Hawley Hale venderá los activos de su unidad" . The New York Times (última edición (costa este)). 11 de noviembre de 1980. p. D.4. Carter Hawley Hale Stores Inc. de Los Ángeles, un operador nacional de tiendas departamentales y especializadas que incluyen unidades como Neiman-Marcus y Bergdorf Goodman, anunció ayer que ha hecho arreglos para vender los activos de su división Sunset House, una operación de artículos especiales con sede en Los Ángeles. Carter Hawley Hale no reveló a quién estaba vendiendo los activos. Tampoco reveló cuánto dinero estaba involucrado en la venta, que se espera que se concrete durante el año fiscal actual, que termina el sábado más cercano al 31 de enero. Pero la compañía dijo que se esperaba que la venta de los activos produjera una ligera ganancia sobre su valor contable. Un portavoz dijo que la venta reflejaba el hecho de que "Sunset ya no se ajusta a nuestra estrategia de venta minorista corporativa". Sunset House lleva a cabo un negocio nacional de pedidos por correo, regalos y novedades desde su sede de Los Ángeles. También opera tiendas especializadas en centros comerciales que venden regalos y accesorios para el hogar. La unidad, adquirida por Carter Hawley Hale en 1968, incluye 42 tiendas con una superficie total de 100.000 pies cuadrados.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  33. ^ "NY Firm to Buy Portion of Sunset House" (Firma de Nueva York comprará parte de Sunset House) . Los Angeles Times . 8 de enero de 1981. p. f2. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. Unit Buying Service Co. Inc., un comerciante de pedidos por correo por catálogo, reveló el miércoles que acordó comprar la parte de pedidos por correo de Sunset House Corp., una subsidiaria de propiedad absoluta de Carter Hawley Hale Stores Inc., Los Ángeles. Un portavoz del minorista con sede en Hicksville, Nueva York, dijo que la compañía pagará entre $3,5 millones y $5 millones por la marca registrada y los nombres comerciales "Sunset House" y "Beauty Showcase"; la lista completa de correo de clientes y ciertos puntos de venta ubicados en el suroeste. Carter Hawley Hale no hizo comentarios sobre el destino de las tiendas ni sobre el acuerdo. Carter Hawley Hale compró la unidad Sunset House en 1968, pero la puso a la venta el año pasado, diciendo que ya no encajaba en la "estrategia corporativa" de la cadena.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  34. ^ Barmash, Isadore (3 de abril de 1984). "Carter Hawley Bid By Limited". The New York Times .
  35. ^ Groves, Martha (26 de noviembre de 1986). "Carter Hawley Hale nuevamente en la mira de una oferta pública de adquisición". Los Angeles Times .
  36. ^ Barmash, Isadore (24 de julio de 1984). "K Mart adquirirá Waldenbooks". The New York Times .
  37. ^ Rivera, Nancy (19 de febrero de 1986). "Carter Hawley venderá su unidad de 15 tiendas en Canadá". Los Angeles Times .
  38. ^ Dunn, Brian (19 de febrero de 1986). "Weston comprará Holt Renfrew". Montreal Gazette . págs. F-1.
  39. ^ Groves, Martha (5 de noviembre de 1986). "Wanamaker será vendida por Carter Hawley: los analistas estiman el valor del acuerdo en 180 millones de dólares". Los Angeles Times .
  40. ^ Yoshihara, Nancy (9 de diciembre de 1986). "Carter Hawley Hale se separa: General Cinema, ganador de la separación de Carter Hawley". Los Angeles Times .
  41. ^ Silverstein, Stuart (10 de octubre de 1990). "Carter Hawley registra pérdidas de 26 millones de dólares; recortará personal". Los Angeles Times .
  42. ^ ab Silverstein, Stuart (11 de febrero de 1991). "Carter Hawley se acoge al Capítulo 11: Venta minorista: las tiendas de la empresa con sede en Los Ángeles permanecerán abiertas mientras busca reorganizarse". Los Angeles Times . Entre los más afectados por la declaración de bancarrota de Carter Hawley podrían estar muchos de sus 29.000 empleados, en particular unos 14.000 que han participado en el plan de ahorro 401(k) de la empresa. El plan, diseñado tanto para aumentar los beneficios de pensión de los empleados como para fortalecer las defensas de la empresa frente a adquisiciones, posee el 45% de las acciones de Carter Hawley.
  43. ^ Stevenson, Richard W. (12 de febrero de 1991). "Capítulo 11 para Carter Hawley". The New York Times .
  44. ^ White, George (8 de julio de 1992). "Carter Hawley Hale presenta un plan de reorganización: Venta minorista: la empresa matriz de Broadway toma medidas para eliminar la deuda y salir de la protección por bancarrota". Los Angeles Times .
  45. ^ Adelson, Andrea (10 de octubre de 1992). "Retirement Set at Carter Hawley Hale". The New York Times . Philip M. Hawley, presidente y director ejecutivo de Carter Hawley Hale Stores Inc., dijo hoy que se jubilaría de la cadena de tiendas departamentales el 31 de enero... Carter Hawley Hale, con sede en Los Ángeles, es el minorista más grande del Oeste, con 87 tiendas departamentales. La compañía salió esta semana de la protección por bancarrota con menores costos generales, principalmente como resultado de un canje de deuda por capital con el Fondo Zell/Chilmark de Chicago.
  46. ^ Knudson, Max B. (10 de septiembre de 1992). "La cadena Mervyn's comprará dos tiendas de Weinstocks". Deseret News .
  47. ^ "Los grandes almacenes Dillard abrirán una tienda en Fashion Place". Deseret News . 25 de marzo de 1993.
  48. ^ Knudson, Max B. (16 de junio de 1994). "Ogden Zcmi se mudará al otro lado de la calle en un centro comercial". Deseret News .
  49. ^ White, George (10 de febrero de 1993). "Nombramiento de un nuevo director ejecutivo en Carter Hawley Hale: Venta minorista: la empresa matriz de Broadway elige un sucesor para Philip Hawley para supervisar el esperado cambio de rumbo". Los Angeles Times .
  50. ^ White, George (17 de junio de 1994). "Broadway's Make-Over: New CEO Remodels Stores and the Corporate Culture". Los Angeles Times . Carter Hawley opera 52 tiendas Broadway, 22 Emporium y nueve Weinstocks en cinco estados.
  51. ^ "Venta al por menor". Los Angeles Times . 18 de junio de 1994.
  52. ^ Schmeltzer, John (8 de agosto de 1995). "Zell no puede triunfar con las tiendas de Broadway: las empresas de préstamos cortan el suministro a una cadena de 82 unidades en el oeste: el precio de las acciones se desploma". Chicago Tribune .
  53. ^ "Los temores de quiebra afectan gravemente a las acciones de Broadway Stores". The New York Times . 8 de agosto de 1995.
  54. ^ "Federated comprará tiendas de Broadway por 1.600 millones de dólares". The New York Times . 15 de agosto de 1995.
  55. ^ White, George y Silverstein, Stuart (15 de agosto de 1995). "Federated Stores comprará Broadway en un acuerdo de 373 millones de dólares: venta minorista: la fusión borraría el nombre Broadway de la escena del sur de Estados Unidos, probablemente provocaría cierres y despidos. Muchos sitios se convertirían en Bullock's, Macy's, Bloomingdale's". Los Angeles Times . Broadway Stores opera 52 tiendas bajo el nombre de Broadway, 41 de ellas en California y el resto en Nevada, Arizona, Nuevo México y Colorado. La empresa también opera 21 tiendas Emporium y ocho tiendas Weinstocks en el norte de California. Broadway Stores también opera una tienda Weinstocks en Nevada.
  56. ^ White, George & Apodaca, Patrice (13 de octubre de 1995). "All Bullock's Stores to Be Converted to Macy's". Los Angeles Times . Los ejecutivos de Federated revelaron sus planes a The Times un día después de que la compañía completara su adquisición de Broadway Stores Inc., con sede en Los Ángeles. Federated ya había anunciado que abandonaría el nombre Broadway.
  57. ^ White, George (18 de noviembre de 1995). "Broadway convertirá 40 de sus tiendas en Macy's: Venta minorista: el nuevo propietario, Federated, también planea vender nueve locales a Sears y busca compradores para otros 10 que cerrarán a principios de 1996". Los Angeles Times .
  58. ^ Callender, Ealena (16 de febrero de 1996). "Hacia una zona de lujo: Beverly Center Broadway se convertirá en Bloomingdale's". Los Angeles Times .
  59. ^ Nolte, Carl (24 de septiembre de 2006). "Westfield San Francisco Centre / 'Queen of Market Street' está todo vestido, listo para su gran debut". San Francisco Chronicle .
  60. ^ Pettera, Angela (15 de marzo de 2001). "Mastro's servirá filetes en el antiguo emplazamiento de Chasen's". Los Angeles Times .
  61. ^ "Fusión de tiendas departamentales de $12,000,000 cerrada en la costa: Gapwell's de Oakland, California, y Emporium de San Francisco se fusionan como HC Capwell Department Stores Co., a partir del 1 de junio: para construir un edificio en Oakland que contenga casi 12 acres de espacio de piso". Women's Wear Daily . Vol. 34, no. 63. 17 de marzo de 1927. p. 1. El anuncio hecho en Oakland por HC Capwell y aquí por la junta ejecutiva de Emporium Co. revela la fusión de la organización HC Capwell de Oakland y Emporium de San Francisco, que involucra $12,000,000. El Emporium original se abrió en mayo de 1896, con un plan cooperativo según el cual cada departamento era operado por un propietario diferente. En julio de 1897, el Emporium actual se organizó como una sola corporación bajo el liderazgo de FW Dohrmann.Enlace (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  62. ^ "Emporium Corporation" . The Wall Street Journal . 10 de octubre de 1927. p. 5. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2017. ABC Dohrmann, presidente de Emporium Corp. anuncia la formación de Emporium, Capwell Co., para poseer acciones ordinarias de Emporium Corp., acciones de capital de HC Capwell Co., de Oakland, acciones de subsidiarias inmobiliarias, formadas o por formarse, y acciones de The Eighth Street Store.Enlace alternativo (requiere suscripción) a través de ProQuest .
  63. ^ Monks, Robert AG y Minow, Nell (2008). Gobierno corporativo (4.ª ed.). John Wiley & Sons. págs. 503–513. ISBN 9781405171069.OCLC 124075003  .