stringtranslate.com

Bretaña Maynard

Brittany Lauren Maynard (19 de noviembre de 1984 – 1 de noviembre de 2014) fue una activista estadounidense con cáncer terminal que decidió que terminaría con su vida "cuando pareciera el momento adecuado". Fue una defensora de la legalización del suicidio asistido para los enfermos terminales. [5] [6]

Biografía

Maynard nació en Anaheim, California , el 19 de noviembre de 1984. [2] Maynard se graduó de la Universidad de California, Berkeley con una licenciatura en psicología en 2006 de la Facultad de Letras y Ciencias y de la Universidad de California, Escuela de Educación de Irvine en 2010 con una maestría en educación. [2] Interesada en los viajes internacionales desde la escuela secundaria, Maynard enseñó en orfanatos en Katmandú , Nepal y viajó también a Vietnam , Camboya y otros países del sudeste asiático . [7] También realizó viajes frecuentes a Europa y participó en actividades como senderismo, montañismo y puenting. Después de su muerte, la madre de Maynard reflexionó que este comportamiento de toma de riesgos probablemente era sintomático del tumor cerebral, que había estado creciendo durante una década. [8]

El 1 de enero de 2014, se le diagnosticó un astrocitoma de grado 2 , una forma de cáncer cerebral, [5] [9] y se le realizó una craneotomía parcial y una resección parcial de su lóbulo temporal . [10] El cáncer regresó en abril de 2014, y su diagnóstico se elevó a astrocitoma de grado 4, también conocido como glioblastoma , con un pronóstico de seis meses de vida. [10]

Se mudó de California a Oregón para aprovechar la Ley de Muerte con Dignidad de Oregón , [11] diciendo que había decidido que "la muerte con dignidad era la mejor opción para mí y mi familia". [9] [12] Se asoció con Compassion & Choices para crear el Fondo Brittany Maynard, que busca legalizar la muerte asistida en estados donde ahora es ilegal. [5] También escribió un artículo de opinión para CNN titulado "Mi derecho a una muerte digna a los 29 años". [13]

El 29 de octubre de 2014, declaró que "no parece el momento adecuado en este momento", pero que aun así terminaría con su vida en algún momento futuro. [14] Maynard planeaba terminar con su vida el 1 de noviembre de 2014, con medicamentos recetados por su médico. [15]

Vida personal

Maynard se casó con Daniel Esteban "Dan" Díaz en septiembre de 2012, y antes de recibir su diagnóstico, tenían la esperanza de formar una familia. [5] [16] [17] En octubre de 2014, declaró que había marcado el último elemento de su lista de deseos al visitar el Gran Cañón . [18] Además de su esposo, fue guiada por su madre, Deborah Ziegler, y su padrastro, Gary Holmes. [19] [20]

Muerte

El 2 de noviembre de 2014, People y otros medios de comunicación informaron que Maynard había terminado con su vida el 1 de noviembre rodeada de sus seres queridos. [3] [21] [22] [23] De acuerdo con la ley del estado de Oregón con respecto a la muerte digna, un tumor cerebral es la causa oficial de muerte en su certificado de defunción. [2]

Maynard escribió en su último mensaje en línea: “Adiós a todos mis queridos amigos y familiares que amo. Hoy es el día que he elegido para morir con dignidad ante mi enfermedad terminal, este terrible cáncer cerebral que me ha quitado tanto... pero que me habría quitado mucho más”. [24]

Activismo y legado

En las semanas previas a su muerte, se dijo que Maynard se había convertido en el rostro del debate sobre el derecho a morir en los Estados Unidos, atrayendo la atención del público, [25] [26] [27] con más de 16 millones de visitantes únicos leyendo su historia en People.com . [28] Arthur Caplan , de la División de Ética Médica de la Universidad de Nueva York , escribió que debido a que Maynard era "joven, vivaz, atractiva... y un tipo de persona muy diferente" del paciente promedio que buscaba la muerte asistida por un médico (que entonces tenía una edad promedio de 71 años en Oregón), "cambió la óptica del debate" y logró que la gente de su generación se interesara en el tema. [25] [29] Marcia Angell , ex editora en jefe del New England Journal of Medicine , escribió que Maynard era una "nueva cara" del movimiento de muerte asistida que había "ayudado enormemente a futuros pacientes que quieren la misma opción". [30] Sin embargo, algunas personas terminales criticaron públicamente la promoción del suicidio asistido por parte de Maynard. Las pacientes terminales de cáncer Kara Tippetts y Maggie Karner enviaron cartas a Maynard pidiéndole que lo reconsiderara. [31]

Tres días después de la muerte de Maynard, un alto funcionario de la Iglesia Católica mencionó su decisión de morir en el contexto de reiterar la posición de la Iglesia Católica sobre el debate del derecho a morir, señalando que "el suicidio no es algo bueno. Es algo malo porque es decir no a la vida y a todo lo que significa con respecto a nuestra misión en el mundo y hacia quienes nos rodean". [32] El Comité Nacional por el Derecho a la Vida (NRLC) afirmó que, desde su perspectiva, la organización sin fines de lucro elegida por Maynard, Compassion & Choices, había "explotado la enfermedad de Brittany Maynard para promover la legalización del suicidio prescrito por un médico en los estados". [25] [33] La madre de Brittany defendió la decisión de su hija a través de una carta publicada por Compassion & Choices, afirmando que "la elección de mi hija de veintinueve años de morir suavemente en lugar de sufrir degradación física y mental y dolor intenso no merece ser etiquetada como reprensible por extraños a un continente de distancia que no la conocen ni conocen los detalles de su situación". [34]

En el momento de la muerte de Maynard, sólo tres estados tenían leyes de muerte digna, y otros dos tenían fallos judiciales que protegían a los médicos que ayudan a los pacientes a morir, y se habían presentado proyectos de ley en otros siete estados. [25] Las encuestas han encontrado que el público estadounidense está dividido sobre la introducción de tales leyes. [35] [36] El activismo de Maynard ha sido un fuerte foco de la legislación de muerte asistida propuesta en Connecticut. [37] [38]

La familia de Maynard ha reproducido el testimonio en video que ella grabó para un cambio legislativo propuesto en su estado natal de California. [39] El 11 de septiembre de 2015, los legisladores de California dieron la aprobación final al Proyecto de Ley del Senado (SB 128) Ley de Opción al Final de la Vida . [40] Una versión modificada del proyecto de ley, ABx2 15, fue firmada como ley por el Gobernador Jerry Brown el 5 de octubre de 2015. [41] Entró en vigencia el 9 de junio de 2016. [42] El 15 de mayo de 2018, un juez estatal anuló esta ley con el argumento de que era inapropiado considerar un proyecto de ley de derecho a morir durante una sesión especial de la legislatura estatal que se suponía que se centraría en el gasto en atención médica y cuestiones de acceso. [43] La ley fue restablecida por un tribunal de apelaciones estatal el mes siguiente. [44]

Hawái se ha convertido en el séptimo estado en legalizar el suicidio asistido médicamente. El gobernador de Hawái, David Ige, firmó la ley en Honolulu el jueves 5 de abril de 2018. La ley entró en vigor el 1 de enero de 2019.

Véase también

Notas

  1. ^ Esta es la causa técnica de muerte (COD).
  2. ^ Esta es la causa oficial de muerte anotada en el certificado de defunción de Maynard.

Referencias

  1. ^ Judy Lin (25 de marzo de 2015). "Brittany Maynard habla desde la tumba". Associated Press/USNews. Debbie Ziegler, en el centro, la madre de Brittany Maynard, habla a favor de la legislación propuesta que permite a los médicos recetar medicamentos que pongan fin a la vida de los pacientes terminales.
  2. ^ abcd Slotnik, Daniel E. (3 de noviembre de 2014). «Brittany Maynard, aliada de 'Muerte digna', muere a los 29 años». The New York Times . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  3. ^ ab Hirschhorn, Dan . "Muere una mujer con una enfermedad terminal que planeó suicidarse asistido". Time . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  4. ^ "Dan Diaz: el marido de la enferma terminal Brittany Maynard", Daily Entertainment News , 28 de octubre de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2014.
  5. ^ abcd Schwartz, Rachel (7 de octubre de 2014). "Mujer de 29 años diagnosticada con cáncer terminal dedica el tiempo que le queda a la defensa de opciones al final de su vida". ABC7 New York . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  6. ^ Brittany Maynard, defensora de la muerte digna, pone fin a su vida
  7. ^ Egan, Nicole Weisensee (3 de noviembre de 2014). "Dentro de la vibrante vida de Brittany Maynard". People . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  8. ^ Ziegler, Deborah (25 de octubre de 2016). Vida salvaje y preciosa . Atria/Emily Bestler Books.
  9. ^ ab Luscombe, Belinda (8 de octubre de 2014). "Brittany Maynard: Muerte digna, Ley del derecho a morir de Oregón". Time . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  10. ^ ab Bever, Lindsey (8 de octubre de 2014). «Brittany Maynard, de 29 años, paciente de cáncer, programó su muerte para el 1 de noviembre». The Washington Post . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  11. ^ "Mi derecho a una muerte digna a los 29 años". CNN . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  12. ^ Allen, Nick (8 de octubre de 2014). "Paciente de cáncer: por qué elijo morir el 1 de noviembre a los 29 años". The Telegraph (Reino Unido) . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  13. ^ Maynard, Brittany (14 de octubre de 2014). "Mi derecho a morir con dignidad a los 29 años" . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  14. ^ CNN (29 de octubre de 2014). "Brittany Maynard, la mujer con una enfermedad terminal que eligió morir el 1 de noviembre le dice a CNN: Ahora 'no parece el momento adecuado'", WGN TV; consultado el 30 de octubre de 2014.
  15. ^ Egan, Nicole Weisensee (6 de octubre de 2014). "Mujer de 29 años con enfermedad terminal: por qué elijo morir en mis propios términos". People . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  16. ^ Jessica Durando (2 de noviembre de 2014). "Brittany Maynard, defensora del derecho a morir, pone fin a su vida". USA TODAY .
  17. ^ Bill Briggs (30 de octubre de 2014). "Brittany Maynard a su esposo: 'Mi corazón está tan lleno de amor por ti'". HOY . MSNBC.
  18. ^ "Brittany Maynard marca el último punto de su lista de cosas por hacer". CNN . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  19. ^ Perfil, myfox8.com, 2 de noviembre de 2014; consultado el 2 de noviembre de 2014.
  20. ^ Obituario oficial de Brittany Maynard por su familia, ktla.com, 2 de noviembre de 2014; consultado el 3 de noviembre de 2014.
  21. ^ Egan, Nicole (2 de noviembre de 2014). «Brittany Maynard, una mujer con una enfermedad terminal, ha terminado con su vida». People . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  22. ^ Gutierrez, Melody (2 de septiembre de 2014). "Reports: Right-to-Die Advocate Brittany Maynard Dies", San Francisco Chronicle . Consultado el 2 de noviembre de 2014.
  23. ^ "Brittany Maynard, enferma terminal, termina con su vida", Fox 5 San Diego, 2 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2014.
  24. ^ Hartmann, Margaret (3 de noviembre de 2014). «Brittany Maynard, defensora de la 'muerte digna', pone fin a su vida». Nueva York . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  25. ^ abcd Bever, Lindsey (3 de noviembre de 2014). «Cómo Brittany Maynard puede cambiar el debate sobre el derecho a morir». The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015.
  26. ^ Sharon Cohen (31 de octubre de 2014). «Brittany Maynard: New face of right-to-die». Associated Press. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  27. ^ Josh Sanburn (1 de noviembre de 2014). "Brittany Maynard podría revivir el estancado movimiento 'Muerte con dignidad'". Time .
  28. ^ Michael Sebastian (6 de noviembre de 2014). "La historia de Brittany Maynard genera un tráfico digital récord para las personas". Ad Age .
  29. ^ Arthur L. Caplan, PhD (28 de octubre de 2014). "Una mujer con una enfermedad terminal decide suicidarse y esto puede influir en una nueva generación". Medscape .
  30. ^ Marcia Angell (31 de octubre de 2014). "El efecto Brittany Maynard: cómo está cambiando el debate sobre la muerte asistida". The Washington Post . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  31. ^ Zurcher, Anthony (10 de octubre de 2014). "La decisión de morir de un paciente con cáncer". BBC News . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  32. ^ Corriston, Michele (4 de noviembre de 2014). "Funcionario del Vaticano condena la decisión de morir de Brittany Maynard, enferma terminal". People .
  33. ^ COURTNEY SHERWOOD (3 de noviembre de 2014). "Llueven las condolencias para la familia de Brittany Maynard tras el suicidio". Reuters . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de junio de 2017 .
  34. ^ "La madre de Brittany Maynard responde al Vaticano y a otros críticos sobre la decisión de su hija de poner fin a su vida | Compassion & Choices". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  35. ^ Swift, Art. "La historia de Brittany Maynard y las opiniones de los estadounidenses sobre el suicidio asistido". Gallup . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  36. ^ Lipka, Michael (22 de octubre de 2014). "Los estadounidenses de todas las edades están divididos sobre las leyes de suicidio asistido por médicos".
  37. ^ Alaine Griffin (10 de octubre de 2014). "El video de una joven se vuelve viral y estimula el movimiento por el derecho a morir". Hartford Courant .
  38. ^ Luke Foster (10 de octubre de 2014). "Compassion & Choices atrae a un público lleno en Real Art Ways para una mesa redonda y una película". ctnewsjunkie.com .
  39. ^ "Proyecto de ley sobre muerte asistida aprobado por comité del Senado estatal". SFGate . 25 de marzo de 2015.
  40. ^ "Los legisladores de California aprueban la legislación sobre el derecho a morir". CBSNews . 11 de septiembre de 2015.
  41. ^ Howard, John (5 de octubre de 2015). "El gobernador firma un proyecto de ley sobre el fin de la vida". Capitol Weekly . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  42. ^ McGreevy, Patrick (10 de marzo de 2016). "La ley de ayuda para morir entrará en vigor el 9 de junio en California". Los Angeles Times . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  43. ^ Calfas, Jennifer (16 de mayo de 2018). "La anulación de la ley de derecho a morir de California hace que el marido de Brittany Maynard vuelva a una lucha que creía haber ganado". TIME . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  44. ^ "Tribunal de Apelaciones del Estado restablece la ley de derecho a morir de California". The New York Times . 15 de junio de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2018 .

Enlaces externos