La Encuesta sobre la delincuencia en Inglaterra y Gales (anteriormente llamada Encuesta sobre la delincuencia británica) [3] es un estudio sistemático de víctimas , actualmente llevado a cabo por Verian (formalmente conocido como Kantar Public) en nombre de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) . Seleccionado por el Servicio de Datos del Reino Unido , se puede acceder a él para realizar investigaciones en su sitio web: https://ukdataservice.ac.uk. La encuesta busca medir la cantidad de criminalidad en Inglaterra y Gales preguntando a alrededor de 50.000 personas de 16 años o más (en enero de 2009), que viven en hogares privados, sobre los delitos que han experimentado en el último año. Desde enero de 2009, también se realizaron 4.000 entrevistas cada año con niños de 10 a 15 años, aunque las estadísticas resultantes siguen siendo experimentales. [4] La encuesta es comparable a la Encuesta Nacional de Victimización del Crimen realizada en los Estados Unidos .
Inicialmente, la encuesta cubría Inglaterra, Gales y Escocia y se llamaba Encuesta Británica sobre Crimen, pero ahora la encuesta está restringida a Inglaterra y Gales. El Gobierno escocés ha encargado una encuesta específica sobre victimización en Escocia denominada Encuesta Escocesa sobre Crimen y Victimización (SCVS). Como resultado de esto, la Encuesta sobre la delincuencia británica pasó a llamarse Encuesta sobre la delincuencia en Inglaterra y Gales para reflejar esto. La Encuesta Británica sobre la Delincuencia se llevó a cabo por primera vez en 1982 y se realizaron otras encuestas en 1984, 1988, 1992, 1994, 1996, 1998, 2000 y 2001. Desde abril de 2001, las entrevistas de la BCS se habían realizado de forma continua y detallada. Los resultados a partir de ese momento se informan ahora por ejercicios financieros. Las medidas principales se actualizan trimestralmente en función de las entrevistas realizadas en los 12 meses anteriores.
Desde 1994 existe una Encuesta sobre delincuencia en Irlanda del Norte separada, con carácter bienal a partir de 2001 y de forma continua desde enero de 2005. La elabora la Subdivisión de Estadísticas e Investigación de la NIO . Es, en términos generales, comparable al BCS de Inglaterra y Gales. [5]
El Ministerio del Interior afirma que la Encuesta sobre la delincuencia en Inglaterra y Gales puede proporcionar un mejor reflejo del verdadero nivel de delincuencia que las estadísticas policiales, ya que incluye delitos que no han sido denunciados ni registrados por la policía. Por ejemplo, debido a la generalización de la no delincuencia , más de un tercio de las denuncias de delitos violentos no son registradas por la policía. [6] El Ministerio del Interior también afirma que mide la delincuencia con mayor precisión que las estadísticas policiales, ya que captura delitos que las personas pueden no molestarse en denunciar porque piensan que el delito fue demasiado trivial o que la policía no pudo hacer mucho al respecto. También proporciona una mejor medida de las tendencias a lo largo del tiempo, ya que ha adoptado una metodología consistente y no se ve afectada por cambios en las prácticas de presentación de informes o registro. [7]
En 2003/04, el número de delitos de robo en Inglaterra y Gales, entre personas de 16 años o más, fue de alrededor de 283.000.
En 2004/05, el número de delitos de robo en Inglaterra y Gales, entre personas de 16 años o más, fue de alrededor de 255.000.
La encuesta no mide los delitos de robo entre víctimas menores de 16 años.
Los datos de la Encuesta sobre delitos de Inglaterra y Gales se pueden descargar para uso en investigación y enseñanza a través del sitio web del Servicio de datos del Reino Unido . Los conjuntos de datos desde 1982 están disponibles bajo una licencia de usuario final estándar; Además, ciertos datos de la Encuesta sobre Delitos (1996 al presente) están sujetos a condiciones de Licencia Especial o Acceso Seguro más restrictivas que la encuesta principal. [8] También hay versiones personalizadas de los datos de la encuesta disponibles con fines didácticos.
El profesor Ken Pease, ex jefe interino del grupo de investigación policial del Ministerio del Interior, y el profesor Graham Farrell de la Universidad de Loughborough, estimaron en 2007 que la encuesta subestimaba los delitos en unos 3 millones de incidentes por año debido a su práctica de limitar arbitrariamente el número de incidentes repetidos. incidentes que podrían reportarse en un año determinado a las cinco. [9] Si es cierto, el error significa que los delitos violentos en realidad podrían ascender a 4,4 millones de incidentes por año, un aumento del 82% con respecto a los 2,4 millones que se pensaba anteriormente. Dado que el límite de cinco delitos por persona ha sido constante desde que comenzó la BCS, esto podría no afectar las tendencias a largo plazo; sin embargo, tiene poco en cuenta delitos como la violencia doméstica, cuyas cifras supuestamente serían un 140% más altas sin el límite. [10] La ONS respondió explicando que debido a que las víctimas de abuso continuo a menudo no pueden recordar los detalles y el número de incidentes específicos, tiene sentido registrar este delito como una serie de victimizaciones repetidas. Sólo se registran de esta manera si los incidentes descritos fueron "lo mismo, ocurrido en las mismas circunstancias y probablemente por las mismas personas". [11]
Posteriormente, la metodología se cambió después de la consulta en 2016, lo que dio como resultado los primeros resultados sin el límite a principios de 2019. Esto eliminó el límite y también registró "[r]evictimización repetida [...] definida como la misma cosa, realizada bajo el mismas circunstancias, probablemente por las mismas personas, contra la misma víctima". [12] El cambio resultante no afectó las tendencias generales ni aumentó significativamente las estimaciones, excepto en los delitos violentos, que experimentaron aumentos entre el 6% y el 31%.
En un debate de 2010 en la Cámara de los Lores , en respuesta a la descripción de Lord Mackenzie de la British Crime Survey como "aceptada como un estándar de oro por la mayoría de los académicos británicos e internacionalmente", Lord de Mauley enfatizó que la BCS omite violaciones, agresiones y , delitos de drogas, estafa, falsificación, delitos contra las empresas y asesinato. [13]
Una crítica es que tanto la encuesta de jóvenes como la de adultos no distinguen entre a) delitos no denunciados a la policía porque pensaron que la policía no haría nada ob) delitos no denunciados a la policía porque la víctima los consideró demasiado triviales. [14]
General:
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )