stringtranslate.com

Brian Layton

Brian Layton fue el capitán del castillo de Norham en la frontera entre Inglaterra y Escocia.

Sir Brian Layton , también escrito Laiton, Leyton o Leighton, (fallecido el 27 de febrero de 1545) fue un soldado inglés y capitán del castillo de Norham .

Servicio fronterizo

Como capitán de Norham, Layton vigilaba la frontera entre Escocia e Inglaterra. En diciembre de 1539, sus hombres localizaron al sacerdote inglés Dr. Hilliard, que huía a Escocia. Los hombres de Layton arrestaron al sirviente de Hilliard, pero Hilliard cruzó el Tweed cerca de Coldstream . Los espías de Layton en Escocia descubrieron que Hilliard fue recibida por la priora de Coldstream y esperaba conocer a David Beaton . [1] En abril de 1540, Layton vio fuegos encendidos en pueblos escoceses en la noche del Domingo de la Trinidad , que celebraba el nacimiento del hijo de María de Guisa y Jacobo V de Escocia . El mismo día, interrogó a un escocés sobre los planes secretos de Jacobo V para un viaje por mar. [2]

En octubre de 1542, Layton estaba preocupado por los rumores de un complot de miembros de su propia guarnición en Norham para entregar el castillo a los escoceses. Interrogó a los soldados sospechosos y envió informes a Cuthbert Tunstall , obispo de Durham , que brindan información histórica útil sobre el castillo y la rutina de la guarnición. [3]

Layton cabalgó con la fuerza de un jinete fronterizo hasta el incendio de Edimburgo (1544) . Él y Ralph Eure comandaron una invasión inglesa de Escocia durante la Guerra del Cortejo Duro en febrero de 1545. Los soldados destruyeron las tumbas de la familia Douglas en Melrose Abbey . [4] Layton y Eure murieron en la batalla de Ancrum Moor . [5]

Referencias

  1. ^ Cartas y artículos, Enrique VIII , vol. 14 parte 2 (Londres, 1895), núm. 684.
  2. ^ Documentos de estado Enrique VIII , vol. 5 (Londres, 1836), págs. 178-9.
  3. ^ Cartas y artículos Enrique VIII , núm. 932: Joseph Bain, Papeles de Hamilton, vol. 1 (Edimburgo, 1890), págs. 287-91 núm. 225
  4. ^ David McRoberts, Destrucción material causada por la Reforma escocesa , Innes Review , 10:1 (junio de 1959), p. 134.
  5. ^ Marcus Merriman , Los cortejos rudos (Tuckwell, 2000), p. 359: Cartas y artículos, Enrique VIII , vol. 20 parte 1 (Londres, 1905), núms. 253, 285, 301, 306, 355