stringtranslate.com

Walraven III de Brederode

Grabado de 1608 de Hendrik Hondius
Brederode encontró heráldica inapropiada en la Capilla Real del Castillo de Stirling

Walraven III van Brederode (1547-1614) fue un aristócrata y diplomático holandés. Era hijo de Reinoud IV van Brederode  [Wikidata] y Margaretha van Doerne, y se convirtió en Lord Van Brederode tras la muerte de su padre en 1584. Se casó con Gulielma van Haeften.

Escocia en 1594

Fue embajador en Escocia de la República Holandesa o de las Provincias Unidas para el bautizo del príncipe Enrique en agosto de 1594, acompañado por "Jacobus Falkius", Jacob Valcke, tesorero de Zelanda (fallecido en 1623). Brederode y Valcke escribieron un extenso informe sobre su estancia en Escocia. [1] Llegaron el 13 de agosto y fueron recibidos por el agente residente de los Estados, el general Adrian Damman . [2] Permanecieron dos semanas en Leith y Edimburgo, conociendo a Alexander Seton, primer conde de Dunfermline , antes de viajar a Linlithgow y luego a Stirling , donde se alojaron en Argyll's Lodging . [3] Tuvieron audiencias con Jaime VI de Escocia el 3 de septiembre, y con Ana de Dinamarca , y vieron al Príncipe. Después de cenar y un poco de persuasión, el rey James bailó en el Gran Salón del Castillo de Stirling . [4]

Brederode y Valck describieron una reunión con los demás embajadores en el castillo para discutir el nombramiento del príncipe, que era tradicional y habitual entre los padrinos. [5] Según su relato, el nombre "Enrique Federico" fue elegido para aludir al difunto Federico II de Dinamarca y a Enrique Julio, duque de Brunswick-Lüneburg y al difunto Enrique, duque de Mecklemburgo , a Enrique IV de Francia , y Enrique VIII de Inglaterra . Brederode y Valck se alojaron en la ciudad de Stirling y durante los días siguientes acudieron al palacio para cenas ofrecidas por el conde de Mar y los demás embajadores. También se unieron a una cacería en el parque. [6]

Durante las celebraciones en el Castillo de Stirling, entregaron dos grandes copas de oro que pesaban 300 onzas y una carta en una caja de oro que otorgaba al Príncipe Enrique una pensión anual de 5.000 "Gelderlings" o "Gudlenes" . [7] También trajo una copia de la ratificación escocesa del Tratado de Binche [8] (5 de diciembre de 1550) que se hizo el 1 de mayo de 1551, y confirmó esta liga de amistad entre Escocia y los Países Bajos en Edimburgo el 13 Septiembre de 1594. Estos documentos estuvieron guardados en una caja redonda durante muchos años. Durante un tiempo, la caja estuvo a cargo de William Keith de Delny , a quien se le encomendó la tarea de cobrar la pensión. Delny lo dejó en Edimburgo con John Gourlay, y en 1601 Gourlay se lo entregó a George Home de Spott . [9] El abogado Thomas Hamilton examinó el encargo de Brederode en 1619 y notó detalles útiles sobre el comercio de las Indias Orientales . [10]

En la Capilla Real de Stirling se habían decorado asientos y escritorios especiales para los embajadores con telas de colores y heráldica. [11] Brederode y Valcke descubrieron que su asiento estaba decorado con los escudos de armas equivocados y pidieron que se quitaran las armas de Holanda y Zelanda y se reemplazaran con los escudos de las seis Provincias Unidas . [12]

La llegada de los embajadores a Escocia el 3 de agosto y su agasajo en el bautismo fueron reseñados por William Fowler en su A True Reportarie of the Baptisme of the Prince of Scotland ( Robert Waldegrave , Edimburgo, 1594). En septiembre de 1594, Jaime VI les regaló como regalo de despedida cadenas de oro con una medalla con los retratos de Jaime VI y Ana de Dinamarca por valor de 1.000 coronas francesas . [13] Se despidieron de Ana de Dinamarca el 25 de septiembre, y ella les recomendó al soldado Alexander Murray , tío de una de sus damas de honor, Anne Murray o Lilias Murray . [14] [15]

Inglaterra en 1594 y 1603

Brederode y Valke viajaron desde Edimburgo primero al Palacio Seton y luego a Newcastle upon Tyne, donde fueron recibidos por los funcionarios de la ciudad y el alcalde Lionel Maddison . [16] Fueron invitados a un banquete que incluía conejo, pescado y cisne al horno, un barril de cerveza londinense y dulces de azúcar, con el acompañamiento de música de los camareros de la ciudad . [17]

Viajaron hacia Londres y se alojaron en Bethnal Green , alojándose en la casa de "Lord Schonewal", es decir, la mansión de Lord Cromwell , construida originalmente por John Colet . [18] Tuvieron una audiencia con Isabel I en el Palacio Nonsuch . [19] Presentaron su informe a los Estados Generales el 7 de noviembre de 1594. Trajeron un retrato del príncipe Enrique, posiblemente obra del pintor de la corte Adrian Vanson . [20]

Bredrode fue enviado a Inglaterra para felicitar al rey James por la Unión de las Coronas en 1603. [21] Murió en 1614.

Robert Dudley, primer conde de Leicester, tenía un retrato de "Mounsieur Brederodes" en el castillo de Kenilworth en 1583. [22]

Referencias

  1. ^ Esther Mijers, 'Visita diplomática', Steven J. Reid, Repensar el Renacimiento y la Reforma en Escocia (Boydell, 2024), 261, 266: Thomas Birch , Memoriales del reinado de la reina Isabel , vol. 1 (Londres, 1754), pág. 184.
  2. ^ Esther Mijers, 'Visita diplomática', Steven J. Reid, Repensar el Renacimiento y la Reforma en Escocia (Boydell, 2014), 268.
  3. ^ Esther Mijers, 'Visita diplomática', Steven J. Reid, Repensar el Renacimiento y la Reforma en Escocia (Boydell, 2014), 269.
  4. ^ James Ferguson, Artículos que ilustran la historia de la brigada escocesa al servicio de los Países Bajos Unidos, vol. 1 (Edimburgo, 1899), 163
  5. ^ Esther Mijers, 'Visita diplomática', Steven J. Reid, Repensar el Renacimiento y la Reforma en Escocia (Boydell, 2014), 269.
  6. ^ James Ferguson, Artículos que ilustran la historia de la brigada escocesa , vol. 1 (Edimburgo, 1899), págs. 161-4.
  7. ^ Thomas Rymer , Foedera , vol. 16 (Londres, 1715), pág. 264: Thomas Thomson, La historia y la vida del rey Jaime Sexto (Edimburgo, 1825), pág. 335-7.
  8. ^ Beaujon, A. (1884). La historia de la pesca marítima holandesa: su progreso, declive y renacimiento, en Literatura de la exposición pesquera: ensayos premiados. Londres: William Clowes. pag. 462 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  9. ^ David Masson , Registro del Privy Council , vol. 6 (Edimburgo, 1884), pág. 264.
  10. ^ Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 12 (Edimburgo, 1895), pág. 23: Los papeles de Melros , vol. 1 (Edimburgo, 1837), págs. 334-5.
  11. ^ Michael Pearce, 'Anna de Dinamarca: modelando una corte danesa en Escocia', Historiador de la corte , 24:2 (2019) p. 144. doi :10.1080/14629712.2019.1626110, citando Registros Nacionales de Escocia E35/13 (3) p. 22A.
  12. ^ Esther Mijers, 'Visita diplomática', Steven J. Reid, Repensar el Renacimiento y la Reforma en Escocia (Boydell, 2014), 269–270: James Ferguson, Artículos que ilustran la historia de la brigada escocesa , vol. 1 (Edimburgo, 1899), págs. 164-5.
  13. ^ James Ferguson, Artículos que ilustran la historia de la brigada escocesa , vol. 1 (Edimburgo, 1899), pág. 170: Miles Kerr-Peterson y Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts, 1588-1596', Miscelánea de la Sociedad de Historia de Escocia , XVI (Woodbridge, 2020), p. 77.
  14. ^ James Ferguson, Artículos que ilustran la historia de la brigada escocesa , vol. 1 (Edimburgo, 1899), pág. 170.
  15. ^ Alexander Murray, SSNE
  16. ^ Annie Cameron , Calendar State Papers Escocia , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 418.
  17. ^ Richard Welford, Historia de Gateshead y Newcastle, vol. 3 (Londres, 1890), págs. 91-3.
  18. ^ Gillian Tindall, El túnel a través del tiempo: una nueva ruta para un viaje al viejo Londres (Londres, 2016), p. 107.
  19. ^ James Ferguson, Artículos que ilustran la historia de la brigada escocesa , vol. 1 (Edimburgo, 1899), págs. 171-4.
  20. ^ James Ferguson, Artículos que ilustran la historia de la brigada escocesa al servicio de los Países Bajos Unidos, vol. 1 (Edimburgo, 1899), págs. 154-174
  21. ^ Esther Mijers, 'Visita diplomática', Steven J. Reid, Repensar el Renacimiento y la Reforma en Escocia (Boydell, 2014), 267.
  22. ^ HMC Lord De L'Isle & Dudley , vol. 1 (Londres, 1925), pág. 291.

enlaces externos