Mientras que el niño trata de salir del agua, es atrapado por un pulpo, golpeado por una tortuga y herido en la cabeza por un pez martillo.
Mientras las heridas de Bart son tratadas en un hospital, Marge descubre que Homer tiene su tarjeta del seguro, pero no logra encontrarlo por ningún lado.
Sin embargo, los productos le causan todo tipo de distracciones al volante, y termina cayendo por un muelle.
Luego de la cena, Marge le dice a su marido que lo ama y ambos se besan.
El dueto que Homer canta con Jackson Browne está basado en la canción "Rosie", del álbum "Running on Empty".