stringtranslate.com

Brandon Bryant (denunciante)

Brandon Bryant hablando en el Disruption Network Lab en 2022

Brandon Wayne Bryant (nacido el 18 de noviembre de 1985 en Missoula , Montana [1] ) es un denunciante estadounidense . De 2006 a 2011 fue operador de cámara ( operador de sensores ) de drones no tripulados de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . Su trabajo consistía en asesinatos selectivos .

El 10 de diciembre de 2012, la revista alemana Der Spiegel informó sobre Bryant, su trabajo anterior y su trastorno de estrés postraumático. [2] [3]

Dio su testimonio ante un consejo de expertos de las Naciones Unidas [4] y ante el Comité Parlamentario Alemán que investiga el escándalo de espionaje de la NSA . [5] [6] [7] [8] Jesselyn Radack es su abogada.

El humo se disipa y quedan pedazos de los dos hombres alrededor del cráter. Y hay otro hombre por aquí, al que le falta la pierna derecha por encima de la rodilla. Se la sostiene y se da vueltas, y la sangre le sale a chorros de la pierna... Tardó mucho en morir. Yo solo lo miraba.

—  El aviador de primera clase Brandon Bryant en GQ [9]

En abril de 2015, Brandon Bryant dio su primera conferencia pública 'Inside the Predator' sobre el sistema de drones y su experiencia como operador de drones en la conferencia 'DRONES: Eyes from a Distance', el evento inaugural del Disruption Network Lab en Berlín, Alemania. [10]

En 2015, la Asociación Alemana de Abogados Científicos y la sección alemana de la Asociación Internacional de Abogados contra las Armas Nucleares le otorgaron a Bryant el Premio al Denunciante . [11]

En noviembre de 2015 se estrenó en el Staatstheater Mainz la obra teatral Ramstein Airbase: Game of Drones , en la que Brandon Bryant es el personaje central y fue interpretado por Denis Larisch. [12]

En mayo de 2016, la documentalista noruega Tonje Hessen Schei produjo el documental Drone – This Is No Game! [13] . Los pilotos de drones Brandon Bryant y Michael Haas son mostrados como ejemplos de cómo la CIA recluta a jugadores de videojuegos y los entrena para matar por control remoto. Una versión anterior de la película ganó premios en varios festivales en 2015. En el Festival Internacional de Cine de Bergen ganó el "Premio al Mejor Documental" y el "Premio de Derechos Humanos". En la Fundación Cine por la Paz en Berlín ganó el premio como "Documental Más Valioso del Año". En el Festival de Cine de Derechos Humanos de San Sebastián, el equipo que realizó el documental ganó el "Premio de Amnistía Internacional". [14]

Referencias

  1. ^ Lan Ann Bryant
  2. ^ Nicola Abé: Träume in Infrarot, 10 de diciembre de 2012, spiegel.de (en alemán)
  3. ^ Sueños en infrarrojos: los problemas de un operador de drones estadounidense, por Nicola Abé, 14 de diciembre de 2012, spiegel.de
  4. ^ Jeremy Scahill , Glenn Greenwald : El papel secreto de la NSA en el programa de asesinatos de Estados Unidos. 10 de febrero de 2014, theintercept.com
  5. ^ „Deutsches Vertrauen ausgenutzt“, 14 de octubre de 2015 tagesschau.de (en alemán)
  6. ^ Anna Biselli: Live-Blog aus dem Geheimdienst-Untersuchungsausschuss: Brandon Bryant, Frau K. und Renate Leistner-Rocca, netzpolitik.org (en alemán)
  7. ^ Friedhelm Greis: Heavy Metal für die Menschenjäger, 15 de octubre de 2015 golem.de (en alemán)
  8. ^ John Goetz, Antonius Kempmann, Christian Baars: ¿Bundesregierung schon länger informiert? 6 de noviembre de 2015, tagesschau.de (en alemán)
  9. ^ "Confesiones de un guerrero zángano". GQ . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  10. ^ Disruption Network Lab: DRONES: Ojos desde la distancia, 17 de abril de 2015
  11. ^ Marie Wehrhahn: US-Whistleblower spricht en Karlsruhe, 16 de octubre de 2015, ka-news.de (en alemán)
  12. Katharina Hölter: Weltpolitik im Theatre: Ramstein, Drohnen und eine Marilyn (en alemán) Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine . 27 de noviembre de 2015 saarbruecker-zeitung.de
  13. ^ Drone Archivado el 13 de febrero de 2015 en Wayback Machine , sitio web con tráiler en el portal dronethedocumentary.com
  14. ^ Preisgekrönte Dokumentation „Drone - ¡Esto no es un juego!“ (en alemán) bundeswehr-journal.de