stringtranslate.com

Boyton (Wiltshire)

Boyton es un pueblo y una parroquia civil en Wiltshire, Inglaterra. Se encuentra en el valle de Wylye dentro de la llanura de Salisbury , a unas 6 millas (10 km) al sureste de Warminster y a 13 millas (21 km) al noroeste de Salisbury . La parroquia incluye el pueblo de Corton .

La carretera A36 Salisbury-Warminster pasa 1 km (0,6 millas) al norte de los pueblos. La parroquia está en la orilla derecha (sur) del Wylye, frente a Upton Lovell (cerca de Corton) y Codford St Peter (cerca de Boyton). Su área se extiende hacia el suroeste hasta las zonas más elevadas de Corton Down, Boyton Down y Rowdean Hill. En el extremo sur se encuentra Great Ridge Wood , que se encuentra principalmente dentro de Boyton y cubre aproximadamente una cuarta parte de la parroquia.

Historia

Los sitios prehistóricos de la parroquia incluyen Corton Long Barrow. [2] El Domesday Book de 1086 registró 17 hogares en Boyton [3] y seis en Corton. [4]

En el siglo XIII había un castillo en el pueblo. Un ocupante del castillo era Hugh Giffard y su esposa Sibyl, que era hija y coheredera de Walter de Cormeilles. Hugh fue padre de Walter Giffard, quien se convirtió en arzobispo de York y canciller de Inglaterra . Otro hijo fue Godfrey Giffard , obispo de Worcester y él mismo también canciller de Inglaterra.

Cortington Manor, cerca de Corton en Boyton Road, data de finales del siglo XVII. [5]

El censo de 1841 registró una población de 305 habitantes en Corton y 55 en Boyton; [6] después de alcanzar un máximo de 410 en 1860, la población de la parroquia disminuyó considerablemente. [1]

El Diccionario geográfico nacional de Gran Bretaña e Irlanda (1868) describió a Boyton de la siguiente manera:

BOYTON, una parroquia en el centenar de Heytesbury , en el condado de Wilts, a 3 millas al SE de Heytesbury, su ciudad postal, y a 7 de Warminster . El ramal de Salisbury del Great Western Railway pasa cerca de él. La parroquia está situada en el lado sur del río Wylye , un brazo del Nadder , y contiene la aldea de Corton. La vivienda es una rectoría en la diócesis de Salisbury , por un valor de £ 549, bajo el patrocinio del presidente y los miembros del Magdalen College de Oxford . La iglesia, dedicada a Santa María, es un buen ejemplo de la arquitectura inglesa temprana y ha sido restaurada recientemente. Fue construido en 1301 y contiene una hermosa ventana circular y una antigua pila bautismal . Hay algunas pequeñas donaciones caritativas. Boyton House, la antigua sede de los Lambert, fue construida en 1618. CORTON, (o Cortington), un municipio de la parroquia de Boyton, cien de Heytesbury, en el condado de Wilts, 1 milla al sur de Heytesbury y 1 al noroeste. de Boyton. Pertenece a la familia Lambert. [7]

El ramal de Salisbury se construyó a través del valle de Wylye y se inauguró en 1856. La estación de Codford estaba a poca distancia al norte de la aldea de Boyton; cerró a los pasajeros en 1955 cuando se retiraron los servicios locales, aunque la línea continúa en uso como parte de la línea principal de Wessex .

Sitios religiosos

Parroquia

Iglesia de Santa Maria
Ventana del siglo XIII, Santa María, capilla sur

La iglesia parroquial de María Santísima es un edificio catalogado de Grado I , que destaca por dos hermosas ventanas en su capilla sur. Está construido en pedernal y piedra caliza, en parte ajedrezado, y tiene torre norte. [8]

Hay registros de una iglesia en Boyton en el siglo XII; [9] la nave, el presbiterio y la capilla sur son de finales del siglo XIII. El crucero norte se añadió en el siglo XIV y la torre de dos pisos en el XV; la entrada se realiza bajo la torre, a través de un arco de finales del siglo XIII. El conjunto fue completamente restaurado por el arquitecto diocesano TH Wyatt en 1860: el trabajo incluyó nuevos techos en todas partes y algunas ventanas fueron reemplazadas o trasladadas. [8] [10] Se llevaron a cabo más restauraciones en 1956-1960 bajo los auspicios del rector, Robert Richardson, y su esposa ( Linetta de Castelvecchio Richardson , profesora de italiano) [11] quien contrató como arquitecto a Oswald Brakspear, hijo de Harold . [12] [10]

La capilla sur de Giffard tiene una hermosa ventana este de tres luces, y Pevsner llama a su gran ventana de rueda oeste un tour - de -force ; Julian Orbach, ampliando la descripción de Pevsner, compara su tracería con la obra de 1260 en los claustros de la catedral de Salisbury y señala la conexión local con Walter Giffard , arzobispo de York. [10] El vidrio de ambas ventanas se perdió cuando la iglesia cayó en mal estado y fue reemplazado por piezas de otros lugares. [12] La capilla también tiene una sedilia y una piscina del siglo XIII . [8]

La pila de piedra es del siglo XIII. [8] Los monumentos de la iglesia incluyen una efigie de un caballero con armadura, quizás Alejandro III, hermano de Giffard, que participó en la Séptima Cruzada alrededor de 1250, aunque el diseño de su armadura es de c.1320. [10] El órgano fue instalado en 1877 por regalo del príncipe Leopoldo . [13] Richardson trajo muebles de otros lugares e hizo instalar muchos fragmentos de vidrieras, incluidos algunos de la catedral de Salisbury. El púlpito de madera elaboradamente tallada se instaló en 1964. [10] La torre tiene un repique de cinco campanas, entre ellas una de 1681 y otra de 1737. [14]

El beneficio se unió a Sherrington en 1909, aunque las parroquias siguieron siendo distintas. [15] Se estableció un ministerio en equipo para el área en 1979 [16] y hoy la parroquia es parte de la agrupación Upper Wylye Valley, junto con otras nueve. [12]

Otros

Corton tuvo una capilla cómoda de los siglos XIII al XVI, pero se desconoce su sitio exacto. [17] Alrededor de 1877 se construyó una iglesia llamada Todos los Santos, aunque no fue consagrada hasta 1937 ya que la propiedad del sitio era incierta. En el servicio de consagración la iglesia se dedicó a 'Los Santos Ángeles'. La iglesia fue declarada redundante en 1980 y posteriormente fue vendida para uso residencial. [18] [19]

Se construyó una capilla bautista en Corton en 1828 y se amplió en 1854 y 1914. Cerró en 1965 y ahora es una casa privada. [20]

La iglesia de Rodden, Somerset (más tarde dedicada a Todos los Santos; a unas 11 millas (18 km) al noroeste de Boyton) fue convertida en el siglo XIII en una capilla de Boyton por los Giffard, que incluían la mansión Rodden entre sus propiedades. [21] [22] No está clara la fecha en que terminó este acuerdo y Rodden se convirtió en una parroquia separada. Rodden se describe como una capilla en una nota de corrección del censo de 1811 [23] pero el resumen del censo de 1831 establece que la separación ocurrió en 1784. [24] John Collinson , publicado en 1791, tiene a Rodden como una capilla de Boyton. [22] Otra fuente da la fecha de creación de la parroquia eclesiástica de Rodden en 1802. [25]

Mansión Boyton

Boyton Manor vista desde el cementerio, c. 1890

En 1618 se construyó una casa de campo junto a la iglesia para Thomas Lambert , un terrateniente que más tarde se sentó brevemente en el Parlamento. Pevsner la describe como "una hermosa casa cuadrada, de tres por tres frontones". [26] El pórtico central de dos plantas tiene columnas jónicas y pilastras corintias; Orbach lo compara con el porche de Keevil, otra propiedad de Lambert. [10] En el interior hay dos escaleras centrales, un techo ricamente enlucido y algunos paneles originales del siglo XVII. [10] En la década de 1930 se añadió alojamiento para el personal, de dos plantas alrededor de un pequeño patio, en la esquina noreste. [27] La ​​propiedad continuó en la familia Lambert hasta 1935. [28] La casa fue designada como Grado I en la lista en 1968. [27]

Propietarios

Hugh Giffard de Boyton (muerto en 1246) fue alguacil de la Torre de Londres y guardián del joven Eduardo , hijo de Enrique III . [29] Hugh tuvo dos hijos prominentes: Walter (c.1225-1279) fue Lord Canciller de Inglaterra y Arzobispo de York, y Godfrey (c.1235-1302) fue Ministro de Hacienda, Lord Canciller y Obispo de Worcester. [30]

La familia Lambert se convirtió en propietaria de tierras cuando un concejal y tendero de Londres de ese nombre compró la mansión en 1572. Su nieto, Thomas (1585-1638), heredó extensas propiedades en Norfolk, de donde era originaria la familia, y en Wiltshire; fue brevemente diputado por Hindon. [31] Thomas reconstruyó la casa solariega de Boyton alrededor de 1618. [27]

Edmund Lambert (c.1666-1734) se sentó en el Parlamento por Hindon y Salisbury. [32] Lucy, hija de Edmund Lambert posterior, se casó con John Benett MP (1773–1852) de Pythouse . Su hija, también Lucy, heredó Pythouse y Boyton, [33] y se casó con el reverendo Arthur Fane, hijo menor del general Sir Henry Fane . Arthur (1809-1872) fue más tarde un celoso vicario de Warminster y está enterrado en Boyton. [34] [35] Su hijo Edmund Fane (1837-1900) fue diplomático, destinado en varios países y nombrado caballero en 1899. [36]

De 1876 a 1882, la casa estuvo alquilada al príncipe Leopoldo, duque de Albany , el hijo menor de la reina Victoria . [37] Cuando se casó, trasladó su establecimiento a Claremont , una casa en Surrey, pero se le conmemora localmente con el nombre del Prince Leopold Inn en el pueblo vecino de Upton Lovell .

En 1935, Sidney Herbert , un diputado conservador, compró Boyton Manor . Fue creado Baronet , de Boyton, en 1936, pero murió sólo tres años después. [38]

En la década de 1950, la casa fue comprada por Henry Pelham-Clinton-Hope, noveno duque de Newcastle , y se convirtió en la sede de la familia; su casa en Clumber Park , Nottinghamshire, fue demolida en 1938 y su propiedad vendida en 1946. [39] La casa y parte de la propiedad fueron vendidas a Barbara, condesa de Brye, después del divorcio del duque en 1959 de su segunda esposa, Diana, duquesa de Newcastle; Diana continuó viviendo cerca en Cortington Manor hasta su muerte en 1997. [40] La condesa (que estaba separada de su marido) también era propietaria de Hanzell Vineyards en California y, a su muerte en 1991, las propiedades fueron heredadas por su hijo Alexander, entonces 17 años. [41] [42]

Gobierno local

Refugio de autobús con techo de paja en Boyton

Los servicios del gobierno local son proporcionados por el Consejo de Wiltshire , con sede en Trowbridge, a unas quince millas al norte. Boyton (con Corton) tiene su propio consejo parroquial electo de cinco miembros.

El pueblo está representado en el Parlamento por el diputado del suroeste de Wiltshire , Andrew Murrison , y su representante en el Consejo de Wiltshire es Christopher Newbury .

Comodidades

No hay escuela en la parroquia; la escuela primaria más cercana está en Codford . En 1874 se construyó una Escuela Nacional y se cerró en 1932. [43]

Hay un pub en Corton: The Dove Inn.

Referencias

  1. ^ ab "Historia de la comunidad de Wiltshire - Censo". Consejo de Wiltshire . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  2. ^ Inglaterra histórica. "Túmulo largo de Corton (1010518)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  3. ^ Boyton en el libro de Domesday
  4. ^ Corton en el libro de Domesday
  5. ^ Inglaterra histórica. "Cortington Manor y Cortington Manor Cottage (1284194)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  6. ^ Crittall, Elizabeth, ed. (1959). "Tabla de población, 1801-1951". Una historia del condado de Wiltshire, volumen 4. Historia del condado de Victoria . Universidad de londres. págs. 315–361 . Consultado el 8 de febrero de 2022 , a través de British History Online.
  7. ^ Boyton, genuki.org.uk
  8. ^ abcd Inglaterra histórica. "Iglesia de Santa María (1284200)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Iglesia de Santa María la Virgen, Boyton". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  10. ^ abcdefg Orbach, Julián; Pevsner, Nikolaus ; Cereza, Bridget (2021). Wiltshire . Los edificios de Inglaterra. New Haven, Estados Unidos y Londres: Yale University Press . págs. 157-159. ISBN 978-0-300-25120-3. OCLC  1201298091.
  11. ^ Taylor, Sara. "Linetta Richardson (1880-1975)". Robles de Dumbarton . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  12. ^ abc "Nuestras iglesias: Iglesia de Santa María la Virgen, Boyton y Corton". El equipo del Alto Valle Wylye . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  13. ^ "NPOR [D01836]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos .
  14. ^ "Boyton". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  15. ^ "Nº 28241". La Gaceta de Londres . 13 de abril de 1909. págs. 2905–2906.
  16. ^ "Nº 47987". La Gaceta de Londres . 25 de octubre de 1979. p. 13335.
  17. ^ "Capilla de la facilidad de Corton, Boyton". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  18. ^ "La Iglesia de los Santos Ángeles, Corton, Boyton". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  19. ^ "Nº 49266". La Gaceta de Londres . 15 de febrero de 1983. p. 2228.
  20. ^ "Capilla Bautista de Corton, Boyton". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  21. ^ Willis, Browne (1742). Un estudio de las catedrales de York, Durham. T.Osborne. pag. 137.
  22. ^ ab Collinson, John (1791). La historia y las antigüedades del condado de Somerset. págs. 226-227, a través de Internet Archive.
  23. ^ Resumen de las respuestas y resultados presentados de conformidad con una ley aprobada en el quincuagésimo primer año de Su Majestad el Rey Jorge III, titulada "Una ley para tener en cuenta la población de Gran Bretaña y su aumento o disminución" : Observaciones preliminares, resumen de enumeración, resumen del registro parroquial, 1811. vol. vi. Oficina de Papelería HM. 1811. pág. 282.
  24. ^ Resumen del censo de 1831: vol. 3 p.280 - vía Internet Archive
  25. ^ "EP Rodden". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  26. ^ Pevsner, Nicolás ; Cherry, Bridget (revisión) (1975) [1963]. Wiltshire . Los edificios de Inglaterra (2ª ed.). Harmondsworth: Libros de pingüinos . pag. 127.ISBN 0-14-0710-26-4.
  27. ^ abc Inglaterra histórica. "Mansión Boyton (1036346)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  28. ^ "Boyton". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  29. ^ Prestwich, M. (1997). Eduardo I. Serie Los Reyes Ingleses. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-07209-9. Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  30. ^ Davies, Susan J. "Giffard, Godfrey". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/10649. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  31. ^ Lancaster, Enrique. "LAMBERT, Thomas (1585-1638), de Boyton, Wilts". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  32. ^ Lea, RS "LAMBERT, Edmund (? 1665-1734), de Boyton, Wilts". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  33. ^ Thorne, RG "BENETT, John (1773-1852), de Pythouse, Wilts". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  34. ^ "Warminster: Iglesia". Una historia del condado de Wiltshire, volumen 8. Historia del condado de Victoria . Universidad de londres. 1965, págs. 117-124 . Consultado el 10 de febrero de 2022 a través de British History Online.
  35. ^ "Monumentos conmemorativos de la iglesia y el cementerio de St. Denys, Warminster, registrados en 1882". dannyhowell.net . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020, a través de Internet Archive.
  36. ^ Lee, Sidney , ed. (1901). "Fane, Edmund Douglas Veitch"  . Diccionario de Biografía Nacional (1º suplemento) . vol. 2. Londres: Smith, Elder & Co.
  37. ^ Zeepvat, Charlotte (24 de agosto de 2013). El hijo menor de la reina Victoria . Publicación de cardo. ISBN 978-1909609945.
  38. ^ David Herbert, Segundo hijo: una autobiografía (1972), p. 114
  39. ^ "Biografía de Henry Edward Hugh Pelham-Clinton-Hope, noveno duque (1907-1988)". Universidad de Nottingham . Archivado desde el original el 4 de abril de 2010, a través de Internet Archive.
  40. ^ Nobleza y baronetage de Debrett (Debrett's Peerage Limited, 2008), p. 1.055
  41. ^ Hanzell Vineyards Historia de Hanzell Vineyards Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine .
  42. ^ "Alejandro de Brye" . El tiempo del domingo . 26 de abril de 2009. ISSN  0140-0460 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  43. ^ "Escuela Nacional, Boyton". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .

enlaces externos

Medios relacionados con Boyton, Wiltshire en Wikimedia Commons