stringtranslate.com

Campo de arquero

El histórico Bowman Field es un estadio de béisbol de ligas menores en Williamsport, Pensilvania , Estados Unidos. Es el hogar de los Williamsport Crosscutters , un equipo universitario de béisbol de verano de la MLB Draft League . La capacidad oficial de asientos es 2.366. [3] Inaugurado en 1926, Bowman Field es el segundo estadio más antiguo de las ligas menores de béisbol. [6] Bowman Field es también el campo local de los Wildcats de la Facultad de Tecnología de Pensilvania durante más de una década. Se planeó completar un nuevo proyecto de campo para los Penn College Wildcats para 2022, [7] pero desde entonces se ha retrasado. [ cita necesaria ]

Bowman Field, que lleva el nombre del empresario local J. Walton Bowman en 1929, recibió la designación oficial "Histórico" en 2000.

Desde 2017, Bowman Field se ha utilizado para un juego de temporada regular de la Major League Baseball (MLB), el MLB Little League Classic , que se lleva a cabo cada mes de agosto mientras se desarrolla la Little League World Series en el cercano South Williamsport .

En 2012, se construyó Airmen Pond, una pista de hockey sobre hielo al aire libre, en Bowman Field. Sirvió como local para los Williamsport Outlaws de la Liga Federal de Hockey hasta que el equipo se retiró en enero de 2013.

Historia

Estadios de béisbol en Williamsport antes de Bowman Field

Williamsport ha sido sede de béisbol de ligas menores desde finales del siglo XIX. [8] Los distintos equipos jugaron en diferentes sitios en Williamsport. El primer campo de béisbol estaba cerca del río West Branch Susquehanna . [8] Hace tiempo que fue reemplazado por un dique y la Ruta estadounidense 220 , la Ruta estadounidense 15 y la Interestatal 180 . Se construyó una segunda instalación, más permanente, en el barrio de Vallamont. [9] La escuela primaria Cochran se encuentra en el antiguo sitio del estadio. Los Williamsport Bills y más tarde los Williamsport Grays jugaron las temporadas en el campo deportivo de Williamsport High School en West 3rd Street. [10] [11] También hace tiempo que desapareció; esta propiedad es actualmente el hogar de la Facultad de Tecnología de Pensilvania .

Construcción y apertura

Bowman Field se completó en 1926 para albergar la entrada de la ciudad como una franquicia original en la Liga Nueva York-Pensilvania llamada Williamsport Grays . Los Grays eran miembros fundadores de la liga Nueva York-Pensilvania que se estableció en 1923. [10] Dos de los impulsores y patrocinadores financieros más importantes del equipo fueron J. Walton Bowman, de quien se nombró el estadio, y Thomas Gray, el Sheriff del condado de Lycoming , que dio nombre a los Gray. [10]

Los Grays habían estado jugando previamente sus partidos en casa en el campo deportivo de Williamsport High School. Esta instalación resultó ser demasiado pequeña. [12] Se necesitaba un estadio más grande y más permanente. Un grupo de líderes cívicos y promotores del béisbol lideran la campaña para construir un nuevo estadio para los Grises en el lado occidental de Williamsport, a orillas de Lycoming Creek . En julio de 1925 se llegó a un acuerdo entre los Gray y la ciudad para construir lo que entonces se conocía como Memorial Field, que lleva el nombre del parque municipal en el que se encuentra. [13] J. Walton Bowman dirigió un holding de 11 miembros que financió y administró la construcción del estadio a un costo de $75,000 [11] [13] (equivalente a $1,034,000 en 2023 [1] ). Se inició la construcción en el otoño de 1925 y el estadio se inauguró a tiempo para el comienzo de la temporada de la Liga Nueva York-Pensilvania de 1926. [14]

Las dimensiones originales del Bowman Field eran bastante grandes en comparación con las dimensiones de los campos de béisbol modernos. Bowman Field midió 367 pies (112 m) hasta el poste de foul del jardín derecho , 450 pies (137 m) hasta el jardín central y 400 pies (122 m) hasta el poste de foul del jardín izquierdo . [11] [15] Otra característica inusual del estadio era una terraza que estaba ubicada en el jardín izquierdo cerca de la cerca. [dieciséis]

El primer partido que se jugó en Bowman Field tuvo lugar el 22 de abril de 1926, cuando los Grays recibieron al equipo de la cercana Universidad Bucknell en una exhibición. El primer oponente profesional que apareció en Bowman Field fueron los Harrisburg Colored Giants. Los Grises perdieron dos juegos ante los Gigantes el 27 y 29 de abril. El primer juego de la Liga Nueva York-Pensilvania tuvo lugar el 4 de mayo. Los Grises vencieron a los Indios Shamokin 5-1. [15]

Liga del este

La Liga del Este estuvo en Bowman de forma intermitente durante casi 70 años. Los Williamsport Grays comenzaron a jugar en 1926 en Bowman Field. El último equipo de la Liga del Este que llamó hogar al parque fueron los Williamsport Bills de 1991 . Ese equipo se mudó a Binghamton, Nueva York , la siguiente temporada y se convirtió en los Binghamton Mets .

Los Grises comenzaron a jugar en la precursora de la Liga del Este, la antigua Liga Nueva York-Pensilvania en 1923. [11] [17] La ​​liga Clase B estaba formada en su totalidad por equipos de Nueva York y Pensilvania . Mantuvo este nombre hasta 1938 cuando los mineros de Scranton se mudaron a Hartford, Connecticut . [18] Williamsport fue miembro de la liga durante 46 años entre 1923 y 1991. Los equipos eran conocidos como Grays, Tigers, A's, Mets, Tomahawks y Bills. Williamsport tuvo afiliaciones con los Atléticos de Filadelfia durante tres períodos, los Piratas de Pittsburgh , los Tigres de Detroit , los Senadores de Washington , los Filis de Filadelfia , los Mets de Nueva York , los Indios de Cleveland durante dos períodos separados y los Marineros de Seattle .

Los Filis jugaron un partido de exhibición de mitad de temporada en Bowman Field el 31 de julio de 1962, cuando el equipo perdió ante los Williamsport Grays , la filial de la Liga Este de los Filis . [19]

El incidente de la patata

Dave Bresnahan era el receptor de los Williamsport Bills de 1987, que estaban en el séptimo lugar en una liga de ocho equipos, jugando contra los Reading Phillies, que estaban en último lugar, en un partido de finales de agosto. [20] Con un corredor en tercera base, Bresnahan cambió los guantes del receptor y se puso un guante en el que había escondido una papa afeitada. Cuando llegó el lanzamiento, Bresnahan disparó la papa blanca por la línea de la tercera base, incitando al corredor a correr a casa. Bresnahan luego tocó al corredor con la pelota, lo que provocó que el árbitro le concediera el plato de home al corredor por el engaño de Bresnahan, a pesar de que claramente había sido eliminado con la pelota. [20]

Bresnahan es un pariente lejano del miembro del Salón de la Fama Roger Bresnahan y fue liberado por el equipo el día después del incidente". [21] Sin embargo, los ciudadanos de Williamsport aplaudieron a Bresnahan por su ingenio, lo que finalmente llevó al club a retirar su número 59. [ 20] En la ceremonia de retiro en 1998, se citó a Bresnahan diciendo: " Lou Gehrig tuvo que jugar 2,130 juegos consecutivos y batear .340 para que su número fuera retirado, y todo lo que tuve que hacer fue batear .140 y lanzar una papa". " [22]

Nueva York – Liga Penn

Para la temporada de 1994, el béisbol regresó a Bowman con los Williamsport Cubs de la New York-Penn League . El club se convirtió en Crosscutters, un equipo agrícola de los Piratas de Pittsburgh , en 1999. Antes de la temporada 2002 se llevaron a cabo importantes mejoras en el estadio. El club se convirtió en un equipo agrícola de los Filis de Filadelfia en 2006. Junto con la reorganización de las menores de la Major League Baseball después de la temporada 2020, Williamsport dejó la New York-Penn League y se convirtió en un equipo universitario de béisbol de verano de la recién creada MLB. Draft League , que es un escaparate para los jugadores elegibles para el draft. [23]

Hockey sobre hielo – Liga Federal de Hockey

Pista de hockey sobre hielo Airmen Pond en Bowman Field en 2012

El 24 de julio de 2012, el alcalde de Williamsport, Gabriel J. Campana, anunció que los Williamsport Outlaws de la Liga Federal de Hockey (FHL) jugarían su temporada 2012-2013 en una pista de hielo al aire libre construida en Bowman Field. Los Outlaws fueron los campeones de la FHL en su anterior (y primera) temporada, que jugaron en Wayne, Nueva Jersey , como los "New Jersey Outlaws". [24] El 1 de agosto, los Crosscutters y los Outlaws acordaron términos relacionados con la restauración del diamante de béisbol después de la eliminación de la pista de hielo al final de la temporada de hockey, aunque las ventas de cerveza en los juegos de los Outlaws todavía eran un problema (ya que los Crosscutters mantienen el licencia de licor para el estadio). [25] La construcción de la pista de hielo, llamada Airmen Pond en honor a un patrocinador local, comenzó a principios de octubre. La pista también estaba abierta al patinaje público y al uso de equipos amateurs locales. [26] [27]

La pista de hielo de 80 por 200 pies (24 por 61 m) se inauguró oficialmente el 18 de octubre, [28] y el primer partido en casa de la temporada de 60 juegos de los Outlaws el 24 de octubre atrajo a más de 3.000 fanáticos, un récord de la FHL. Los Dayton Demonz vencieron a los Outlaws 5-2; Las temperaturas superaron los 18 ° C (65 ° F) durante gran parte del juego. [29] Williamsport Ice Arena, un grupo local sin fines de lucro encabezado por el comisionado de la FHL, Don Kirnan, operó la pista de hielo y la alquiló a los Outlaws y otros usuarios. En noviembre de 2012, la organización sin fines de lucro presentó una orden judicial para evitar que el constructor de la pista, Rink Specialists of Naples, Maine , la recuperara por pagos atrasados; Ambas partes alegaron incumplimiento de contrato . El FHL All Star Game estaba programado para jugarse en Bowman Field el 2 de enero de 2013. [30] [31]

Proyecto de renovación

El 26 de mayo de 2016, el alcalde Gabriel Campana, Peter Freund, el propietario principal de Crosscutters, el personal de Crosscutters y otras partes interesadas iniciaron la construcción de una plataforma en la primera base donde los fanáticos pueden interactuar mientras disfrutan de comida y refrigerios. Esta plataforma es parte de un proyecto de $3 millones para mejorar uno de los parques de béisbol más antiguos del país. Las renovaciones recientemente anunciadas son posibles gracias a una subvención RACP de $1,25 millones otorgada por el estado. A partir de 2017 , la renovación redujo la capacidad a 2366. [3] [32]

Clásico de las ligas menores de la MLB

Bowman Field durante el Clásico inaugural de las Pequeñas Ligas de la MLB en 2017

El 9 de marzo de 2017, Major League Baseball anunció que el primer Clásico de Pequeñas Ligas de la MLB se llevaría a cabo el 20 de agosto de ese año, durante la Serie Mundial de Pequeñas Ligas . En un comunicado, el comisionado de béisbol Rob Manfred dijo que la "mayor responsabilidad de la liga es garantizar que los jóvenes de hoy se conviertan en participantes activos de nuestro juego como jugadores y fanáticos". [33] Los Cardenales de San Luis y los Piratas de Pittsburgh fueron seleccionados para jugar en ese juego. Los boletos para el juego se reservaron para aquellos involucrados en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, así como para un número limitado de residentes del condado de Lycoming mediante sorteo. El juego fue televisado por ESPN como su juego semanal de béisbol del domingo por la noche . Dos miembros de los Cardinals habían jugado en Williamsport durante la pasada Serie Mundial de Pequeñas Ligas; el jardinero Randal Grichuk para el equipo de la Liga Pequeña de Lamar en 2003 y 2004 , y el lanzador Lance Lynn para el equipo de la Liga Pequeña de Brownsburg en 1999 . [34] Durante las últimas semanas antes del juego, el campo fue renovado para cumplir con los estándares de la MLB. Las dimensiones de los jardines se cambiaron a 331 pies (101 m) al jardín derecho, 411 pies (125 m) al jardín central y 323 pies (98 m) al jardín izquierdo; Antes de esto, las dimensiones medían 351–408–341 de derecha a izquierda. [5]

Nombres

El estadio fue conocido como Memorial Field desde 1926 hasta 1929. Pasó a llamarse Bowman Field el 26 de junio de 1929 en honor a J. Walton Bowman, el presidente de los Grays en ese momento. Bowman tuvo un papel importante en el esfuerzo por financiar y construir el estadio. También fue homenajeado por los jugadores del equipo con un reloj suizo , y su nieta tuvo el honor de izar un banderín en el jardín central con el nombre "Bowman Field". [15] En 2000, el nombre se cambió a Campo histórico Bowman.

En 2014, Susquehanna Bank celebró un acuerdo de derechos de nombre con la ciudad, que luego agregó el nombre del banco al nombre del estadio. En 2016, ese patrocinador fue comprado por un banco más grande, BB&T , y el estadio actualizó su nombre en consecuencia. [35] Cuando ese acuerdo expiró en 2020, la ciudad buscó un nuevo patrocinador, pero solo hubo una oferta, de Muncy Bank and Trust. El contrato de seis años no le pagó a la ciudad nada durante el primer año y $32,500 anuales durante los siguientes cinco años. [36] [37] [38] Muncy Bank and Trust se fusionó con otro banco en 2023 para formar Journey Bank, y el nombre del patrocinador de Bowman Field cambió nuevamente para reflejar eso. [39]

equipos de campeonato

Bowman Field ha sido el hogar de cuatro equipos campeones.

Vista panorámica de Bowman Field desde el lado de la tercera base: los Crosscutters (con uniformes blancos y rojos) están jugando los Auburn Doubledays en un juego de junio de 2012.

Referencias

  1. ^ ab Johnston, Louis y Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era entonces el PIB de Estados Unidos?". Medición del valor . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del Producto Interno Bruto de los Estados Unidos siguen la serie MeasurementWorth .
  2. ^ Quigel, James P. Jr.; Hunsinger, Louis E. y Hunsinger, Louis E. Jr. (1999). "Diamantes". La herencia del béisbol de Williamsport . Imágenes de América. Chicago: Arcadia Publishing. pag. 15.ISBN 978-0-7385-8574-1. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  3. ^ abc "Estadio de béisbol A – Z". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  4. ^ "Campo Bowman". LittleBallparks.com . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  5. ^ ab "Piratas-Cardenales del Clásico de las Pequeñas Ligas de la MLB 2017: hora de inicio, TV, información de transmisión, cosas que debe saber". CBSSports.com . 20 de agosto de 2017.
  6. ^ "Piratas y Cardenales jugarán en BB&T Ballpark el 20 de agosto". Liga Mayor de Béisbol. 9 de marzo de 2017.
  7. ^ "Los equipos de béisbol y softbol de Penn College tendrán nuevos hogares en 2022". Facultad de Tecnología de Pensilvania. 21 de enero de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  8. ^ ab Quigel, James P. Jr. y Hunsinger, Louis E. Jr. (2001). Puerta de entrada a las mayores: Williamsport y las ligas menores de béisbol . University Park: Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. pag. 7.ISBN 0-271-02248-5.
  9. ^ Quigel y Hunsinger (2001), pág. 33.
  10. ^ abc Quigel y Hunsinger (2001), pág. 46.
  11. ^ abcd Hunsinger, Jr., Lou. "Bienvenido al histórico Bowman Field, Williamsport, PA". Cortadoras transversales Williamsport . Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  12. ^ Quigel y Hunsinger (2001), pág. 78.
  13. ^ ab Quigel y Hunsinger (2001), pág. 79.
  14. ^ Quigel y Hunsinger (2001), págs. 79–80.
  15. ^ abc Quigel y Hunsinger (2001), pág. 81.
  16. ^ Quigel y Hunsinger (2001), pág. 80.
  17. ^ Quigel y Hunsinger (2001), pág. 97.
  18. ^ "Béisbol de la Liga Este: Historia". Béisbol de ligas menores. 5 de noviembre de 2008 . Consultado el 15 de agosto de 2008 .
  19. ^ "Williamsport anota 4 en 1º para azotar a los Filis". El Philadelphia Inquirer . 1 de agosto de 1962. p. 32 - vía Newspapers.com .
  20. ^ abc Speicher, Tom. "La gran travesura de la patata... revisitada". Cortadoras transversales Williamsport. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  21. ^ "La carrera del receptor suplente aplastada en 'Potato Caper". Grandes Ligas . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  22. ^ "Patata Dave Bresnahan". El Relicario del Béisbol . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  23. ^ "Los transversales continúan su afiliación con las Grandes Ligas de Béisbol en la nueva MLB Draft League". Cortadoras transversales Williamsport . Béisbol de ligas menores. 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  24. ^ Rupert, Mitch (25 de julio de 2012). "El hockey en la ciudad podría enfrentar dificultades". Williamsport Sun-Gazette . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  25. ^ Maroney, Mark (1 de agosto de 2012). "Los transversales llegan a un acuerdo con la gestión de pistas de hielo". Williamsport Sun-Gazette . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  26. ^ Maroney, Mark (4 de octubre de 2012). "Congelando el campo: comienza la construcción en City Ice Arena". Williamsport Sun-Gazette . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  27. ^ "Nueva Liga para Pista en Bowman". Williamsport Sun-Gazette . 2 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  28. ^ Maroney, Mark (17 de octubre de 2012). "Jueves ceremonia de inauguración de la pista de hielo". Williamsport Sun-Gazette . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  29. ^ Félix, Jake (25 de octubre de 2012). "Más de 3.000 aficionados presencian el primer juego de Outlaws". Williamsport Sun-Gazette . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  30. ^ Hutchinson, Matt (30 de noviembre de 2012). "Propietarios de pistas, organizaciones sin fines de lucro en disputa legal". Williamsport Sun-Gazette . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  31. ^ "Equipo de hockey: 'De ninguna manera forma parte' de una disputa legal". Williamsport Sun-Gazette . 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  32. ^ "Más mejoras importantes en 2017". Liga Mayor de Béisbol. 6 de marzo de 2017.
  33. ^ "MLB anuncia el clásico de las ligas menores". BaseballAmerica.com . 9 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  34. ^ "Los Piratas y los Cardenales serán los últimos equipos en hacer historia en Williamsport". Liga Mayor de Béisbol. 9 de marzo de 2017.
  35. ^ Healey, Tim (30 de junio de 2017). Hardball local: un viaje por carretera de béisbol de ligas menores desde las costas rocosas de Maine hasta las luces brillantes de la ciudad de Nueva York. Rowman y Littlefield. pag. 169.ISBN 978-1-4930-2859-7. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  36. ^ Crossley, Brett (20 de abril de 2021). "Bowman Field cambia los derechos del nombre". NorthCentralPa.com . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  37. ^ Maroney, Mark (17 de abril de 2021). "El consejo aprueba el plan de terrenos para el music hall de Lycoming College". Williamsport Sun-Gazette . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Acuerdo contractual para los derechos de denominación de Bowman Field" (PDF) . ciudaddewilliamsport.org . Ciudad de Williamsport. 15 de abril de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  39. ^ Personal de NCPA (16 de noviembre de 2023). "Muncy Bank Ballpark cambia de nombre tras la fusión empresarial". NorthcentralPA.com . Consultado el 21 de mayo de 2024 .

enlaces externos