Bouxwiller ( pronunciación francesa: [buksvilɛʁ] ;[3] ‹Ver Tfd›Alemán:Buchsweiler,[ˈbʊksˌvaɪ̯lɐ];Alemán:Buxwiller, oBusswiller) es unacomunadeldepartamentoBajo Rin ,Alsacia,Gran Este, norestede Francia. Probablemente significa "tierra de Bucco", Bouxwiller es la capital delcantóny está ubicada dentro deldistritoa unos 34 kilómetros (21 mi) al noroeste deEstrasburgo.
La primera mención conocida de Bouxwiller data del año 724 d. C. En el siglo XIII, la ciudad pasó a manos de la familia Lichtenberg, que construyó aquí el castillo de Bouxwiller a principios del siglo XIV. Bouxwiller fue la capital del condado de Hanau-Lichtenberg y residencia de los condes de Hanau-Lichtenberg durante su existencia, de 1480 a 1736. El castillo de Bouxwiller fue saqueado durante la Revolución Francesa y sus restos desaparecieron a principios del siglo XIX. En 1973, los pueblos de Griesbach-le-Bastberg, Imbsheim y Riedheim se incorporaron al municipio de Bouxwiller.
Puxuvilare es la ortografía más antigua de la ciudad, mencionada en 724. En 737, se utilizaban Buxwilari y Buxovillare . Finalmente, Buchsweiler se convirtió en la ortografía alemana estándar. [4] La ortografía de la ciudad es Busswiller en alsaciano . [5]
La ortografía actual del nombre de la ciudad data de la Revolución Francesa . En 1792, la ortografía alemana Buchsweiler —a veces vista como Bouxweiler— fue reemplazada oficialmente por su equivalente francés Bouxwiller , luego Bouxviller en 1793. [6] [5] Durante la anexión alemana de Alsacia de 1871 a 1918 y la anexión alemana entre 1940 y 1944, la ciudad volvió a su ortografía alemana Buchsweiler. [7]
El nombre de la ciudad se compone de dos elementos: Boux- y -willer. El sufijo -willer es la ortografía francesa del alemán -weiler, que deriva del sufijo medieval alto alemán -willer, que a su vez se deriva de la palabra del bajo latín villare y significa "tierra agrícola". El primer elemento del nombre, Boux-, es probablemente representativo del nombre germánico Bucco , ya que los topónimos que incorporaban el sufijo -willer se combinaban típicamente con un nombre personal como primer elemento. La letra 'X' representa las letras 'ks', de las cuales la 's' es el genitivo sajón que aparecía con frecuencia en los topónimos de la región a finales de la Edad Media. [a] Por lo tanto, un significado probable del nombre de la ciudad es "tierra de Bucco". [5] Una etimología popular alternativa del nombre de la ciudad es que el nombre es una combinación de Buchs- , la palabra alemana para Buxus (boj), y -willer, que significa "tierra de boj". [4] [5] Sin embargo, este origen es improbable considerando el uso de Puxuvilare en 724, ya que el sufijo latino -villare no estaba asociado con la vegetación. [5]
Los azulejos y fragmentos de cerámica indican la presencia de romanos en Bastberg, donde se descubrieron los restos de un laconicum (baño romano) en 1739. La primera mención escrita de Bouxwiller fue en 724, cuando Radolph y Eloïn donaron la propiedad de sus respectivas madres ubicada en Puxuvilare a la Abadía de Wissembourg . [8]
Bouxwiller pasó a manos de los caballeros de Lichtenberg alrededor de 1260. Rodolfo I de Alemania elevó Bouxwiller al rango de ciudad para atraer la lealtad de la familia Lichtenberg; este estatus fue renovado por Alberto I de Alemania en 1301. Este estatus le permitió a Bouxwiller tener una muralla y albergar un mercado, entre otras nuevas fuentes de ingresos. En 1312, la ciudad fue descrita como un oppidum , que en ese entonces significaba ciudad fortificada. La familia Lichtenberg construyó un castillo con foso en Bouxwiller, el Château de Bouxwiller , que fue mencionado por primera vez en 1329, aunque incorporó una capilla que fue mencionada en 1315, cuando albergó los servicios funerarios de Juan I de Lichtenberg. [9] : 13–22 La capilla también contenía un epitafio y la tumba de Juan, conde de Werd y landgrave de la Baja Alsacia, que murió en 1376. [10] : 351
El conde Jacob de Lichtenberg murió en 1480 sin descendencia, dejando su territorio para ser dividido entre sus sobrinas. El Bailiazgo de Bouxwiller fue heredado por Ana de Lichtenberg y su esposo Felipe I de Hanau-Babbenhausen (más tarde Felipe I, conde de Hanau-Lichtenberg) para convertirse en parte del Condado de Hanau-Lichtenberg . Bouxwiller fue la capital del Condado de Hanau-Lichtenberg y residencia de los condes de Hanau-Lichtenberg durante su existencia desde 1480 hasta 1736. [4] [11] [12] [13] Después de ser saqueado durante la Guerra de los Campesinos Alemanes , el castillo fue renovado a mediados del siglo XVI por Felipe IV de Hanau-Lichtenberg y ampliado con dos nuevas alas y lujosos jardines. [4] En junio de 1683, el rey francés Luis XIV y su hijo Luis el Gran Delfín hicieron una parada en Bouxwiller y tres años más tarde, la ciudad quedó bajo control francés. [4]
En 1736, el condado de Hanau-Lichtenberg fue transferido al Landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt , convirtiéndose oficialmente en parte del Landgraviato de Hesse-Darmstadt . [4] El castillo de Bouxwiller se convirtió en la residencia de la esposa abandonada de Luis IX, la condesa Carolina de Zweibrücken . [4] Durante la Revolución Francesa , el castillo fue confiscado por el estado y saqueado en noviembre de 1793 por revolucionarios. [14] [15] Los últimos restos del castillo habían desaparecido a principios del siglo XIX. [4] [12] [15] Las dos puertas de la ciudad fortificada medieval fueron demolidas en 1830. [4]
En 1787, había alrededor de 400 a 500 hogares en Bouxwiller, de los cuales había 40 a 50 familias católicas, 40 familias judías y más de 300 familias de la Confesión de Augsburgo de la Iglesia Luterana . [10] : 351 La minería trajo prosperidad a la comuna en el siglo XIX, pero terminó en 1957. [11]
En 1973, los pueblos de Griesbach-le-Bastberg, Imbsheim y Riedheim se incorporaron al municipio de Bouxwiller. [16]
La presencia de una población judía en la ciudad está documentada en 1322. La administración de Hanau-Lichtenberg fue tolerante con los judíos, permitiendo la presencia de una yeshivá (escuela religiosa) y beth din (tribunal judío), que perduró desde la década de 1760 hasta la Revolución Francesa, y el establecimiento de dos cementerios judíos en la comuna en los siglos XVI y XVII. En 1725, un censo de los judíos en la ciudad contabilizó 31 familias y cinco viudas. En 1844 se construyó una gran sinagoga en Bouxwiller. Fue profanada y dañada durante la Segunda Guerra Mundial y el edificio ahora alberga el Museo Judeo-Alsaciano de Bouxwiller , dedicado a la historia de los judíos en Alsacia . [17]
Bouxwiller está situada a 34 kilómetros (21 millas) al noroeste de Estrasburgo . [18] Es la capital del cantón de Bouxwiller y se encuentra dentro del distrito de Saverne. [19] Limita con los municipios de Obersoultzbach , Niedersoultzbach , Uttwiller , Obermodern , Kirrwiller , Bosselshausen , Printzheim , Hattmatt , Neuwiller-lès-Saverne y Weiterswiller . [20]
Bouxwiller cubre un área de 25,6 kilómetros cuadrados (9,9 millas cuadradas) a una altitud de 221 metros (725 pies). La comuna no está atravesada por ningún río importante, pero contiene varios arroyos grandes que desembocan en el río Moder . Entre los grandes arroyos se encuentran el Wappachgraben, Embsbaechel, Oberholtz, Griesbaechel, Schnurgraben y Wallbach. [20]
Bouxwiller tiene un clima oceánico Cfb en la clasificación climática de Köppen con una temperatura media anual de 9,5 °C (49,1 °F) y una precipitación media anual de 675 milímetros (26,6 pulgadas). [21]
El 15 de octubre de 1877 se inauguró una línea férrea desde Saverne [22] y al año siguiente se inauguró la estación de Bouxwiller. La línea se amplió hasta Haguenau en 1881 y hasta Ingwiller en 1889. El servicio entre Bouxwiller e Ingwiller finalizó en 1953; la línea restante sirvió para trenes de pasajeros hasta 1970 y trenes de mercancías hasta 1989. Desde entonces, la línea ferroviaria ha sido eliminada y su derecho de paso forma ahora un carril bici, mientras que la estación de tren de Bouxwiller ha sido remodelada y alberga tiendas de artesanía. [23] [24] [25]
En 1793, la Convención Nacional confiscó el castillo de Bouxwiller, chef-lieu de la principauté de Hanau.
.jpg/1280px-Bouxwiller_GrandRue_(1).jpg)