La calle principal de Bourton-on-the-Water está flanqueada por amplias zonas verdes y por el río Windrush, que las atraviesa. El río está atravesado por cinco puentes de piedra bajos y arqueados. Se construyeron entre 1654 y 1953, lo que le valió el sobrenombre de "Venecia de los Cotswolds". [3]
Interior de la iglesia de San Lorenzo
Durante la temporada alta de turismo, el pueblo suele recibir más visitantes que residentes. [4] Unos 300.000 visitantes llegan cada año, en comparación con menos de 3.500 residentes permanentes. [5]
Hay tres iglesias: la iglesia católica romana de Nuestra Señora y San Kenelm, la iglesia bautista de Bourton-on-the-Water y la iglesia de San Lorenzo, de Inglaterra. Esta última suele estar abierta a los visitantes durante la semana. Es un edificio catalogado de grado II. Una parte de él se construyó en el siglo XIV, pero se realizaron modificaciones importantes en la década de 1780 y a fines del siglo XIX. [6]
Las instituciones educativas incluyen la escuela primaria Bourton-on-the-Water y la escuela Cotswold , una escuela integral mixta.
Gobernancia
Existe un distrito electoral con el mismo nombre que incluye a Cold Aston además de Bourton. La población total del distrito en el censo de 2011 era de 3676 personas. [7] El pueblo en sí tenía 3296 personas; la población estimada a mediados de 2016 era de 3482. [8]
La parroquia de Bourton-on-the-Water está delimitada por Fosse Way al noroeste, mientras que el límite oriental está definido por una serie de arroyos, a saber, Slaughter Brook, el río Dikler y el río Windrush. El límite sur está asociado con un curso de agua que corre entre Bourton Hill y Broadwater Bottom. [9]
Historia
La evidencia más temprana de actividad humana dentro del área de Bourton-on-the-Water se encontró en el esparcimiento de grava de Slaughter Bridge, donde se descubrió cerámica neolítica (datada alrededor del 4000 a. C.). Además, las excavaciones del Campamento Salmonsbury dan evidencia de una habitación casi continua durante el período Neolítico, la Edad del Bronce y durante todo el período romano de Inglaterra (c. 43 a 410 d. C.). Una calzada romana, Icknield Street (también conocida como Ryknild Street), corría desde Fosse Way en Bourton-on-the-Water hasta Templeborough en South Yorkshire . [10] La cerámica y las monedas romanas antiguas descubiertas en el propio pueblo dan evidencia clara de una ocupación romana extendida. En el siglo XI se estableció una iglesia cristiana, normanda , y el pueblo se había desarrollado a lo largo del río Windrush tal como es hoy. Siglos antes, una iglesia de madera sajona estaba ubicada en ese sitio alrededor del 708 d. C., construida en el sitio de un antiguo templo romano. Parte de la iglesia de San Lorenzo que hoy se encuentra en ese sitio fue construida en el siglo XIV, pero la mayor parte es de los siglos XVII y XVIII. [11]
El pueblo contó con servicio de tren de pasajeros entre 1862 y 1962. El turismo no se convirtió en un factor significativo en el pueblo hasta los años 1920 y 1930. El pueblo modelo abrió sus puertas en 1937. Hubo un aumento significativo de la población entre 1931 y 1951. [12]
Tras la formación de la Fuerza Territorial en 1908, la ciudad fue cedida a los Royal Gloucestershire Hussars para el reclutamiento . Después de esta formación, el regimiento mantuvo una tropa del Escuadrón B. Hoy en día, el regimiento, ahora un escuadrón de The Royal Wessex Yeomanry , continúa reclutando en esta área. [13]
La escuela Cotswold abrió sus puertas en el pueblo en 1988 tras la fusión de Bourton Vale Secondary Modern (Bourton on the Water) y Westwood's Grammar School (Northleach). [14] Obtuvo el estatus de academia en septiembre de 2010 y fue nombrada "Escuela integral del año 2015/16" por The Sunday Times . [15] Durante la construcción del bloque de matemáticas de la escuela, se descubrió que estaba situado sobre un cementerio romano que también contenía casas redondas de la Edad de Hierro, entierros y cerámica. [16] [17]
Las casas y tiendas del pueblo están construidas con piedra caliza amarilla característica de los Cotswolds y tienen los adornos que hacen que la arquitectura de Cotswold sea tan pintoresca: frontones salientes, hiladas, ventanas con parteluces de piedra, molduras de goteo y molduras de piedra sobre las puertas. [9]
Partes de la película de James Bond Die Another Day (2002) se filmaron en el estacionamiento de Bourton-on-the-Water y en la cercana pista de aterrizaje de aviones de la RAF en RAF Little Rissington . [18]
Designaciones especiales
El pequeño núcleo histórico de Bourton-on-the-Water junto con las áreas asociadas a lo largo del río Windrush han sido designados Área de Conservación del Reino Unido . [19]
El campamento de Salmonsbury, una población cercana de la Edad de Hierro, está designado monumento nacional programado del Reino Unido (SAM 32392). [20]
English Heritage designa 114 edificios en Bourton-on-the-Water; todos tienen estatus de patrimonio de grado II o grado II*. (El grado II* indica edificios particularmente importantes que tienen más que un interés especial.) [21]
Turismo
Uno de los puentes del pueblo.El museo del motorEl pueblo modelo
Bourton tiene una serie de atracciones turísticas: [22]
Durante el verano, se juega un partido de fútbol medieval con porterías instaladas en el propio río Windrush. Dos equipos juegan con un balón de fútbol estándar y un árbitro intenta mantener el orden. La multitud se alinea en las orillas del río y el objetivo es marcar tantos goles como sea posible (mientras se moja al resto del público lo máximo posible).
El pueblo modelo es una réplica a escala 1:9 del pueblo e incluye un modelo del propio pueblo modelo (un modelo dentro de un modelo ). Fue construido por artesanos locales en la década de 1930 y se inauguró en 1937. [23] El pueblo modelo recibió el estatus de monumento catalogado de Grado II en 2013 en reconocimiento a sus detalles excepcionalmente precisos y a los materiales y métodos de construcción genuinos utilizados, que replican los utilizados en la construcción del pueblo a tamaño real. [24] [25]
El video musical de Oasis " I'm Outta Time " fue grabado en la ciudad y muestra a Liam Gallagher caminando por el campo de la zona, y en el pueblo modelo y la ciudad.
Los senderos de larga distancia y los paseos locales comienzan, terminan o pasan por Bourton-on-the-Water. Una de esas rutas, que comienza su recorrido de 160 kilómetros hacia el norte, es la Heart of England Way .
Deporte
El pueblo tiene su propio club de fútbol no profesional, Bourton Rovers , que juega en la Liga Helénica de Fútbol en el campo de Rissington Road. [26]
Bourton-on-the-Water fue atendida por primera vez por ferrocarril con la inauguración de la línea Bourton-on-the-Water en 1862. Se trataba de un ramal que partía de Kingham de la línea Oxford, Worcester and Wolverhampton Railway (OWWR). La estación estaba situada justo al norte del pueblo. La OWWR (y su ramal) se fusionó posteriormente con la Great Western Railway (GWR) y, en 1881, el ramal se amplió hacia el oeste y formó parte del Banbury and Cheltenham Direct Railway de la GWR . La estación cerró para los pasajeros en 1962 y para las mercancías en 1964.
La estación de tren operativa más cercana se encuentra en Moreton-in-Marsh . El ferrocarril histórico Gloucestershire Warwickshire Railway utiliza parte de la ruta principal del antiguo Great Western Railway en los Cotswolds; no pasa por el pueblo.
^ "Población de la parroquia 2011". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
^ "Declaración de área de conservación" (PDF) . Consejo del distrito de Cotswold. Archivado (PDF) del original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ "Historia de Bourton-on-the-Water". Información sobre los Cotswolds . Archivado desde el original el 21 de junio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ "Plan local". Consejo del distrito de Cotswold. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 2 de julio de 2011 .
^ "12 pequeños pueblos inundados de turistas". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 16 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ "Iglesia de San Lorenzo". Edificios catalogados británicos. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ "Población del distrito 2011". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
^ "BOURTON-ON-THE-WATER". Población de la ciudad. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ ab CR Elrington, ed. (1965). "Parroquias: Bourton-on-the-Water". Una historia del condado de Gloucester:volumen 6. Instituto de Investigación Histórica. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 2 de julio de 2011 .
^ "Roman Wickhamford". The Badsey Society. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ "Bourton on the Water, Gloucestershire". Britain Express. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ "Declaración de Área de Conservación" (PDF) . Consejo del Distrito de Cotswold, junio de 2002. Archivado (PDF) desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ Westlake, Ray (2011). The Territorials: 1908–1914: una guía para historiadores militares y familiares . Barnsley, South Yorkshire: Pen & Sword . Págs. 19, 50 y 119. ISBN.9781848843608.OCLC 780443267 .
^ "Cotswold News July 2014" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2020.
^ "Sunday Times Comprehensive of the Year". Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016.
^ "Hallan cementerio romano bajo campo escolar". 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
^ O Seaneachain, Diarmuid (abril de 2013). "Nuevo bloque de matemáticas, evaluación posterior a la excavación y diseño actualizado del proyecto" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 2 de enero de 2021.
^ "Guía de información turística". Información sobre los Cotswolds . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ "Los asentamientos principales más sostenibles: Bourton-on-the-Water". Plan local de Cotswold . Consejo del distrito de Cotswold. 2001. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 2 de julio de 2011 .
^ «Edificios catalogados». Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 . - «Edificios catalogados». English Heritage. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ "Qué hacer en Bourton-on-the-Water". TripAdvisor. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 .
^ El sitio web de Old New Inn: el Model Village Archivado el 3 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
^ Marshall, Brian Robert (8 de mayo de 2013). "Pueblo modelo, pueblo modelo, pueblo modelo, The Old New Inn, Bourton-on-The-Water". Geograph.
^ Davies, Caroline (19 de abril de 2013). "El pueblo modelo de Bourton-on-the-Water obtiene el estatus de sitio catalogado de Grado II". The Guardian .
^ Bourton Rovers Archivado el 14 de octubre de 2019 en Wayback Machine , Liga Helénica. Consultado el 18 de enero de 2020.
^ "Luz de Freeview en el transmisor de Icomb Hill (Gloucestershire, Inglaterra)". Mayo de 2004.
^ "Cotswolds Radio" . Consultado el 6 de enero de 2024 .
^ "Cotswold Journal". British Papers . 19 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
^ Burt A. Folkart (7 de mayo de 1991). «Wilfrid Hyde-White; actor inglés de teatro, cine y televisión». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2020 .
^ "Dudley G Johnson VC". VC Online . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2020 .
^ Hall, Danny (23 de junio de 2016). «La atleta olímpica Sharon Laws de Bourton disfruta de su temporada de despedida con Podium Ambition». South Wales Argus . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
