stringtranslate.com

Castillo de Bothwell

El castillo de Bothwell es un gran castillo medieval , situado en una orilla alta y empinada, sobre un recodo del río Clyde en South Lanarkshire , Escocia . Se encuentra entre Bothwell y Uddingston , a unas 10 millas (16 km) al sureste de Glasgow . La construcción del castillo fue iniciada en el siglo XIII por los antepasados ​​del clan Murray , para proteger un punto estratégico de cruce del Clyde. Bothwell jugó un papel clave en las Guerras de Independencia de Escocia , cambiando de manos varias veces.

La enorme torre cilíndrica se construyó en el siglo XIII, pero antes de que se completara el resto del castillo, sufrió graves daños en una serie de asedios . La reconstrucción a principios del siglo XV amplió el castillo, pero fue abandonado en el siglo XVIII. La ruina actual es rectangular, con los restos de la torre del homenaje al oeste y el posterior Gran Salón al este. El patio está rodeado por largos muros cortina , con torres redondas en las esquinas sureste y suroeste. El castillo fue descrito por el arqueólogo escocés William Douglas Simpson como una de las "estructuras seculares más importantes de la Edad Media en Escocia". [1]

Historia

El rey David I concedió la baronía de Bothwell a David Olifard (u Olifant), Justiciar de Lothian , a mediados del siglo XII. Las tierras pasaron a sus descendientes, incluida su hija que se había casado con William de Moravia, hijo de William, hijo de Freskin, que falleció hacia 1226 aproximadamente. Luego, en 1252, la baronía pasó a ser propiedad de su hijo Walter de Moravia, o Walter de Moray . Comenzó la construcción del castillo, pero al comienzo de las Guerras de Independencia de Escocia en 1296, sólo el torreón principal, la torre de la prisión y el Se completó un corto muro cortina de conexión. Los cimientos del resto probablemente ya estaban en su lugar y habrían estado defendidos por una empalizada de madera .

Guerras de independencia escocesa

Las fuerzas del rey Eduardo I de Inglaterra invadieron Escocia al comienzo de la guerra y se apoderaron de Bothwell. El castillo estaba en ese momento en manos del hijo de Walter, William Moray de Bothwell . La guarnición inglesa que controlaba el castillo fue sitiada por los escoceses durante 14 meses en 1298-1299 y finalmente capituló. Eduardo I regresó en 1301 y capturó el castillo una vez más con una fuerza de 6.800 hombres y máquinas de asedio especialmente construidas . Bothwell se convirtió en la sede de Aymer de Valence, segundo conde de Pembroke , el guardián de Escocia designado por Eduardo, y permaneció en manos inglesas durante varios años.

Plano del castillo de Bothwell

Tras la victoria de Robert the Bruce en Bannockburn en 1314, el castillo sirvió de refugio a varios nobles ingleses. Sin embargo, el alguacil del castillo, Sir Walter FitzGilbert , entregó el castillo a los escoceses que se acercaban. Por este acto se le concedió la baronía de Cadzow, donde sus descendientes se convirtieron en la poderosa familia Hamilton . Los escoceses despreciaron el castillo después de su rendición. [2]

En 1336 los ingleses regresaron de nuevo, esta vez bajo el mando de Eduardo III . El rey inglés hizo reparar el castillo y nuevamente lo convirtió en su cuartel general en Escocia. Al año siguiente, sin embargo, Sir Andrew Murray , sobrino nieto de Sir William y legítimo propietario de Bothwell, recuperó la fortaleza, utilizando nuevamente máquinas de asedio. Después de su victoria, despreció el castillo una vez más, derribando el lado oeste de la torre del homenaje y tirándolo al Clyde, para que el enemigo no pudiera volver a ocuparlo. El castillo permaneció abandonado hasta la década de 1360.

douglas

En 1362, Joan Moray de Bothwell, heredera de los Moray, se casó con Archibald Douglas , apodado "el Grim" y que más tarde sería señor de Galloway y conde de Douglas . Douglas comenzó a reconstruir Bothwell, reparando la torre del homenaje y completando las paredes. El trabajo fue continuado por su hijo, Archibald , el cuarto conde. En 1424 habían construido el Gran Salón y la capilla adyacente, con torres en las esquinas noreste y sureste, y muros cortina que conectaban con la torre del homenaje, cerrando el patio.

Los Douglas "Negros" fueron confiscados en 1455 y sus tierras regresaron a la corona. James III concedió Bothwell a Lord Crichton y luego a Sir John Ramsay , quienes a su vez fueron confiscados. En 1488, Bothwell fue concedido nuevamente a Patrick Hepburn, segundo Lord Hailes , y se creó para él el condado de Bothwell . Sin embargo, Hepburn no retuvo el castillo de Bothwell por mucho tiempo y lo intercambió con Archibald Douglas, quinto conde de Angus , conocido como "Bell-the-Cat", a cambio del castillo del Hermitage en Liddesdale. James IV visitó Bothwell en 1503 y 1504.

Torre Sureste vista desde el interior del Gran Salón sin techo a mediados del siglo XIX (izquierda) y en 1997 (derecha).

Bothwell volvió así a los Douglas y descendió a través de los condes de Angus y los marqueses de Douglas hasta los condes de Forfar . Archibald Douglas, primer conde de Forfar , comenzó la construcción de una nueva mansión cercana, demoliendo la torre noreste del castillo por su piedra. (Su casa fue derribada en 1926 por hundimiento minero en la zona). Después de la muerte del segundo conde en Sheriffmuir en 1715, el castillo volvió a pertenecer a la línea principal de la familia Douglas, representada por el primer duque de Douglas y sus herederos. El castillo luego pasó a manos de los Condes de Home . En 1935, el decimotercer conde entregó a Bothwell al cuidado del estado. Ahora está gestionado por Historic Environment Scotland como monumento programado y estuvo abierto al público (con cargo de entrada) hasta que el castillo se cerró en 2020 debido a problemas de seguridad. [3]

Diseño

Si bien el castillo nunca se completó con su diseño original, su diseño es similar a las fortalezas de Coucy , Kildrummy y Dirleton , ya que tiene una torre del homenaje redonda ( o torre de homenaje ). La torre del homenaje, aunque actualmente está en ruinas, originalmente tenía 82 pies (25 m) de altura y 62 pies (19 m) de diámetro con paredes de 15 pies (4,6 m) de espesor. [2] Más tarde se agregaron a la estructura muros gruesos y una poderosa puerta de entrada y el castillo fue considerado "una de las fortalezas militares más importantes de Escocia". [4]

Cultura popular

El castillo aparece en Los jefes escoceses . [5]

Referencias

  1. ^ Rutherford y Malcolm 2011, pág. 189
  2. ^ ab Hardy, Chris (2003). Los castillos escoceses de Francis Frith . Salisbury, Wiltshire: Compañía de libros Frith. págs. 22-23. ISBN 9781859373231.
  3. ^ Entorno histórico de Escocia . "CASTILLO DE BOTHWELL (SM90038)" . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  4. ^ Cruwys, Elizabeth; Riffenburgh, Beau (1995). Hicks, Penny (ed.). Explora los castillos de Gran Bretaña . Basingstoke, Hampshire: Publicaciones AA. pag. 118.ISBN 9780749510480.
  5. ^ Portero, Jane (1921). Los jefes escoceses. Nueva York: Hijos de Charles Scribner. pag. 46.ISBN 9780684193403.

enlaces externos