Unterwalden , traducido del latín inter silvas [1] (" entre los bosques "), es el antiguo nombre de un cantón forestal de la Antigua Confederación Suiza en el centro de Suiza , al sur del lago de Lucerna , que consta de dos valles o Talschaften , ahora dos cantones suizos separados (o dos medios cantones ), Obwalden y Nidwalden .
El nombre Unterwalden aparece por primera vez en 1304, como traducción del latín inter silvas , que junto con in intramontanis era el nombre de las posesiones monásticas de la zona. En 1291, Rodolfo I de Alemania compró las propiedades de Stans , Alpnach y Giswil . A partir de 1304, los alguaciles locales utilizaron su propio sello. En 1309, Enrique VII confirmó la inmediatez imperial del territorio de Unterwalden como parte del bailíazo imperial de Waldstätte (pero no como una entidad política por derecho propio). Se cree que la Carta Federal , fechada internamente en 1291, se originó en esta época. En el texto, Unterwalden figura como communitas hominum Intramontanorum Vallis Inferioris "comunidad de los hombres entre las montañas del Valle Inferior"; En las traducciones modernas, esto se suele traducir como "la comunidad del valle inferior de Unterwalden" y se interpreta como Nidwalden o "Unterwalden propiamente dicho". Unterwalden fue uno de los tres participantes en la fundación de la Antigua Confederación Suiza , nombrada en el Pacto de Brunnen de 1315 con Uri y Schwyz .
La división de Unterwalden en dos territorios separados, Obwalden y Nidwalden , en el período temprano no está del todo clara. Su condición de dos Talschaften independientes parece desarrollarse a lo largo de los siglos XIV y XV, mientras que conservan un solo voto en la Confederación.
La bandera de Unterwalden en los siglos XIV y XV estaba dividida horizontalmente en partes iguales de rojo sobre blanco, idéntica a la bandera de Solothurn. Después de la adhesión de Solothurn a la Confederación en 1481, hubo dos cantones con banderas idénticas, a veces desambiguadas modificando el diseño de la bandera de Solothurn. En 1600, Nidwalden era conocida como Unterwalden propiamente dicho o Subsylvania , mientras que Obwalden era conocida como "Unterwalden ob dem Wald", estrictamente hablando un oxímoron, por así decirlo, Subsylvania super silva . De esta época, también hay dos escudos de armas separados para los dos medios cantones, la bandera roja y blanca para Unterwalden propiamente dicho o Nidwalden, mientras que Obwalden tenía una llave plateada en un campo rojo.
Hacia 1640, estos dos diseños se volvieron a combinar en una clave blanca y roja sobre un campo rojo y blanco ( por faja de gules y plata, una clave de pabellones con escudos dobles contracambiados ) como el escudo de armas del cantón unido.
En la Suiza moderna temprana , Unterwalden contaba como un solo estado en "relaciones exteriores" con los demás estados miembros de la Confederación Suiza, pero internamente consistía en dos estados separados, con gobiernos, jurisdicciones y banderas separadas.
Martin Zeiller en 1642 informa que Unterwalden estaba dividido en dos Talschaften separados , cuyos habitantes provenían de razas diferentes: los de Obwalden de los " romanos ", los de Nidwalden de los " cimbrios " (es decir, alemanes ).
Unterwalden fue restaurado mediante la Ley de Mediación (1803) con una única constitución, pero con dos capitales separadas, Sarnen y Stans , y dos asambleas cantonales separadas con igual soberanía. [2]
Unterwalden fue un cantón de la Confederación Suiza Restaurada de 1815, [3] y fue catalogado como cantón en la constitución de 1848 , como Unterwalden (ob und nid dem Wald) . [4] El nombre de Unterwalden ha sido omitido en la constitución de 1999, y Obwalden y Nidwalden fueron nombrados como dos cantones separados. [5]
46°52′N 8°19′E / 46.87, -8.31
.jpg/1280px-Vnderwalden_(Merian).jpg)
