stringtranslate.com

Borrador: Murciélago Ella


Bat Ella Birnbaum (conocida por su nombre artístico Bat Ella , nacida el 12 de septiembre de 1966 en Dimona , Israel) es una cantautora y músico israelí .

Biografía

Bat Ella nació en Dimona, hija de Yael e Yitzchak, miembros de las comunidades persa y de Alepo que fundaron Dimona en la década de 1950. [1]

Creció en un hogar musical [2] . Su padre es de una familia de cantantes. En la casa de sus padres escuchaba la canción de las oraciones de Alepo, junto con la banda sonora de las películas de los viernes por la noche en árabe , música clásica , música extranjera y canciones hebreas. [ cita requerida ]

En su juventud estudió en el Conservatorio de Música local . Destacó en los estudios de piano y flauta barroca . Como parte del conservatorio, actuó en la Casa Presidencial en Jerusalén, en eventos oficiales de la ciudad y ganó varios premios nacionales. A la edad de 9 años, participó en el VI Festival de Canciones Infantiles (1976) con las cantantes Ilana Rubina y Miri Aloni. [3]

A los 16 años fue enviada en representación del movimiento scout , como parte de la banda "Caravana de la Amistad", a los campamentos de verano y comunidades judías de Norteamérica . [4]

En 1985 se unió a las Fuerzas de Defensa de Israel y sirvió en la banda del Comando Sur. [ cita requerida ] Después de su servicio militar, fue enviada como embajadora líder de canto, en nombre de la Agencia Judía, a los campamentos de verano judíos en los Estados Unidos, como el Campamento de Jóvenes Judíos. [ cita requerida ]

En 1990 completó sus estudios de licenciatura en estudios orientales y ciencias políticas en la Universidad Hebrea de Jerusalén . Durante sus estudios conoció a su marido Daniel Birnbaum . Al finalizar sus estudios, ambos se trasladaron a Estados Unidos para cursar un máster , donde vivieron durante diez años y formaron su familia de cuatro hijos. En Estados Unidos amplió sus estudios en música e integró la enseñanza de la música en las escuelas mientras actuaba en las comunidades judías de Estados Unidos y Europa. [3]

En 1994, comenzó a trabajar, actuar y crear con la cantante y creadora judía-estadounidense Debbie Friedman. [5] La colaboración entre ambas incluyó giras de conciertos en Estados Unidos, Inglaterra y Suecia con repertorio y arreglos musicales que conectaban el judaísmo y el israelismo. [4]

A su regreso a Israel en 2003, se convirtió en miembro de la red de escuelas estatales y jardines de infancia de la Fundación TALI [6] y durante más de diez años dirigió programas de "experiencia musical judía-israelí" para niños, maestros y padres y produjo y gestionó conferencias musicales. { [3]

En Israel, además de estudiar música, amplió sus conocimientos en el campo de la "cultura judeo-israelí" en los marcos educativos de: en el Instituto Shechter de Estudios Judíos, en el Instituto Shalom Hartman, en el Oranim College, en el Elul Beit Midrash, en el Bina College y en el proyecto 929-Tanakh. [ cita requerida ]

En 2010, se hizo amiga del músico Amos Ben-David [1] y con él lanzó tres álbumes en solitario, [3] incluido "Lekhi Lech" (2015), [7] a partir de las canciones de la cantante y compositora judía-estadounidense Debbie Friedman, que fueron traducidas al hebreo por primera vez. [8] Ben-David acompaña a Bat Ella hasta el día de hoy como director musical y arreglista en sus actuaciones en Israel y en el extranjero. [ cita requerida ]

En 2020-2021, los años de la pandemia de COVID-19 , Bat Ella inició y dirigió una gira nacional de conciertos de más de 100 actuaciones con "Embracing the Golden Age", un espectáculo itinerante que alienta y fortalece a la comunidad de personas mayores en hogares de ancianos. [ cita requerida ]

Desde 2020 participa como cantante habitual en los servicios de Shabat del proyecto 929 - Bible Together. Ha actuado para ellos en el "Brodt Center" de Tel Aviv y en la primera conferencia bíblica en el Centro Internacional de Convenciones de Jerusalén. [ cita requerida ]

En el invierno de 2021, inició y produjo una serie de espectáculos homenaje para conmemorar el décimo aniversario de la muerte de Debbie Friedman, incluida la interpretación de las canciones de Debbie Friedman en hebreo, en el Centro Rabin de Tel Aviv, en la cadena de televisión estadounidense Jewish Life Television , en transmisiones del JMI Jewish Music Institute en Inglaterra y más. [9] [10]

En junio de 2022, apareció en la Sinagoga de Park Avenue en Nueva York, junto con el cantor Azi Schwartz en un concierto de celebración que fue la apertura de una gira internacional de conciertos. [11]

Colaboraciones

Ha colaborado a lo largo de los años con un gran número de artistas y líderes culturales, entre ellos el cantor Azi Schwartz (Nueva York), la Orquesta Sinfónica de Raanana, [12] el rabino Benny Lau ( 929: Tanakh B'yachad ), el pianista Guy Mintos, [12] el violinista Nitzan-Chen Razel, solista de la Orquesta Nazareth Hiva Tahish, y con su hijo, el músico Nitzan Birnbaum. [13]

Discografía

Familia

Bat Ella y Daniel Birnbaum viven en Tel Mond y tienen cuatro hijos. [3]

Referencias

  1. ^ ab Nagler-Cohen, Liron (23 de marzo de 2011). "La oración de Bat Ella". Ynet . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  2. ^ La cantante Bat Ella en una entrevista en la Radio Kol de Alta Galilea en el programa de la emisora ​​Herzl Ben-Asher en YouTube
  3. ^ abcde Bar-On, Jacob. "El cantante que acerca corazones: "Esperaba una dama piadosa, pero me encontré con alguien de cabello azul"". Maariv . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  4. ^ ab Baruch, Ben (21 de julio de 2021). "Una historia de amor entre israelíes y diásporas". Jerusalem Post . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "Una cantante de otro mundo". Ynet . 27 de enero de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  6. ^ ab «Estreno: Escucha la nueva canción de Bat Ella, cantante y líder espiritual judía». Walla . 10 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  7. ^ ""Cantante que está llena de oración": Bat Ella lanza un segundo álbum". Maariv . 31 de diciembre de 2015.
  8. ^ Gergely, Julia (15 de junio de 2022). «La cantante israelí Bat Ella trae sus versiones hebreas de las canciones de Debbie Friedman a Nueva York». Times of Israel . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  9. ^ Gergely, Julia (9 de junio de 2022). «La cantante israelí Bat Ella traerá sus versiones hebreas de las canciones de Debbie Friedman a Nueva York». Jerusalem Post . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  10. ^ "El cartel del espectáculo homenaje a Debbie Friedman" . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Wild, Stephi (3 de junio de 2022). "Una celebración especial con la música de la legendaria cantante judía Debbie Friedman llega a la sinagoga de Park Avenue". Broadway World . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  12. ^ ab "Un espectáculo multicultural en el Museo de Tel Aviv". Orquesta Sinfónica de Raanana. 20 de julio de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  13. ^ El álbum "Tefilati" en music.youtube.com