stringtranslate.com

Borrador: dialecto bremiano

El dialecto bremiano ( bajo alemán : Bremer Platt ) es el dialecto del bajo alemán hablado en la ciudad de Bremen . Proviene del dialecto Oldenburgisch.

Clasificación

El bremiano se clasifica como un dialecto del norte de Baja Sajonia, ya que deriva de los dialectos de Oldenburg. [1] Esto significa que proviene del bajo alemán occidental . [2] Bremian también comparte la mayor inteligibilidad mutua con el dialecto Oldenburgisch del Norte. [3]

También significa que los "dialectos hermanos" de Bremian son el dialecto Oldenburgisch del Norte antes mencionado, que se habla en el antiguo condado de Oldenburg , y es un dialecto más puro, [4] Oldenburgisch del Sur, hablado en las partes del sur del distrito y Hannover . [5] y Jeverland Oldenburgisch, hablado en el área de Jeverland en Frisia Oriental , que tiene influencias del bajo sajón de Frisia Oriental . [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ Seidel, Jürgen (1 de septiembre de 2014). Entonces spricht Mecklenburg-Vorpommern (en alemán). Ellert & Richter Verlag. ISBN 978-3-8319-1014-4.
  2. ^ Noble, Cecil Arthur M. (1983). Dialectos alemanes modernos . P. Lang. pag. 117.ISBN​ 978-0-8204-0025-9.
  3. ^ Hermann, Böning (1941). Plattdeutsches Wörterbuch für das Oldenburger Land (en alemán) (2ª ed.). Oldenburg: Gerhard Stalling Verlag. ISBN 9783895985317.
  4. ^ von Mohr, Arturo (1904). Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch (en alemán). pag. 6.
  5. ^ "¿Existe un dialecto de prestigio equivalente del alemán de la misma manera que lo es la pronunciación recibida en inglés? Si es así, ¿cómo surgió?". Intercambio de pila de idioma alemán . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  6. ^ "Glosario - Plattmakers". Plattmakers .

enlaces externos