stringtranslate.com

Borrador: Honor Molloy

Honor Molloy (nacida el 22 de mayo de 1961), también conocida como "Honour Kane", es una dramaturga y novelista irlandesa-estadounidense. Ha recibido el premio Berrilla Kerr de teatro estadounidense, [1] el premio Fredrick Loewe del Dramatist Guild of America , [2] y un premio al dramaturgo del National Endowment of the Arts . [3]

En 2017 recibió una Proclamación del Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York por "Contribuciones a la cultura irlandesa".

Biografía

Primeros años de vida

Molloy nació en Dublín , Irlanda , donde desarrolló un amor temprano por el teatro. [4] Su padre, John Molloy, fue un prolífico actor y dramaturgo en el Abbey Theatre , [5] y su madre, Yvonne Molloy, fue escritora y directora de RTÉ y BBC Radio . [6] En una entrevista con el Irish Repertory Theatre , Molloy recordaría más tarde que,

"En los años 50 y 60, mi madre y mi padre trabajaron juntos en teatros de Dublín, desde el Madame Cogley's Pocket Theatre hasta The Pike , The Gaiety y The Gate . Yo entraba y salía de esos teatros desde que podía caminar: entre bastidores, en los camerinos, moviendo los zapatos mientras esperaba en los asientos de terciopelo a que empezara la obra. Actores y productores, escritores y músicos pasaban por nuestra casa cuando estaban en el barrio. No había separación entre el teatro y la vida. Mi hermana mayor, Siobhán, me contaba historias, muchas de ellas mitos irlandeses. Así que cuando se me ocurre la idea de una nueva obra ambientada en Irlanda, inmediatamente aparecen fantasmas, misterio y mundos teatrales cambiantes". [7]

De niña, Molloy apareció como Noeleen Feeney, la hija del personaje de su padre, Oliver Feeney, en la serie dramática Tolka Row de RTÉ. Ambientada en una urbanización ficticia en el norte de Dublín, la serie dramática duró cinco temporadas entre 1964 y 1968. [8]

Posteriormente, Molloy emigró a Pensilvania con su madre mientras todavía estaba en la escuela primaria. [9]

Educación

Molloy asistió a la Tisch School of the Arts de la Universidad de Nueva York , donde obtuvo una licenciatura en Bellas Artes en Drama. Más tarde asistió a la Universidad Brown , donde estudió con la dramaturga Paula Vogel y recibió una maestría en Bellas Artes en Artes Literarias. [10]

Carrera

Escritura teatral

Entre 1990 y 1994, Molloy escribió textos originales para piezas de danza experimental de Susan Hefner & Company, entre ellas "Marrow Clamor", [11] "Eve of Consumption" [12] y "Unruly Graces". [13] En la reseña de esta última pieza para The New York Times , Jennifer Dunning señaló que "la sencillez y la franqueza del diálogo de la Sra. Molloy crearon un retrato conmovedor de una feroz pero tímida Angelina Grimke , una abolicionista del siglo XIX que fue la primera mujer en dirigirse a la Legislatura del Estado de Massachusetts". [13]

Las obras de Molloy Rehearsing the Granda y Sticky n Juicy on da Senate Floor fueron producidas como parte de la Serie de Nuevos Trabajos de The Public Theatre en 1991. [14]

Maiden Voyages se desarrolló por primera vez en el Royal Court Theatre de Londres en 1990 a través de una beca de escritura de guiones y dramaturgia de la Fundación para las Artes de Nueva York . [15] La obra fue producida más tarde por New Georges en Theatre Row en 1992. Dirigida por Jessica Bauman, con un elenco de Susan Bernfield, Tobi Brydon, Robin Howard, Susan McKeown , Colleen McQuade, Bronagh Murphy, Marian Quinn y Caroline Winterson. "Maiden Voyages" retrata a una partera irlandesa que trabaja en una sala de maternidad de Dublín. [16] En una entrevista de 2011 con NYFA , Molloy señaló: "Maiden Voyages, mi primera obra de larga duración, comienza con una mujer que llega a un hospital de maternidad con un feto muerto dentro de ella. Su marido la ha golpeado brutalmente. Muchas de mis obras repiten alguna versión de esta escena". [17]

Monument se estrenó en el Actors Theatre de Louisville como parte del Festival Humana de Nuevas Obras Estadounidenses de 2002. La obra de un acto cuenta la historia de "dos operadores de teléfonos de emergencia que atienden una serie aterradora de llamadas la mañana del martes 11 de septiembre de 2001 ". Monument fue publicada posteriormente por PlayScripts, Inc. y se ha presentado regionalmente en todo Estados Unidos. [18] En una reseña de Booklist , Jack Helbig señaló que "el Festival Humana anual de Louisville es famoso por ser un escaparate para nuevas obras y dramaturgos. El festival de 2002 incluyó nuevas obras de grandes figuras como Anne Bogart, Tina Howe, Julia Jordan, Charles L. Mee y Adam Rapp, mientras que los dramaturgos emergentes fueron relegados al Concurso Nacional de Obras de Un Acto de Humana. De estos, la conmovedora meditación de Honor Molloy sobre el 11 de septiembre es la más inquietante". [19]

Madame Killer fue desarrollada por primera vez por el Lincoln Center Theatre y el Royal Court Theatre de Londres como parte del Audrey Skirball-Kenis Playwright Exchange en 2002. [20] Al año siguiente, la obra fue seleccionada para un mayor desarrollo por el 92nd Street Y's Makor Theater Project con Marsha Mason en el papel principal. [21] Madame Killer se estrenó en Summerworks de Clubbed Thumbs en 2005. Dirigida por Wier Harman, con un elenco de Marsha Stephanie Blake , Aedin Moloney , Maria Porter, Jonathan Rose, Mark Shanahan y Melinda Wade. La obra es un "noir gótico" sobre Ann Lohman , una proveedora de abortos y partera estadounidense nacida en Gran Bretaña que ejerció en la ciudad de Nueva York. Para Molloy, Lohman "era un paradigma del capitalismo, valía millones... pero tenía secretos. Esta bella doctora poseía un libro negro lleno de evidencia incriminatoria sobre todas las mujeres a las que atendió a lo largo de los años, lo que infundía miedo tanto en ricos como en pobres si esta información salía a la luz". [22] Madame Killer se representó posteriormente en el Belvoir Street Theatre de Sydney , Australia, como parte del Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras Festival. [23]

In Pigeon House se desarrolló por primera vez en el Irish Repertory Theatre en 2002, a través de una beca para artistas del New York State Council on the Arts . La obra se estrenó más tarde en el Irish Theatre de Chicago en 2012. Dirigida por Brian Shaw, y con un elenco formado por Ira Amyx, Katherine Schwartz, Barbara Figgins y John Mossman. En una reseña de The Chicago Reader , Tony Adler señaló: "In Pigeon House es, en última instancia, un homenaje al espíritu de la obra de teatro a través de las generaciones. Estoy seguro de que habría captado mucho más si fuera irlandés, pero la paciencia se ve recompensada aquí por la astucia y la sensibilidad surrealista de Molloy, que canaliza toda una serie de bardos irlandeses, desde Beckett hasta Martin McDonagh y Enda Walsh , y por el estilo improvisado del propio elenco de artistas del Seanachai Theatre bajo la dirección de Brian Shaw". [24]

Crackskull Row se desarrolló por primera vez en Co. Galway , Irlanda , como parte del Festival de Artes de Inishbofin en 2000. Quince años después, la obra fue incluida como Mención Honorífica en The Kilroys' List , una iniciativa de paridad de género para poner fin a la "subrepresentación sistemática de dramaturgas mujeres y trans" en la industria teatral estadounidense. Crackskull Row se estrenó al año siguiente en 2016 en The Workshop Theatre, producida por The Cell de Nancy Manocherian. Dirigida por Kira Simring y con un elenco de Gina Costigan, Terry Donnelly, Colin Lane y John Charles McLaughlin. Ambientada en 1999, "Rasher Moorigan finalmente es liberado de prisión después de cumplir condena por un crimen monstruoso que cometió más de 30 años antes. Después de reunirse con su madre, una anciana atormentada por un Dublín desaparecido, se enfrentan a los fantasmas del pasado y un futuro incierto". La producción de la célula se trasladó posteriormente al Irish Repertory Theatre para un contrato adicional de ocho semanas. [25] El New York Times calificó la obra como una "elección de la crítica" y escribió: "Esta es una pieza de gótico irlandés; otros practicantes incluyen a Conor McPherson, un especialista en conversaciones inquietantes, y Martin McDonagh , el poeta de la comedia negra. Ahora la Sra. Molloy entra al ruedo, explorando la rabia, la disolución, la perversidad sexual y la historia familiar con una agudeza sombría y penetrante... Los intérpretes son uniformemente precisos, el vestuario de Siena Zoë Allen, monótono pero con estallidos de color y patrón, complementa los tonos brillantes de la iluminación de Gertjan Houben. Pero es el diálogo salado, argotoso pero cantado de la Sra. Molloy el que más resuena. El Sr. McPherson y el Sr. McDonagh podrían tener que poner otro lugar en su mesa". [26]

Molloy es un miembro activo de New Dramatists , un espacio de desarrollo para nuevos dramaturgos. [27] Sus obras también han sido desarrolladas por el Hedgebrook Women Playwrights Festival , el Bay Area Playwrights Festival, la Australian National Playwrights Conference, The Playwrighst Center , Portland Center Stage , City Theatre Company , Origin Theater Company y The Irish Arts Center.

Ficción

El audiolibro de Molloy Smarty Girl: Dublin Savage fue publicado por Simon & Schuster Audio en 2012 y se distribuye internacionalmente a través de Audible . El elenco de voces incluye a Molloy, Kevin Holohan, Aedin Moloney y Susan McKeown . [28] En una reseña para The Irish Voice , Cahir O'Doherty dijo: "La riqueza de la narración y las lecciones que contiene se pueden sopesar en cada línea. Muchos libros irlandeses se publicarán este año, pero pocos serán tan sinceros o tan completos... Smarty Girl: Dublin Savage es una inteligencia de faro que no se pierde ni una puntada". [29]

Molloy ha impartido cursos de inglés y escritura creativa en la Universidad de Columbia , la Universidad de la Ciudad de Nueva York y la Universidad de Brown .

Vida personal

De 1983 a 1984, Molloy estuvo casada con el creador de House of Lies , Matthew Carnahan .

Molloy se identifica públicamente como queer [30] y forma parte del comité organizador de St. Pat's for All . [31]

Además de su trabajo como escritora, Molloy también es una editora prolífica. Pasó diez años como editora de adquisiciones en Simon and Schuster . [17] Actualmente se desempeña como directora editorial de GeistM, una subsidiaria de la incubadora internacional de tecnología y medios Gramercy Labs, con oficinas en Nueva York , Londres y Dublín . [32]

Molloy vive en Jackson Heights, Queens . [33]

Premios

Referencias

  1. ^ "Honra a Kane".
  2. ^ "Hablando de Broadway fuera de Broadway - Crackskull Row - 05/09/16".
  3. ^ Smarty Girl. 20 de marzo de 2012. ISBN 978-1-4423-4971-1.
  4. ^ "Conoce a un artista de NYFA: Honor Molloy". 21 de febrero de 2012.
  5. ^ O'Connor, Kevin (16 de septiembre de 1999). "John Molloy". The Guardian .
  6. ^ "Yvonne Molloy". 23 de octubre de 2022.
  7. ^ "Entrevista: La dramaturga Honor Molloy en "Crackskull Row" de Irish Rep".
  8. ^ https://www.irishecho.com/2012/4/molloy-e2-80-99s-e2-80-98smarty-girl-e2-80-99-delves-into-family-e2-80-99s-past
  9. ^ Reporter, Staff (4 de abril de 2012). "'Smarty Girl' de Molloy indaga en el pasado de la familia".
  10. ^ "La Voz de Irlanda". www.brownalumnimagazine.com .
  11. ^ https://www.nytimes.com/1992/12/14/arts/dance-in-review-182492.html
  12. ^ https://www.nytimes.com/1994/12/19/arts/in-performance-dance-155179.html
  13. ^ desde https://www.nytimes.com/1993/10/18/arts/dance-in-review-035893.html
  14. ^ Molloy, Honor (19 de octubre de 2012). Chica inteligente: Dublin Savage. GemmaMedia. ISBN 978-1-936846-10-8– a través de Google Books.
  15. ^ "Conoce a un artista de NYFA: Honor Molloy". 21 de febrero de 2012.
  16. ^ "Viajes inaugurales: nuevos Georges". 20 de mayo de 2022.
  17. ^ ab "Conoce a un artista de NYFA: Honor Molloy". 21 de febrero de 2012.
  18. ^ "Monumento a Honour Kane | Playscripts Inc".
  19. ^ Amazon.com . ISBN 1575253178.
  20. ^ "La producción celular de CRACKSKULL ROW comienza esta noche en Irish Rep".
  21. ^ "Marsha Mason lee Madame Killer en Makor - TheaterMania.com". 13 de mayo de 2003.
  22. ^ "Madame Killer | pulgar en palo". www.clubbedthumb.org .
  23. ^ "La producción celular de CRACKSKULL ROW comienza esta noche en Irish Rep".
  24. ^ "Reseñas de In Pigeon House - Teatro en Chicago - Reseñas de obras".
  25. ^ https://www.pastemagazine.com/theatre/playwright-honor-molloy-on-penning-crackskull-row
  26. ^ https://www.nytimes.com/2016/09/17/theater/review-crackskull-row-an-irish-gothic-with-masher-basher-and-rasher.html
  27. ^ "Honra a Molloy | Nuevos dramaturgos". newdramatists.org .
  28. ^ Smarty Girl. 20 de marzo de 2012. ISBN 978-1-4423-4971-1– a través de www.simonandschuster.com.
  29. ^ "Savage Dublin – Memorias de Honor Molloy sobre 'Smarty Girl'". IrishCentral.com . 4 de abril de 2012.
  30. ^ Warnock, Kathleen (16 de marzo de 2016). "El desfile de San Patricio para todos da el primer paso hacia una nueva era – Gay City News". gaycitynews.com .
  31. ^ "Acerca de & Historia". SAN PADRE PARA TODOS .
  32. ^ "Acerca de nosotros – GeistM". geistm.com . 25 de octubre de 2021.
  33. ^ https://www.nytimes.com/2012/10/28/nyregion/poets-gather-in-exile-in-jackson-heights-queens.html
  34. ^ "Honremos a Kane". Instituto Radcliffe de Estudios Avanzados de la Universidad de Harvard .
  35. ^ "Lista completa de becarios Pew | El Centro Pew para las Artes y el Patrimonio". www.pewcenterarts.org .
  36. ^ "Poesía en las aceras – Honor Molloy". Writing.ie .
  37. ^ abc "Archivos de Honor Molloy". 30 de enero de 2015.
  38. ^ "Llevando a la audiencia a un viaje a través del tiempo". Periódico Irish Echo .
  39. ^ "Honor Molloy - Artista".
  40. ^ "Nuestros Artistas – Yaddo".
  41. ^ "Buscando la tranquilidad, encontrando la felicidad". Periódico Irish Echo .
  42. ^ "Buscando la tranquilidad, encontrando la felicidad".
  43. ^ "Buscando la tranquilidad, encontrando la felicidad".
  44. ^ "Buscando la tranquilidad, encontrando la felicidad".
  45. ^ "Honra a Kane".
  46. ^ "Hablando de Broadway fuera de Broadway - Crackskull Row - 05/09/16".
  47. ^ "London Assurance de Irish Rep, The 8th de Seanie Sugrue y más entre los ganadores del primer premio del Festival de Teatro Irlandés Origin | Playbill".