La Sinagoga de Bornplatz ( en alemán : Bornplatzsynagoge ) fue una sinagoga situada en el distrito de Grindel de Hamburgo . Fue inaugurada en 1906 y fue una de las sinagogas más grandes de Alemania. Funcionó como la sinagoga principal de la Comunidad Germano-Israelita (en alemán : Deutsch-Israelitischen Gemeinde (DIG) ).
Durante la Noche de los Cristales Rotos , el 9 de noviembre de 1938, la sinagoga fue destruida. Poco después fue incendiada y las ruinas fueron demolidas ese mismo año por las autoridades nazis locales . 50 años después de su destrucción, el antiguo emplazamiento fue rediseñado y desde entonces tiene un mosaico en el suelo que apunta hacia la ubicación de su antiguo emplazamiento. Desde 2019, la comunidad judía de la zona, el Consejo Central de Judíos de Alemania y varias otras organizaciones han abogado por la reconstrucción de la sinagoga. En febrero de 2020, el Parlamento de Hamburgo aprobó por unanimidad una solicitud de estudio de viabilidad . En noviembre de 2020, el comité de presupuesto del Bundestag liberó 65 millones de euros para la restauración de la sinagoga.
Hasta el siglo XIX, el centro de la vida judía de la ciudad se encontraba principalmente en el barrio de Neustadt . La congregación de la ciudad mantenía allí dos sinagogas: una en la calle Elbstraße y otra en la calle Kohlhöfen. Después de que se aboliera la Hamburger Torsperre en 1861, más judíos se mudaron a barrios residenciales más nuevos, incluido Grindel. Muchas organizaciones judías se mudaron con ellos.
En las inmediaciones de Bornplatz se encontraba la Nueva Sinagoga Dammtor en Beneckestraße. Fue construida en 1895 en estilo morisco y tenía una capacidad de alrededor de 500 personas. Las celebraciones seguían la tradición conservadora . La propietaria de la sinagoga, la Asociación de la Nueva Sinagoga Dammtor, fue fundada en 1892 y fue una de las tres asociaciones religiosas de la comunidad germano-israelita conocida como el Sistema de Hamburgo . [1] Las otras dos asociaciones religiosas eran la Asociación del Templo Judío Israelita Reformista y la Asociación de Sinagogas Judío-Alemana-Israelita Ortodoxa . Desde su creación en 1906, la sinagoga de Bornplatz fue la sinagoga principal del movimiento conservador en Hamburgo. [2]
En 1906, el edificio fue consagrado oficialmente. En 1911, el Talmud Torá se estableció en un nuevo edificio en Grindelhof, al norte de los límites de la sinagoga. Los estilos de la sinagoga y la escuela eran diferentes, aunque coincidían en color. A partir de 1921, el rabino Joseph Carlebach fue el rector de la escuela de la sinagoga. [3]
En la década de 1930, hubo muchos incidentes antisemitas en el distrito de Grindel. El periodista Esriel Carlebach , sobrino del rabino, fue atacado porque había escrito críticamente sobre el trato a los judíos en la Unión Soviética en su serie de artículos sobre el judaísmo soviético. Un grupo dirigido por la Liga de Jóvenes Comunistas de Alemania envió a un asesino que le disparó varias veces el 4 de enero de 1933. [4] Un disparo a través de su sombrero casi le da en la cabeza. Los visitantes de los eventos judíos fueron atacados y acosados y las tumbas del cementerio judío fueron dañadas. La congregación solicitó discretamente protección a la policía, especialmente en los días festivos, y se pidió a los fieles mediante memorandos que no se reunieran fuera de la sinagoga.
En 1936, la sinagoga se iluminó para la celebración de la toma de posesión del rabino Carlebach como rabino jefe de la DIG. Al evento asistieron más de 2.000 personas, incluidos 200 invitados de honor. [5] Durante la Noche de los Cristales Rotos, la sinagoga fue profanada y su interior fue destruido. Dos días después, se produjo un incendio en el interior del edificio. Un testigo ocular informó de la vandalización de los rollos de la Torá . Sin embargo, el edificio de hormigón sobrevivió al ataque. [6]
En 1939, el Senado alemán exigió a la comunidad la reventa del edificio, citando una cláusula de la escritura de 1902 que establecía que la propiedad debía ser desocupada si ya no era necesaria para la sinagoga. Sin embargo, según la cláusula, el costo de la demolición del edificio debía ser cubierto por el municipio. El 30 de marzo de 1939, la ciudad solicitó la demolición de la estructura de hormigón. El 2 de mayo de 1939, el municipio vendió la propiedad al gobierno de la ciudad por una tarifa nominal. [7] El 14 de julio de 1939, el Hamburger Tageblatt informó sobre la demolición de la sinagoga, afirmando: "Donde todavía hoy se encuentran unas pocas ruinas tristes, una plaza verde y amigable pronto traerá alegría a todos". [8] A mediados de 1940, todos los restos habían sido demolidos y retirados. El 15 de agosto de 1940 se hizo efectiva la venta del terreno y la plaza pasó a manos de la ciudad. Más tarde, en el terreno se construyó un búnker de gran altura, que todavía existe en 2024.
En lugar de construir su propio edificio, la congregación se integró en la Nueva Sinagoga de Dammtor, que fue restaurada con fondos privados después de la Noche de los Cristales Rotos. En 1943, la sinagoga fue completamente destruida por los bombardeos. Carlebach, junto con muchos habitantes de Hamburgo, fue deportada y asesinada en 1942. [9]
En 1902, la comunidad compró el terreno para la construcción por 90.459 marcos . [10] Su construcción comenzó en 1904, y su capacidad se fijó para albergar a 1.200 personas. [11] Fue diseñado por el arquitecto Semmy Engel y el maestro de obras Ernst Friedheim . [12] Los dos planes fueron presentados inicialmente por separado por ellos, y luego se fusionaron en un solo plan de colaboración. El 13 de septiembre de 1906, el nuevo edificio se inauguró como sinagoga, y el entonces rabino jefe Markus Hirsch pronunció un sermón conmemorativo.
La sinagoga fue construida en estilo neorrománico y estaba rematada por una cúpula cubierta de ladrillos vidriados. Fue construida sobre un marco de casi 40 metros de altura. [13] Las ventanas eran redondas y con vidrieras. La entrada principal hacia el oeste miraba hacia Grindelberg y se podía acceder a ella a través de una terraza. Detrás de los edificios principales había edificios anexos para las actividades cotidianas, una mikveh y oficinas administrativas.
En un principio, en el búnker sólo quedó una placa conmemorativa en memoria de la sinagoga, que sirvió también como aparcamiento para una universidad cercana. El edificio que se conserva del Talmud-Torá era propiedad municipal y se utilizó como edificio de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Hamburgo . En 1989, la parte oriental de la plaza recibió el nombre de Joseph-Carlebach-Platz en honor al antiguo rabino. En 2004, por iniciativa ciudadana, se instaló otra placa, esta vez con información sobre la historia de la sinagoga.
En 2004, el Talmud Torá fue devuelto a la comunidad judía y desde entonces se realizó una renovación que permitió que una escuela primaria judía y un centro comunitario se mudaran al edificio.
En noviembre de 2019, surgió un debate público en Hamburgo sobre la posible reconstrucción de la sinagoga debido a una entrevista del Hamburger Abendblatt con el rabino local Shlomo Bistritzky . [14] La propuesta de reconstruir la sinagoga resultó popular entre muchas personas de la comunidad. El alcalde de Hamburgo , Peter Tschentscher , y el canciller Olaf Scholz mostraron su apoyo al proyecto de reconstrucción de la sinagoga. [15] La asociación de Hamburgo, "Del Holocausto a una nueva vida", una asociación de 17 sobrevivientes del Holocausto, también publicó declaraciones que mostraban su apoyo a los planes. [16] Además, los miembros de la comunidad cristiana y musulmana local apoyaron la iniciativa. En una petición de firmas, 107.000 personas firmaron su apoyo al plan. [17]
En una reunión celebrada en noviembre de 2020, la Comisión de Presupuesto del Bundestag aprobó 600.000 euros para financiar un estudio de viabilidad del proyecto [18], tras una reunión del parlamento de Hamburgo celebrada en febrero de 2020 en la que se manifestó unánimemente el apoyo a la reconstrucción. Más tarde, en noviembre, el Bundestag asignó 65.000.000 de euros para el proyecto, lo que igualó la promesa de la ciudad de Hamburgo [19] .
