« Born to Run » es una canción del cantautor estadounidense Bruce Springsteen y el tema principal de su tercer álbum de estudio, Born to Run (1975). Fue el primer sencillo de Springsteen lanzado a nivel mundial, aunque tuvo poco éxito inicial fuera de los Estados Unidos. Sin embargo, dentro de los Estados Unidos recibió una amplia difusión en estaciones de radio de rock progresivo o orientadas a álbumes . El sencillo también fue el primer éxito Top 40 de Springsteen en el Billboard Hot 100 , [4] alcanzando el puesto número 23.
"Born to Run" fue recibida con elogios de la crítica y se considera la canción insignia de Springsteen . Ocupó el puesto número 27 en la lista de 2021 de Rolling Stone de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos ", la posición más alta para una canción de Springsteen. También fue incluida en las 500 canciones que dieron forma al rock and roll del Salón de la Fama del Rock and Roll . [5] Tras su lanzamiento, el crítico musical Robert Christgau tomó nota de su influencia de muro de sonido y la llamó "la realización de todo lo que ' Be My Baby ' era y mucho más". [6]
A finales de 1973, mientras estaba de gira por Tennessee, Springsteen se despertó con el título «Born to Run», que él mismo había escrito. Según Springsteen, esa fue la primera chispa que dio origen a la canción que más tarde se lanzaría. [7]
Escrita en primera persona , la canción es una carta de amor a una chica llamada Wendy, por quien el protagonista, que conduce un hot rod, parece poseer la pasión para amar, pero no la paciencia. Sin embargo, Springsteen ha señalado que tiene un núcleo mucho más simple: salir de Freehold . La Ruta 9 de EE. UU. , una autopista que pasa por Freehold, se menciona en la letra "surgida de jaulas en la autopista 9". [8]
En su libro Songs de 1996 , Springsteen relata que, si bien el comienzo de la canción fue escrito en guitarra alrededor del riff inicial, la escritura de la canción se terminó en piano, el instrumento en el que se compuso la mayor parte del álbum Born to Run . La canción fue grabada en la tonalidad de mi mayor. Algunas de las partes de guitarra principal se inspiraron en el estilo de guitarra principal de Duane Eddy . [9]
En el período previo al lanzamiento de Born to Run, Springsteen se estaba haciendo famoso (especialmente en el noreste de Estados Unidos) por sus actuaciones en vivo. "Born to Run" se unió a su repertorio de conciertos mucho antes del lanzamiento del álbum, siendo interpretada en concierto en mayo de 1974, si no antes.
La primera grabación de la canción fue realizada por Allan Clarke del grupo británico The Hollies , aunque su lanzamiento se retrasó, apareciendo solo después de la ahora famosa versión del propio Springsteen. [10]
Al grabar la canción, Springsteen se ganó su reputación de perfeccionista, ya que llegó a grabar hasta once pistas de guitarra para conseguir el sonido perfecto. El proceso de grabación y las ideas alternativas para el arreglo de la canción se describen en el DVD del documental Wings For Wheels incluido en el paquete de la reedición de 2005 de Born to Run 30th Anniversary Edition .
El 8 de enero de 1974, Springsteen se reunió con su manager, Mike Appel , Clarence Clemons y los demás miembros de su banda en 914 Sound Studios, Blauvelt, Nueva York, para ensayar dos nuevas composiciones, « Jungleland » y «Born to Run», ambas carentes de letra. Continuó trabajando en ambas canciones en su casa de Nueva Jersey. La pista de acompañamiento original se grabó el 21 de mayo de 1974, después de las sesiones de ensayo. Las voces se grabaron el 26 de junio de 1974. La grabación no se completó hasta el 6 de agosto de 1974, cuando comenzó la mezcla de setenta y dos pistas de las dieciséis disponibles en 914 Studios, incluidas cuerdas, más de una docena de pistas de guitarra, saxo, batería, glockenspiel, bajo, varios teclados y una variedad de voces. La pista instrumental principal, que había sido regrabada, fue mezclada junto con numerosos arreglos de prueba, coros, voces y cuerdas en doble pista y, finalmente, la elegida para su lanzamiento. [11] Springsteen y Mike Appel fueron los productores, y Louis Lahav fue el ingeniero jefe. Después de finalmente ser enlatadas, las cintas se quedaron un año, esperando que se completara el resto del álbum.
Una versión de prelanzamiento de la canción, con una mezcla ligeramente diferente, fue entregada por Appel al disc jockey Ed Sciaky de WMMR en Filadelfia , y tocó con Springsteen como su invitado especial el 3 de noviembre de 1974, y en un par de semanas esta versión también fue entregada a otras estaciones de radio de rock progresivo en el noreste, incluyendo WNEW-FM en la ciudad de Nueva York, WMMS en Cleveland , WBCN en Boston y WVBR en Ithaca, Nueva York . Se volvió bastante popular en estas estaciones y llevó a que se reprodujeran cortes más antiguos de los dos primeros álbumes de Springsteen, a medida que crecía la anticipación por el nuevo álbum. [12] Cuando Springsteen hizo un espectáculo en Main Point, Bryn Mawr, Pensilvania, el 5 de febrero de 1975, con Sciaky como presentador, la multitud cantó "Born to Run".
No se realizó ningún vídeo musical para el lanzamiento original de "Born to Run".
Ambos vídeos están incluidos en las compilaciones Video Anthology / 1978-88 y The Complete Video Anthology / 1978-2000 .
En el momento del lanzamiento del sencillo, Billboard describió "Born to Run" como "uno de los mejores himnos de rock a la libertad individual jamás creados", describiéndolo como "una canción monstruosa con un arreglo de piledriver" que podría convertirse en el mayor éxito de Springsteen hasta el momento. [13] Cash Box dijo que "Springsteen suena como un cruce entre Roger McGuinn (de sus días en The Byrds ) y nadie más que hayamos escuchado". [14]
En 1980, la Asamblea del Estado de Nueva Jersey aprobó una resolución que nombraba a "Born to Run" como el "tema de rock no oficial de la juventud de nuestro estado". [15] El proyecto de ley no logró ser aprobado por el Senado estatal , debido a que algunas de las letras de la canción hablaban sobre el deseo de abandonar Nueva Jersey. [16] [17]
La canción se ha tocado en casi todos los conciertos no solistas de Springsteen desde 1975 (aunque no se incluyó en el Sessions Band Tour de 2006 ) y es su canción más interpretada en vivo. La mayor parte del tiempo, las luces de la sala están encendidas por completo y los fanáticos cantan constantemente junto con las vocalizaciones sin palabras características de Springsteen durante la interpretación de la canción.
La canción también ha sido lanzada en versiones en vivo en siete álbumes o DVD:
"Born to Run" también fue interpretada como el segundo número de cuatro durante la actuación de Springsteen y la E Street Band en el medio tiempo del Super Bowl XLIII .
En el último episodio de Jon Stewart como presentador de The Daily Show el 6 de agosto de 2015, Springsteen interpretó " Land of Hope and Dreams " y "Born to Run".
"Born to Run" fue la canción elegida por el equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de los Estados Unidos en el Campeonato Mundial IIHF de 2023 en Tampere , Finlandia y Riga , Letonia . [25]
En 2005, la canción apareció en la emisión televisiva original de Bad Girls . La canción se tocó durante el servicio conmemorativo del personaje Yvonne Atkins . Anteriormente en la serie, Yvonne había declarado que era fan de Bruce Springsteen. Debido a razones de derechos de autor, las futuras transmisiones y los medios domésticos han eliminado la canción.
La canción es mencionada con frecuencia en la novela Battle Royale de Koushun Takami de 1999 como el ejemplo favorito del personaje principal Shuya Nanahara del género de música rock prohibido (en el contexto de la novela). Una escena en la que él canta la canción sirve como un importante evento de unión para los personajes principales, y las últimas líneas del libro son una versión personalizada y pastiche de una sección de la letra imaginada por Shuya, que traza paralelismos entre la canción y los eventos de la novela. [26]
El lado B era simplemente otro corte del álbum; Springsteen no comenzaría a lanzar pistas no utilizadas como lados B hasta 1980.
Según los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon: [27]