stringtranslate.com

Frontera: Día uno

Border: Day One (en mayúsculas ) es el EP debut de la boy band surcoreana Enhypen . Fue lanzado a través de Belift Lab, Genie Music y Stone Music Entertainment el 30 de noviembre de 2020. El álbum consta de seis temas, incluido el sencillo principal "Given-Taken". [2]

Antecedentes y lanzamiento

Enhypen se formó a través de la serie de competencia de supervivencia de 2020 I-Land y es el primer grupo producido por Belift Lab, una empresa conjunta entre las agencias de entretenimiento surcoreanas CJ ENM y Big Hit Entertainment . [3] Después de que se revelara la alineación debut a través de la final en vivo del programa el 18 de septiembre de 2020, [4] Belift Lab lanzó el sitio web oficial del grupo y las plataformas de redes sociales. [5] El 30 de septiembre se lanzó un cronograma de promoción previo al debut. El 22 de octubre de 2020, se publicó un tráiler de debut titulado "Choose-Chosen" en el canal de YouTube de Enhypen , anunciando su debut en noviembre de 2020. [6] El video retrataba a los siete miembros de la banda en un bosque oscuro con palabras de significados opuestos como "Fracaso-Éxito", "Dado-Tomado", "Sangre-Luz", "Nosotros-los Otros" y "Mortal-Inmortal" en la pantalla. [6] Un segundo tráiler titulado "Dusk-Dawn" fue lanzado el 25 de octubre, seguido por un par de paneles de estado de ánimo conceptuales lanzados el 27 de octubre. [7] [8] El 28 de octubre, Belift Lab anunció a través de la plataforma de la comunidad de fans global Weverse que Enhypen lanzará su primer juego extendido , Border: Day One el 30 de noviembre. [9] [10]

Los pedidos anticipados comenzaron el mismo día y el álbum estuvo disponible en dos versiones: Dusk y Dawn. [11] Las fotos conceptuales en solitario para la versión "Dusk" se revelaron el 31 de octubre. [12] Una foto conceptual grupal fue adelantada al día siguiente. [13] Las fotos conceptuales en solitario y grupal para la versión "Dawn" se publicaron el 9 y 10 de noviembre, respectivamente. [14] [15] Los retratos en movimiento de los siete miembros se revelaron secuencialmente desde la tarde del 12 de noviembre hasta el 13 de noviembre. [16] La banda compartió un video con la letra de la introducción titulada "Intro: Walk the Line" del álbum, tres días después. [17] La ​​lista de canciones del álbum se publicó el 20 de noviembre . [18] Una vista previa de las pistas incluidas en el álbum se lanzó el 23 de noviembre. [1] Dos avances de videos musicales para el sencillo principal "Given-Taken" se subieron a YouTube el 25 y 27 de noviembre, respectivamente. [19] [20] El álbum fue lanzado el 30 de noviembre de 2020, en formato CD y digital. [21] [22] [23] El video musical del sencillo principal "Given-Taken", dirigido por Yong Seok Choi de Lumpens, fue lanzado en el canal de YouTube de Big Hit junto con el lanzamiento del álbum. [24] [25]

Promoción

Unas horas antes del lanzamiento del álbum, Enhypen realizó su primera presentación en los medios en Seúl , que se transmitió en línea a través de YouTube . [2] La banda interpretó las canciones «Given-Taken» y «Let Me In (20 CUBE)» por primera vez en la presentación. [26] Horas después del lanzamiento del álbum, se estrenó mundialmente un programa debut titulado «Enhypen Debut Show: Day One» presentado por Mnet , donde Enhypen interpretó «Flicker», «Let Me In (20 CUBE)», «10 Months» y «Given-Taken». [27] [28] La banda interpretó «Given-Taken» nuevamente en el FNS Music Festival 2020 el 2 de diciembre. [29] Enhypen comenzó a promocionar el álbum con presentaciones televisadas en vivo en varios programas musicales semanales de Corea del Sur , comenzando con Music Bank de KBS el 4 de diciembre, donde interpretaron «Given-Taken». [30] La banda también apareció en Inkigayo de SBS y The Show de SBS MTV , para interpretar la canción. [31] [32] Enhypen también interpretó la canción en los Mnet Asian Music Awards de 2020 el 6 de diciembre y en los The Fact Music Awards de 2020 el 12 de diciembre. [33] [34] El 18 de diciembre, interpretaron la canción en el KBS Song Festival de 2020 y en MTV Fresh Live Out . [35] [36] Enhypen interpretó la canción en el SBS Gayo Daejeon el 25 de diciembre. [37]

Rendimiento comercial

El 4 de noviembre, se anunció que los pedidos anticipados del álbum habían superado las 150.000 copias en solo dos días. [38] Para el 21 de noviembre, los pedidos anticipados habían superado las 300.000 copias. [39] Border: Day One debutó en el número uno en el Gaon Album Chart en la edición del chart del 5 de diciembre de 2020. [40] En el Hanteo Chart, el álbum vendió 280.873 copias durante su primera semana de lanzamiento, rompiendo el récord de mayores ventas entre los grupos de K-pop que debutaron en 2020. [41] Border: Day One fue el segundo álbum más vendido de noviembre de 2020 en Corea del Sur, vendiendo 318.528 copias físicas. [42] Border: Day One debutó en el número uno en el Oricon Daily Album Chart japonés en la fecha de emisión del 4 de diciembre de 2020. [43] El álbum entró en el Oricon Weekly Albums Chart en el número dos, vendiendo 71,404 copias en su primera semana. [44] El EP abrió en el número dos en la lista Hot Albums de Billboard Japón en la edición de la lista del 14 de diciembre de 2020, mientras que "Given-Taken" llegó al número 45 en el Japan Hot 100. [ 45] [46]

Reconocimientos

Dazed incluyó a "Given-Taken" en su lista de las 40 mejores canciones de K-pop de 2020 en el puesto número 34, destacando su "coro fluido, armonías bien equilibradas y un concepto de vampiro intrigante". BuzzFeed lo incluyó en su lista de las 35 canciones que ayudaron a definir el K-pop en 2020, [47] mientras que MTV clasificó a "Intro: Walk the Line" en el puesto número 11 en su lista de las mejores caras B del K-pop de 2020. [48]

Listado de canciones

Créditos adaptados de Spotify [50] y créditos del álbum físico.

Créditos y personal

Créditos adaptados de KuWo y QQ Music . [51] [52]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abcde Kim, Eunae (23 de noviembre de 2020). '빅히트XCJ 신인' 엔하이픈, 데뷔 앨범 'Border: Day One' 프리뷰 공개[공식] ['Big Hit X CJ Rookie group' Enhypen, vista previa del álbum debut 'Border: Day One' lanzada [Oficial]]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  2. ^ abc Hong, Dam-young (30 de noviembre de 2020). «Enhypen hace un gran debut con 'Given-Taken'». The Korea Herald . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Yoon, So-yeon (22 de septiembre de 2020). «Los fans del K-pop se preparan para el lanzamiento del sucesor de BTS». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Oh, Boram (19 de septiembre de 2020). 엠넷 '아이랜드' 종영…아이돌 그룹 엔하이픈 탄생 (종합) [Termina 'Iland' de Mnet ... Nacimiento del grupo ídolo Enhypen (Comprehensive)] (en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  5. ^ Kim, Kyung-hee (19 de septiembre de 2020). '아이랜드' 최종 7인, 'ENHYPEN(엔하이픈)'으로 연내 데뷔 확정 [Los últimos 7 miembros de 'I-Land' confirmaron su debut este año con 'ENHYPEN']. El Chosun Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  6. ^ ab Yoon, So-yeon (22 de octubre de 2020). «La banda de chicos Enhypen hará su debut oficial el próximo mes». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Hwang, Hye-jin (25 de octubre de 2020). '11월 데뷔' Enhypen, 완전체 트레일러 영상 공개 '긴 여정의 서막' ['Debut de noviembre' Enhypen presenta el tráiler completo del vídeo 'El preludio de un largo viaje']. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  8. ^ Jo, Sung-woon (27 de octubre de 2020). '11월 데뷔' Enhypen, 'Dawn'-'Dusk' 2가지 콘셉트 무드보드 공개 ['Debut de noviembre' Enhypen, 'Dawn'-'Dusk' se lanzaron dos paneles de estado de ánimo conceptuales]. Deportes Dong-A (en coreano). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  9. ^ Hicap, Jonathan (29 de octubre de 2020). «La banda de chicos de K-pop Enhypen debutará el 30 de noviembre». Manila Bulletin . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  10. ^ Kim, Soo-young (28 de octubre de 2020). 엔하이픈, 11월 30일 데뷔 확정…'초대형 신인' 예고 [공식] [Enhypen, debut confirmado el 30 de noviembre... Aviso de 'novato súper grande' [Oficial]]. Hankyung (en coreano). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Lee, Woo-jung (28 de octubre de 2020). '빅히트-CJ 합작' 엔하이픈, 오는 11월 30일 데뷔 확정[공식] ['Big Hit-CJ Joint Group' Enhypen, debut confirmado el 30 de noviembre [Oficial]]. Deportes Dong-A (en coreano). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Enhypen, 데뷔 앨범 개인 콘셉트 포토 최초공개 '강렬 눈빛' [Enhypen, fotos conceptuales en solitario del álbum debut lanzadas por primera vez 'Intense gaze'] (en coreano). Corporación Heraldo . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  13. ^ Kim, Miji (1 de noviembre de 2020). 빅히트XCJ 합작그룹 엔하이픈, 단체 콘셉트 포토 공개…데뷔 기대감 고조 [Enhypen, grupo conjunto de Big Hit X CJ, foto conceptual del grupo publicada... Aumentando las expectativas para el debut]. Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  14. ^ Kim, Eunae (9 de noviembre de 2020). 엔하이픈, 서정적 분위기의 일곱 소년들..개인 콘셉트 'Dawn' 버전 공개[공식] [Enhypen, siete chicos con una atmósfera lírica.. Fotos conceptuales en solitario para la versión 'Dawn' lanzado [Oficial]]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  15. ^ Choi, Hee-jae (10 de noviembre de 2020). 엔하이픈, 데뷔 앨범 단체 콘셉트 포토 공개…압도적 비주얼 [Enhypen, foto conceptual del grupo del álbum debut lanzada... Visual abrumador]. Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  16. ^ Cho, Hyun-joo (13 de noviembre de 2020). 소년→프린스...엔하이픈, 상반된 무빙 포트레이트 공개 [Niño → Príncipe... Enhypen revela retratos en movimiento contradictorios] (en coreano). YTN . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  17. ^ '데뷔' 엔하이픈, 결연한 의지 인트로 리릭 비디오 공개 ['Debut' Enhypen, video con letra de introducción revelado de voluntad determinada]. Deportes Dong-A (en coreano). 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  18. ^ Yoon, Sang-geun (20 de noviembre de 2020). 엔하이픈 데뷔 앨범 트랙리스트..타이틀 'Given-Taken' [Lista de canciones del álbum debut de Enhypen... canción principal 'Given-Taken']. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  19. ^ Ji, Min-kyung (25 de noviembre de 2020). 엔하이픈, 데뷔곡 'Given-Taken' 첫 티저 공개..미스터리한 분위기 [Enhypen, primer teaser de la canción debut 'Given-Taken' lanzado... atmósfera misteriosa]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  20. ^ Kim, Eunae (27 de noviembre de 2020). '데뷔 D-3' Enhypen, 타이틀곡 'Given-Taken' 두번째 오피셜 티저 공개 [공식] ['Debut D-3' Enhypen, lanzamiento del segundo avance oficial de la canción principal 'Given-Taken' [Oficial]". Osen (en coreano). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  21. ^ Dong, Sun-hwa (28 de octubre de 2020). «Enhypen debutará el 30 de noviembre». The Korea Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  22. ^ Yoon, So-yeon (30 de noviembre de 2020). «La 'banda internacional creada por fans' Enhypen debuta con el álbum 'Border: Day One'». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  23. ^ "Frontera: Día Uno" (en coreano). Melon . 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  24. ^ Kim, Eunae (30 de noviembre de 2020). "엔하이픈, 데뷔 타이틀곡 'Given-Taken' 뮤비 공개 '역대급 스케일'..정체성 찾아 떠난 소년들[공식]" Debut de ypen, el MV de la canción principal 'Given-Taken' presenta 'Una escala récord' .. Chicos partieron en busca de identidad [Oficial]]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  25. ^ "Enhypen (엔하이픈) 'Given-Taken' Official MV" (en coreano). YouTube . 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Lee, Minji (30 de noviembre de 2020). «La banda debutante Enhypen espera ser recordada como un 'grupo global creado por fans'». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  27. ^ Choi, Jeong-eun (30 de noviembre de 2020). 엔하이픈, 글로벌 팬덤과 성공적 데뷔 '응원잊지 않고 끊임없이 성장할 것' ('엔하이픈 데뷔쇼') [종합] [Enhypen, debut exitoso con fandom global 'No me olvidaré de animar y crecer constantemente' ('Enhypen Debut Mostrar') [Completo]]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  28. ^ Kang, Seo-jeong (1 de diciembre de 2020). Enhypen, 데뷔쇼서 타이틀곡 'Given-Taken' 최초 공개..60분 순삭 7인7색 매력 [Enhypen, programa debut, canción principal 'Given-Taken' lanzada por primera vez..60 minutos de encanto colorido de 7 personas ]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 – vía Naver .
  29. ^ 「FNS歌謡祭」に菅田将暉、BTS、Enhypen、浜崎あゆみ、佐藤二朗追加！ジャニーズコラボ企画発表 [Masaki Suda, BTS ¡Enhypen, Ayumi Hamasaki y Jiro Sato se agregaron a "FNS Kayosai"! Anuncio del plan de colaboración de Johnny]. Natalie (en japonés). 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  30. ^ Kim, Eunae (4 de diciembre de 2020). "엔하이픈, 오늘(4일) '뮤직뱅크'서 'Given-Taken' 첫 음방..데뷔 활동 본격 돌입" [Enhypen, la presentación debut de 'Given-Taken' en 'Music Bank' hoy (4to). ..]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 – vía Naver .
  31. ^ Kang, Min-kyung (6 de diciembre de 2020). "'인기가요' 엔하이픈, 'Given-Taken'로 뽐낸 칼군무의 끝판왕" ['Inkigayo' Enhypen, el rey del baile del grupo de espadas con 'Given-Taken']. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 – vía Naver .
  32. ^ Kang, Da-yoon (8 de diciembre de 2020). "'더 쇼' 엔하이픈, 발랄함부터 몽환적 매력까지…완벽 데뷔" ['The Show' Enhypen, del encanto juvenil al soñador... Debut perfecto]. Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 – vía Naver .
  33. ^ 「2020 MAMA」でBTSが“7人”のステージ披露、最新技術用いた演出でTWICEやJO1らもパフォーマンス [BTS actuó como '7 personas' ' en el escenario de '2020 MAMA, y Twice y JO1 también actuaron con la última tecnología.]. Natalie (en japonés). 7 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  34. ^ Lee, Seung-Hoon (13 de diciembre de 2020). 엔하이픈, '2020 TMA' 넥스트 리더 수상..데뷔 2주 만에 첫 신인상 '쾌거' [공식] [Enypen, ganó el '2020 TMA' Next Leader.. El primer premio de novato en dos semanas de debut, 'Extraordinario ' [Oficial]]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  35. ^ Choi, Hee-jae (18 de diciembre de 2020). 엔하이픈X에스파, 신인 카리스마 폭발…칼군무 '시선 집중' [KBS 가요대축제] [Enhypen X Aespa, explosión de carisma de novato... Sword group dance 'focus on eye' [KBS Song Festival]]. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  36. ^ Shim, Eon-kyung (19 de diciembre de 2020). '대세 신인' 엔하이픈, 美 'MTV Fresh Out Live'·'Friday Livestream' 첫 출연 [공식] ['Popular Rookie' Enypen, apareció por primera vez en 'MTV Fresh Out Live' y 'Friday Livestream' en los EE. UU. [Oficial]]. Osen (en coreano). Archivado del original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  37. ^ Kang, Min-kyung (25 de diciembre de 2020). Enhypen, 'Given-Taken' 으로 뽐낸 칼군무의 정석 [2020 SBS 가요대전] ['Given-Taken' de Enhypen, el clásico baile del grupo de espadas [2020 SBS Gayo Daejeon]]. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  38. ^ Choi, Hee-jae (3 de noviembre de 2020). 엔하이픈, 데뷔 앨범 예판 이틀 만에 15만장 돌파…괴물 신인 저력 [Enhypen, el álbum debut superó las 150.000 copias en dos días de prelanzamiento... Monster potencial de novato]. Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  39. ^ Kim, Miji (21 de noviembre de 2020). 엔하이픈, 데뷔 앨범 선주문 30만 장 돌파…4세대 '신흥 대세' 등logging [Enhypen, el pedido anticipado del álbum debut supera las 300.000 copias… Aparición de la 'tendencia emergente' de cuarta generación]. Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 – vía Naver .
  40. ^ ab «Gaon Album Chart – Week 49, 2020». Lista de álbumes de Gaon (en coreano). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  41. ^ Kim, Miji (7 de diciembre de 2020). 엔하이픈, 초동 중 최고 성적 [공식입장] [Enhypen, 280.000 copias del récord de la primera semana... La calificación más alta entre los grupos debutantes este año [Posición oficial ]]. Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 – vía Naver .
  42. ^ ab «Gaon Album Chart – November 2020» (en coreano). Lista musical de Gaon. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  43. ^ Lee, Seung-Hoon (6 de diciembre de 2020). 엔하이픈, 데뷔 앨범 일본 오리콘 차트 1위..韓∙日 인기 싹쓸이 [공식] [Enhypen, álbum debut Japan Oricon Chart #1.. Barrido de popularidad coreano-japonés [Oficial] ]]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 – vía Naver .
  44. ^ 週間 アルバムランキング 2020年12月14日付 （2020年11月30日～2020年12月06日） [Lista de álbumes semanal con fecha del 14 de diciembre de 2020 (noviembre) 30 de diciembre de 2020 - 6 de diciembre de 2020)] (en japonés) . Oricón . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  45. ^ ab «Billboard Japan Hot Albums: 2020/12/14 付け». Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "Billboard Japan Hot 100 [2020/12/14 付け]". Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  47. ^ Travis, Emlyn (31 de diciembre de 2020). «Las mejores canciones de K-pop de 2020». BuzzFeed . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2020 .
  48. ^ de Luna, Elizabeth (29 de diciembre de 2020). «Las mejores caras B del K-Pop de 2020». MTV News . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  49. ^ Park, Ha-na (13 de enero de 2021). [가온차트 뮤직 어워즈] 에스파-엔하이픈, 올해의 신인상 수상…"발전하겠다" [[Gaon Chart Music Awards] Aespa-Enhypen, Premio al Novato del Año… "Mejoraré"]. Noticias1 (en coreano). Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 a través de Naver .
  50. ^ "Frontera: Día Uno". Spotify . 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  51. ^ "BORDER: DÍA UNO - ENHYPEN". KuWo. 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  52. ^ "BORDER: DAY ONE". QQ Music . 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  53. ^ "Ultratop.be – Enhypen – Border: Day One" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 22 de agosto de 2021.
  54. ^ "Ultratop.be – Enhypen – Border: Day One" (en francés). Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  55. ^ "Offiziellecharts.de – Enhypen – Border: Day One" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 19 de febrero de 2021.
  56. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2023. 16. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 27 de abril de 2021.
  57. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2020-12-14" (en japonés). Oricon . Consultado el 9 de diciembre de 2020.
  58. ^ "Swisscharts.com – Enhypen – Border: Day One". Hung Medien. Consultado el 2 de febrero de 2021.
  59. ^ "Top 100 de la lista de descargas de álbumes oficiales". Official Charts Company . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  60. ^ "年間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2020 年度". Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  61. ^ "Lista de álbumes anuales de Gaon - 2020". Lista de Gaon . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  62. ^ "Lista de álbumes de 2021". Lista de música de Gaon (en coreano) . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  63. ^ «Certificaciones de álbumes japoneses – Enhypen – Border: Carnival» (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 9 de junio de 2022 . Seleccione 2022年5月en el menú desplegable
  64. ^ Ventas totales del álbum Border: Day One : 379 992 (2020) + 189 832 (2021) + 66 305 (2022)
    • Lista de álbumes de 2020 [Lista de álbumes de 2020]. Lista de música de Gaon (en coreano) . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
    • Lista de álbumes de 2021 [Lista de álbumes de 2021]. Lista de música de Gaon (en coreano) . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
    • 2022 년 04 월 Lista de álbumes [Lista de álbumes de abril de 2022]. Lista de música de Gaon (en coreano) . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  65. ^ "Certificaciones de álbumes de Corea del Sur – Enhypen – Border: Day One" (en coreano). Asociación de Contenido Musical de Corea (KMCA) . Consultado el 11 de abril de 2024 .