stringtranslate.com

Bonifaci Ferrer

Bonifacio Ferrer representado en un retablo del siglo XIV.

Bonifacio Ferrer [1] (1350–1417) fue un monje cartujo , hermano de San Vicente Ferrer , y traductor de la primera Biblia al valenciano ( Biblia valenciana 1488).

Su traducción fue la primera traducción a una lengua romance (catalán) desde la traducción de Pedro Valdo al provenzal . [2]

En 1412, Bonifacio fue prior del monasterio de Portaceli. Él y su hermano Vicente fueron nombrados como dos de los tres delegados del Reino de Valencia enviados a Caspe para decidir la cuestión del sucesor de Martín de Aragón , que había muerto sin descendencia legítima. [3] Allí se reunieron con los delegados del Reino de Aragón y del Principado de Cataluña . Ambos hermanos votaron por Fernando de Castilla , que fue proclamado rey de Aragón el 28 de junio.

Referencias

  1. ^ Existen variaciones en el nombre de pila de Ferrer: en valenciano es "Bonifaci", mientras que en español es "Bonifacio")
  2. ^ Rebeca Sanmartín Bastida, Rosa Vidal Doval Las Metamorfosis de la alegoría - 2005 p363
  3. Sarasa Sánchez, Esteban (1981). Aragón y el Compromiso de Caspe (en español). Zaragoza: Librería General. pag. 121 ISBN  84-7078-107-3