stringtranslate.com

Boncourt, Suiza

Boncourt ( pronunciación francesa: [bɔ̃kuʁ] ) es un municipio en el distrito de Porrentruy en el cantón de Jura en Suiza .

Historia

Boncourt es mencionado por primera vez en 1140 como Bononis Curia . El municipio era conocido anteriormente por su nombre alemán Bubendorf , sin embargo, ese nombre ya no se usa. [3] Durante la Segunda Guerra Mundial, Boncourt fue un puesto de escala vital para la Suiza francófona y la resistencia.

Geografía

Marcador fronterizo franco-suizo en Boncourt
Vista aérea (1950)

Boncourt tiene una superficie de 9,02 km2 ( 3,48 millas cuadradas). [4] De esta superficie, 3,74 km2 ( 1,44 millas cuadradas) o el 41,5% se utilizan para fines agrícolas, mientras que 3,42 km2 ( 1,32 millas cuadradas) o el 38,0% están cubiertos de bosques. Del resto del terreno, 1,81 km2 ( 0,70 millas cuadradas) o el 20,1% están poblados (edificios o carreteras), 0,05 km2 ( 12 acres) o el 0,6% son ríos o lagos. [5]

Del área construida, las viviendas y los edificios representaban el 9,3% y la infraestructura de transporte el 3,7%. La infraestructura de energía y agua, así como otras áreas desarrolladas especiales, representaban el 5,1% del área. De las tierras forestales, el 36,7% de la superficie total está densamente arbolada y el 1,2% está cubierto de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 20,8% se utiliza para el cultivo de cultivos y el 15,8% son pastos, mientras que el 2,2% se utiliza para huertos o cultivos de vid y el 2,8% se utiliza para pastos alpinos. Toda el agua en el municipio es agua corriente. [5]

El municipio está situado en el cantón de Porrentruy, en la frontera con Francia . Este gran pueblo industrial es el paso fronterizo más importante entre el cantón del Jura y Francia. [3]

Escudo de armas

El blasón del escudo municipal es de gules, con una flor de lis de oro en la base entre dos alabardas de plata en aspa. [6]

Demografía

Ciudad de Boncourt

Boncourt tiene una población (a diciembre de 2020 ) de 1.195 habitantes. [7] En 2008 , el 6,5% de la población son ciudadanos extranjeros residentes. [8] En los últimos 10 años (2000-2010), la población ha cambiado a una tasa del -2,6%. La migración representó el 2%, mientras que los nacimientos y las muertes representaron el -4,3%. [9]

La mayoría de la población (en 2000 ) habla francés (1.312 o 96,6%) como primera lengua, el alemán es la segunda más común (29 o 2,1%) y el italiano es la tercera (6 o 0,4%). Hay 1 persona que habla romanche . [10]

En 2008 , la población era de 47,6% hombres y 52,4% mujeres. La población estaba compuesta por 573 hombres suizos (44,1% de la población) y 45 (3,5%) hombres no suizos. Había 639 mujeres suizas (49,2%) y 41 (3,2%) mujeres no suizas. [11] De la población del municipio, 530 o aproximadamente el 39,0% nacieron en Boncourt y vivían allí en 2000. Hubo 468 o el 34,5% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 134 o el 9,9% nacieron en algún otro lugar de Suiza, y 164 o el 12,1% nacieron fuera de Suiza. [10]

En el año 2000 , los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) constituían el 19,5% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) representaban el 55,8% y las personas mayores (de más de 64 años) representaban el 24,7%. [9]

En el año 2000 , en el municipio había 475 personas solteras y nunca casadas, de las cuales 685 estaban casadas, 145 eran viudas o viudos y 53 estaban divorciadas. [10]

En 2000 , había 560 hogares privados en el municipio, y un promedio de 2,3 personas por hogar. [9] Había 179 hogares que consisten en una sola persona y 29 hogares con cinco o más personas. En 2000 , un total de 549 apartamentos (90,9% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 27 apartamentos (4,5%) estaban ocupados estacionalmente y 28 apartamentos (4,6%) estaban vacíos. [12] En 2009 , la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 1,5 nuevas unidades por cada 1000 residentes. [9] La tasa de vacancia del municipio, en 2010 , fue del 3,63%. [9]

La población histórica se presenta en el siguiente cuadro: [3] [13]

Sitios patrimoniales de importancia nacional

Casa rural Chavon-Dessous

La granja de Chavon-Dessous está catalogada como patrimonio suizo de importancia nacional . [14]

Monumentos

Las principales atracciones para los visitantes de Boncourt son la piscina pública, el ferrocarril internacional, la iglesia, las escuelas, la galería comercial y el famoso Mont Renaud donde se construirá un funicular.

Ciudad gemela

Boncourt está hermanada con la ciudad de Quincieux , Francia . [15]

Política

En las elecciones federales de 2007, el partido más popular fue el CVP , que recibió el 48,54% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el SPS (24,1%), el CSP (12,69%) y el SVP (8,27%). En las elecciones federales se emitieron un total de 435 votos y la participación electoral fue del 41,3%. [16]

Economía

Boncourt se encuentra en la frontera del Jura en Suiza y el ferrocarril ha sido un importante empleador durante más de 150 años. British American Tobacco es otro empleador importante en Boncourt. Tienen un restaurante abierto al público. La empresa familiar de larga data FJ Burrus se incorporó a BAT. Tras vender su empresa, Charles Burrus fundó Fondation Guilé , una fundación sin fines de lucro que promueve la responsabilidad corporativa. [17]

En 2010 , Boncourt tenía una tasa de desempleo del 3,6%. En 2008 , había 61 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 13 empresas involucradas en este sector. 937 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 19 empresas en este sector. 415 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 66 empresas en este sector. [9] Había 596 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 41,4% de la fuerza laboral.

En 2008, el número total de empleos equivalentes a tiempo completo fue de 1.105. El número de empleos en el sector primario fue de 32, de los cuales 29 fueron en la agricultura y 3 en la silvicultura o la producción de madera. El número de empleos en el sector secundario fue de 747, de los cuales 652 (87,3%) fueron en la industria manufacturera y 95 (12,7%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario fue de 326. En el sector terciario; El 36 o el 11,0% trabajaban en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, el 20 o el 6,1% trabajaban en el movimiento y almacenamiento de mercancías, el 11 o el 3,4% trabajaban en hoteles o restaurantes, el 1 trabajaba en la industria de la información, el 16 o el 4,9% trabajaban en la industria de seguros o financiera, el 24 o el 7,4% eran profesionales técnicos o científicos, el 9 o el 2,8% trabajaban en la educación y el 117 o el 35,9% trabajaban en el sector sanitario. [18]

En 2000 , 554 trabajadores se desplazaban al municipio y 198 lo hacían desde allí. El municipio es un importador neto de trabajadores: por cada trabajador que sale, ingresan al municipio aproximadamente 2,8 trabajadores. Alrededor del 19,3% de la fuerza laboral que llega a Boncourt proviene de fuera de Suiza. [19] De la población activa, el 5,5% utiliza el transporte público para llegar al trabajo y el 60,1% utiliza un automóvil privado. [9]

Religión

Iglesia de Boncourt

Según el censo de 2000 , 1.184 o el 87,2% eran católicos romanos , mientras que 82 o el 6,0% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza . Del resto de la población, había 8 individuos (o aproximadamente el 0,59% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 4 individuos (o aproximadamente el 0,29% de la población) que eran judíos y 4 (o aproximadamente el 0,29% de la población) que eran islámicos . Había 1 persona que era hindú y 1 individuo que pertenecía a otra iglesia. 37 (o aproximadamente el 2,72% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, son agnósticos o ateos , y 40 individuos (o aproximadamente el 2,95% de la población) no respondieron la pregunta. [10]

Educación

En Boncourt, aproximadamente 428 (el 31,5 %) de la población ha completado la educación secundaria superior no obligatoria y 94 (el 6,9 %) han completado la educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). De los 94 que completaron la educación terciaria, el 67,0 % eran hombres suizos, el 21,3 % eran mujeres suizas y el 9,6 % eran hombres no suizos. [10]

El sistema escolar del cantón del Jura ofrece dos años de jardín de infancia no obligatorio , seguidos de seis años de escuela primaria. A esto le siguen tres años de escuela secundaria obligatoria en la que los estudiantes se separan según su capacidad y aptitud. Después de la secundaria, los estudiantes pueden asistir a una escuela secundaria superior opcional de tres o cuatro años seguida de alguna forma de escuela terciaria o pueden ingresar en un aprendizaje . [20]

Durante el año escolar 2009-2010, había un total de 96 estudiantes que asistían a 5 clases en Boncourt. Había una clase de jardín de infantes con un total de 22 estudiantes en el municipio. [21] El municipio tenía 4 clases de primaria y 74 estudiantes. [22] Solo hay nueve escuelas secundarias en el cantón, por lo que todos los estudiantes de Boncourt asisten a su escuela secundaria en otro municipio.

En el año 2000 , había un estudiante en Boncourt que provenía de otro municipio, mientras que 72 residentes asistían a escuelas fuera del municipio. [19]

Transporte

Boncourt está conectada a la red SNCF mediante un tren de vía única, que se reabrió en 2009. Boncourt es la primera ciudad fronteriza con Suiza cuando se viaja de París a Berna vía Belfort. El tren SBB-CFF-FFS sale de Delle cada hora y 33 minutos y llega a Boncourt, donde llega cada hora y 36 minutos antes de continuar hasta el lago de Biel/Bienne .

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ abc Boncourt en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  4. ^ Estándar Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  5. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Estadísticas de uso del suelo 2009 (en alemán), consultado el 25 de marzo de 2010
  6. ^ Flags of the World.com Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 29 de diciembre de 2011.
  7. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Base de datos Superweb - Estadísticas de la zona geográfica 1981-2008 Archivado el 28 de junio de 2010 en Wayback Machine (en alemán) Consultado el 19 de junio de 2010
  9. ^ abcdefg Oficina Federal de Estadística de Suiza Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 29 de diciembre de 2011.
  10. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archivado el 9 de abril de 2014 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 2 de febrero de 2011
  11. ^ Estadísticas del cantón Jura: población résidante permanente au 1er janvier 2010, canton du Jura et communes Archivado el 26 de abril de 2012 en Wayback Machine (en francés) , consultado el 2 de marzo de 2011.
  12. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  13. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 29 de enero de 2011
  14. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  15. ^ Consejo de Municipios y Regiones de Europa [ enlace muerto permanente ] (en francés), consultado el 27 de abril de 2011
  16. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton Archivado el 14 de mayo de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de mayo de 2010.
  17. ^ "Fondation Guile - La responsabilidad crea valor". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  18. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  19. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb (en alemán) consultado el 24 de junio de 2010
  20. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Reporte) . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  21. ^ Effectifs de l'école enfantine 2009-2010 Archivado el 14 de abril de 2012 en Wayback Machine (en francés), consultado el 19 de diciembre de 2011.
  22. ^ Effectifs de l'école primaire (en francés) consultado el 19 de diciembre de 2011

Enlaces externos