stringtranslate.com

Bolsillo móvil

Mobipocket SA fue una empresa francesa fundada en marzo de 2000 que creó el .mobi formato de archivo de libros electrónicos y produjo el software Mobipocket Reader para teléfonos móviles , asistentes digitales personales (PDA) y sistemas operativos de escritorio.

El paquete de software Mobipocket era gratuito y consistía en varias herramientas de publicación y lectura para PDA, teléfonos inteligentes , teléfonos móviles, los lectores electrónicos Kindle e iLiad , y aplicaciones en dispositivos que utilizaban Symbian , Windows , Palm OS , Java ME y Psion .

Amazon.com compró Mobipocket.com en 2005 y lo mantuvo en funcionamiento hasta octubre de 2016, cuando cerró permanentemente el sitio web y los servidores de Mobipocket.

Historia

Amazon.com compró Mobipocket.com en 2005. [1]

Una versión alfa de la versión basada en Java del lector Mobipocket estuvo disponible para teléfonos celulares el 30 de junio de 2008. [2] También hay un lector para computadoras de escritorio que ejecutan Microsoft Windows , que también funciona con computadoras que ejecutan Mac OS X o Linux usando Wine . [3]

Desde que Amazon adquirió Mobipocket, el soporte de software, el soporte de usuario y el crecimiento de la plataforma terminaron. En diciembre de 2011, Amazon notificó oficialmente a las editoriales de libros que dejaría de brindar soporte a Mobipocket. [4] El estado del contenido de gestión de derechos digitales (DRM) de Mobipocket que los usuarios habían comprado anteriormente no estaba claro, ya que ningún otro lector de libros electrónicos admitía su método DRM propietario.

El 31 de octubre de 2016, Amazon cerró permanentemente el sitio web y los servidores de Mobipocket. [5]

Diseño

El software proporcionó:

Mobipocket en una PDA Psion Series 5 (con más información)

Dependiendo del dispositivo, se disponía de diferentes funciones, entre ellas, la gestión de libros y sus metadatos , la asignación de libros a categorías arbitrarias, desplazamiento automático, rotación de 90° o 180°, marcadores, hipervínculos personalizados dentro de uno o entre diferentes documentos, resaltado, comentarios y bocetos. Al transferir documentos a otros tipos de dispositivos, se ignoraban las funciones que no eran compatibles con el dispositivo, pero la información que se estaba leyendo no se modificaba ni se eliminaba.

Cada libro tenía uno o dos atributos de idioma; en este último caso, se suponía que era un diccionario. Como ejemplo típico, al leer un libro en francés, se podía seleccionar una palabra y traducirla con el diccionario francés → inglés, siempre que el diccionario apropiado estuviera instalado en el dispositivo lector. Los diccionarios siempre eran unidireccionales, por lo que el diccionario francés → inglés no se podía utilizar a la inversa; para ello se necesitaba un diccionario inglés → francés independiente.

Implementaciones

Había un lector para computadoras personales que funcionaba con libros Mobipocket cifrados o no cifrados.

Los libros Mobipocket sin cifrar se podían leer en Amazon Kindle de forma nativa, así como en programas Amazon Kindle en Mac OS X , dispositivos iOS , dispositivos Android , Windows y dispositivos Windows Phone . Al usar programas de terceros como Lexcycle Stanza , calibre u Okular , los libros Mobipocket sin cifrar también se podían leer en Mac OS X, iOS, dispositivos Android y Linux . Existían herramientas de terceros para descifrar los libros Mobipocket cifrados, lo que permitía leerlos utilizando software que no admitía cifrado. [6]

De esta forma, un usuario podría crear documentos en el formato Mobipocket .mobi [7] y utilizar comentarios personales, marcadores y más en todos los dispositivos que admitan esas funciones. Además, Amazon ofrecía un programa gratuito llamado KindleGen que podía convertir o crear documentos en el formato Mobipocket. [8] Sin embargo, este programa se suspendió en el año 2020. [9] Poco después, Amazon lanzó una aplicación alternativa, llamada Kindle Previewer, en reemplazo de KindleGen con todas las mismas funciones, además de otras nuevas. [10]

La información agregada por el usuario, como anotaciones y marcadores, se guardaba en archivos ".mbp" separados por las aplicaciones oficiales Mobipocket Reader y Kindle. [11] En octubre de 2012, Amazon también introdujo una variante cifrada del archivo (".smbp"), impidiendo el acceso a la información por parte de aplicaciones de terceros. [12]

Los propietarios de dispositivos Android podían descargar la aplicación Kindle de Amazon desde la tienda de aplicaciones de Android, [13] que podía leer archivos .mobi, aunque no se lanzó ningún lector oficial de Mobipocket para la plataforma Android.

Legado

El formato AZW ( Kindle File Format ) del Amazon Kindle comparte una similitud sustancial con el formato Mobipocket, que se distingue principalmente por la representación del número de serie (haciendo uso de un asterisco en lugar de un signo de dólar ).

A finales de 2011, Kindle Fire introdujo el "Kindle Format 8" (KF8), también conocido como formato de archivo AZW3 [14] , que admitía un subconjunto de características HTML5 y CSS3 , al tiempo que actuaba como un contenedor para un documento de contenido MOBI compatible con versiones anteriores. [15] [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Franklin vende participación en la empresa y retira acciones". Philadelphia Business Journal . 31 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  2. ^ "Programa Mobipocket Alpha: lector de libros electrónicos para teléfonos Java". Mobipocket.com. 22 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  3. ^ "WineHQ - Lector Mobipocket". Appdb.winehq.org. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  4. ^ Hoffelder, Nate (2011-11-02). «RIP: Mobipocket 2000-2011». The Digital Reader . Archivado desde el original el 2012-07-01 . Consultado el 2012-07-22 .
  5. ^ Mobipocket apagará su sitio web y sus servidores el 31 de octubre Archivado el 26 de octubre de 2016 en Wayback Machine The Digital Reader
  6. ^ "Plugin DeDRM para calibre: la opción más sencilla para eliminar el DRM de la mayoría de los libros electrónicos". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de julio de 2012 .
  7. ^ "MobileRead Wiki - MOBI". Wiki.mobileread.com. 22 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  8. ^ "Programas de publicación Kindle". Amazon . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 . KindleGen es una herramienta de línea de comandos que se utiliza para crear libros electrónicos que se pueden vender a través de la plataforma Kindle de Amazon . Esta herramienta es ideal para editores y personas que están familiarizadas con HTML y desean convertir su fuente HTML, XHTML , XML (formato OPF/ IDPF ) o ePub en un libro Kindle.
  9. ^ Kozlowski, Michael (25 de agosto de 2020). "Amazon descontinúa KindleGen". Buen lector electrónico . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Amazon.com: Kindle Previewer: Kindle Store". www.amazon.com . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  11. ^ "lector mbp, exporta notas mobipocket". Sitio de idleloop . Mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de julio de 2012. Consultado el 22 de julio de 2012. Este paquete lee un archivo .MBP, que... contendría anotaciones, correcciones, dibujos y marcas realizadas por el usuario en el contenido del libro.
  12. ^ Mark (octubre de 2012). "MIS LIBROS DE KINDLE YA NO APARECERAN. ¡AYUDA!". Aplicación Buzzworthy . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  13. ^ "Kindle". Aplicaciones Android en Google Play . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  14. ^ Formato Kindle 8 Archivado el 29 de marzo de 2017 en Wayback Machine , Amazon.com, octubre de 2011.
  15. ^ "El nuevo formato Kindle KF8". Reflexiones y maravillas: aprendiendo los entresijos de la industria editorial. 6 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  16. ^ "Amazon lanza una pequeña bola curva con el formato Kindle 8 con tecnología HTML5" Archivado el 22 de abril de 2019 en Wayback Machine , TechCrunch, 20 de octubre de 2011.

Enlaces externos