stringtranslate.com

Carta de noticias

The News Letter es uno de los principales diarios de Irlanda del Norte , publicado de lunes a sábado. Es el diario general en lengua inglesa más antiguo del mundo que aún se publica, ya que se imprimió por primera vez en 1737. [3] [4] La postura editorial y el número de lectores del periódico, aunque originalmente republicanos en el momento de su creación, [5] : 134–164  ahora son unionistas . [1] Sus principales competidores son el Belfast Telegraph y The Irish News .

The News Letter ha cambiado de manos varias veces desde mediados de los años 1990 y ahora es propiedad de National World . Antes se conocía como Belfast News Letter , pero su cobertura abarca toda Irlanda del Norte (y a menudo Gran Bretaña y la República de Irlanda ), por lo que la palabra Belfast ya no aparece en el mástil. [6]

Historia

Francisco Alegría

Fundada en 1737, la News Letter se imprimió por primera vez en Joy's Entry, en Belfast. Se trata de una de las calles estrechas del centro de la ciudad y actualmente alberga el Henry's Pub (antes McCracken's), que debe su nombre a Henry Joy McCracken, un presbiteriano irlandés y miembro destacado en el norte de Irlanda de la Sociedad republicana de los Irlandeses Unidos, y nieto del fundador de la News Letter .

La familia Joy era de ascendencia hugonote y fue muy activa en la vida del Belfast del siglo XVIII, siendo conocida por recopilar materiales sobre su historia. Francis Joy, que fundó el periódico, había llegado a Belfast a principios de siglo desde el pueblo de Killead, en el condado de Antrim . En Belfast, se casó con la hija del soberano de la ciudad (alcalde) y se estableció como abogado.

En 1737, para saldar una deuda, adquirió una pequeña imprenta y la utilizó para publicar el primer periódico de la ciudad en Bridge Street. Más tarde, la familia compró una fábrica de papel en Ballymena y pudo producir suficiente papel no solo para su propia publicación, sino para todo el Ulster . [7] [5]

La edición más antigua disponible del News Letter que sobrevive es del 3 de octubre de 1738 (que equivale al 14 de octubre en el calendario moderno). [8]

Entre los ejemplos de esa edición anticuada se incluyen informes sobre un robo en una carretera (en el que un bandido "le quitó a un caballero sardo una bolsa de guineas y una rica cimitarra", entre otras cosas) en Newbury y el robo de un caballo ("de cuatro años y de unos catorce palmos de alto") en Ballyhome.

A lo largo de los siglos, los artículos del News Letter han abarcado el mandato de 77 primeros ministros y 10 monarcas diferentes. [8] Es uno de los pocos periódicos que aún siguen en activo y que informaron sobre la Declaración de Independencia de los Estados Unidos (publicando la noticia en una edición a finales de agosto de 1776). [4]

Originalmente publicado tres veces por semana, pasó a ser diario en 1855. Antes de la partición de Irlanda , el News Letter se distribuía en toda la isla.

Los problemas

El 20 de marzo de 1972, las oficinas del periódico, que entonces estaban en Donegall Street, al norte del centro de la ciudad, fueron bombardeadas por el IRA . El periódico informó en ese momento que "se recibieron dos falsas alarmas telefónicas sobre otra bomba a la vuelta de la esquina en Church Street; la gente fue evacuada... hacia la bomba real". [9]

La bomba explotó a las 11.58, tres minutos después de que se diera una advertencia precisa sobre su paradero. Siete personas murieron y más de 140 resultaron heridas (entre ellas algunos miembros del personal). Sin embargo, el periódico salió a la luz al día siguiente. [9] [10] [11]

Uno de los motivos recurrentes de la línea editorial del News Letter hoy es recordar a la gente la escala del derramamiento de sangre paramilitar durante los disturbios, con la gran mayoría de los crímenes sin resolver. [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]

Hoy

En los últimos años, el modelo de negocio del periódico se ha centrado en aumentar las suscripciones (entrega a domicilio y recogida en el caso de la edición impresa, dispositivos móviles/portátiles para la edición digital). En Internet funciona una estructura de pago que permite leer cinco artículos por semana sin necesidad de suscribirse (aunque algunos contenidos se mantienen deliberadamente detrás del muro de pago). En la segunda mitad de 2016, News Letter fue el sitio de noticias regionales de más rápido crecimiento en el Reino Unido. [19]

Se pueden buscar y ver copias históricas del News Letter , que datan de 1828, en forma digitalizada en el Archivo de Periódicos Británicos . [20] También hay copias históricas del News Letter disponibles para acceso público en la Biblioteca de Periódicos de Belfast, en el extremo norte del centro de la ciudad, adjunta a la Biblioteca Central de Belfast. [21] Se pueden comprar copias anteriores del periódico físico, que se remontan a tres meses.

Otras publicaciones

El periódico publica el suplemento agrícola Farming Life los miércoles y sábados, incluido en el propio periódico. Publica un suplemento de fin de semana los sábados, que contiene reportajes, comentarios y una guía de televisión. También publica un suplemento para las celebraciones del 12 de julio.

Además de la cobertura del News Letter sobre el escándalo del incentivo al calor renovable desde 2016 hasta el presente, Merrion publicó en 2019 un libro titulado Burned: The Inside Story of the 'Cash-for-Ash' Scandal and Northern Ireland's Secretive New Elite , de su (ahora ex) corresponsal político Sam McBride (un frecuente comentarista de los medios sobre asuntos de Irlanda del Norte). [22] [23]

Circulación impresa

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Geoghegan, Peter (9 de junio de 2017). "¿Quiénes son los unionistas demócratas y qué quieren?". Politico . Consultado el 10 de junio de 2017 . ... Sam McBride, editor político del Belfast Newsletter, de tendencia unionista.
  2. ^ "News Letter". Audit Bureau of Circulations (Reino Unido) . 26 de febrero de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  3. ^ "Guía de investigación: noticias y periódicos irlandeses". Boston College . 13 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2006 .
  4. ^ ab Johnston, Ruth (16 de octubre de 2014). "Belfast News Letter". Tu lugar y el mío. BBC.
  5. ^ ab Stewart, Anthony Terence Quincey (1998). Un silencio más profundo: los orígenes ocultos de los Irlandeses Unidos. Blackstaff Press. ISBN 0-85640-642-2.
  6. ^ "News Letter". British Newspapers Online . 29 de julio de 2013.
  7. ^ McNeill, Mary (1988) [1960]. La vida y los tiempos de Mary Ann McCracken, 1770-1866: un panorama de Belfast . Blackstaff Press . ISBN 0-85640-403-9.
  8. ^ ab "El ejemplar más antiguo del Belfast News Letter, el diario más antiguo del mundo, cumple hoy 280 años". News Letter . 14 de octubre de 2018.
  9. ^ ab "La bomba de 1972 en el exterior de News Letter que mató a siete personas e hirió a 147". News Letter . 21 de marzo de 2019.
  10. ^ "Índice de muertes de Sutton". Archivo de conflictos en Internet . Universidad del Ulster . 1994.
  11. ^ "Una cronología del conflicto – 1972". Archivo de conflictos en Internet . Universidad del Ulster.
  12. ^ "El IRA debe enfrentarse al escrutinio que el Sinn Fein exige de los demás". News Letter . 5 de enero de 2017.
  13. ^ McGrattan, Cillian (22 de agosto de 2018). "Escándalo sobre el legado: 'Estamos a punto de fomentar una visión proterrorista y antiestatal de los Problemas', dice un académico". News Letter .
  14. ^ Lowry, Ben (13 de junio de 2020). "Ben Lowry: La escala de gran alcance del escándalo sobre el legado aún no parece ser comprendida adecuadamente". News Letter .
  15. ^ Graham, Anne (23 de septiembre de 2018). "Escándalo sobre el legado: 'Estamos entrando sin darnos cuenta en una provincia gobernada por apologistas del terrorismo', dice la hermana de Edgar Graham". News Letter .
  16. ^ "Una madre se pronuncia sobre el asesinato de su único hijo por parte de LVF, 20 años después de que se declarara finalizada la campaña". News Letter . 8 de agosto de 2018.
  17. ^ Kula, Adam (20 de mayo de 2018). "Una familia de policías habla por primera vez 35 años después de que el IRA asesinara a su hermano y a otros tres jóvenes oficiales". News Letter .
  18. ^ Kula, Adam (6 de junio de 2020). «Miles de norirlandeses fueron asesinados y sus crímenes siguen sin resolverse: sus vidas también importan». News Letter .
  19. ^ "Los premios Drum: medios en línea". onlinemediaawards.net . 2017.
  20. ^ "Resultados: Belfast News-Letter". Archivo de periódicos británicos . Archivo de periódicos Findmypast.
  21. ^ "Hemeroteca, Biblioteca Central de Belfast". Bibliotecas NI .
  22. ^ Carroll, Rory (13 de noviembre de 2019). "Reseña de Burned by Sam McBride: la historia interna del escándalo de 'dinero por cenizas'". The Guardian .
  23. ^ McKay, Susan (19 de octubre de 2019). "Quemados: la historia detrás del escándalo de 'dinero por cenizas' en el Norte". The Irish Times .
  24. ^ Lagan, Sarah (13 de abril de 2006). "Los editores principales abandonan Johnston en medio de temores de recortes de empleo en Irlanda". Press Gazette .
  25. ^ ab "Aumenta la circulación del 'Irish Times'". The Irish Times . 22 de agosto de 2008.
  26. ^ Linford, Paul (31 de agosto de 2011). «Cifras de ABC: cómo se comportaron los diarios regionales». HoldTheFrontPage . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  27. ^ Greenslade, Roy (21 de febrero de 2014). «Los periódicos irlandeses pierden ventas de ejemplares impresos, pero los títulos nacionales se mantienen bien». The Guardian .
  28. ^ ab McKeown, Gareth (18 de agosto de 2017). "Irish News informa de un aumento de la circulación en la primera mitad de 2017". The Irish News .
  29. ^ "Boletín Informativo: Enero a Junio ​​de 2018" (PDF) . Oficina de Auditoría de Circulaciones . 23 de agosto de 2018.
  30. ^ "Boletín de noticias: julio a diciembre de 2018" (PDF) . Oficina de auditoría de circulación . 21 de febrero de 2019.
  31. ^ "Boletín Informativo: Enero a Junio ​​de 2019" (PDF) . Oficina de Auditoría de Circulaciones . 15 de agosto de 2019.
  32. ^ "Boletín de noticias: julio a diciembre de 2019" (PDF) . Oficina de auditoría de circulación . 6 de febrero de 2020.
  33. ^ "Boletín de noticias: enero a junio de 2021" (PDF) . Oficina de auditoría de circulación . 11 de agosto de 2021.
  34. ^ "Ventas de periódicos locales en el Reino Unido: últimas cifras de circulación de ABC". 23 de febrero de 2022.

Enlaces externos