Boleslaw Stanislaus Barlog (28 de marzo de 1906 - 17 de marzo de 1999) fue un director de teatro, cine y ópera alemán conocido principalmente por su trabajo en la reactivación de la vida teatral de Berlín después de la Segunda Guerra Mundial. Desde 1951 hasta 1972 se desempeñó como intendente de la Staatliche Schauspielbühnen Berlin , la compañía de teatro municipal de Berlín Occidental que en su apogeo empleó a más de 80 actores y operó tres salas de teatro: el Teatro Schiller , el Teatro Schiller Werkstatt y el Teatro Schlosspark. [1] [2] [3]
Barlog nació en Breslavia (en aquel entonces una ciudad del Imperio alemán y ahora la ciudad polaca de Wrocław ). Era hijo de un abogado que más tarde trasladó a la familia a Berlín, donde Barlog recibió su educación secundaria y trabajó inicialmente como librero. Luego comenzó a trabajar como asistente de dirección de Karlheinz Martin y Heinz Hilpert en el teatro Volksbühne de Berlín. Perdió su trabajo allí en 1933 después de que el Partido Nazi tomara el control de Alemania, y trabajó en empleos ocasionales durante varios años antes de obtener un puesto como asistente de dirección para la compañía cinematográfica alemana Universum Film AG . En la década de 1940, dirigía sus propias películas en Universum y en Terra Film . [4] [5]
Después de terminar la Segunda Guerra Mundial, Barlog regresó a la dirección escénica y trabajó para reconstruir la otrora vibrante vida teatral de Berlín, presionando activamente, junto con muchos otros artistas, para minimizar el impacto de las tensiones de la Guerra Fría en los teatros, casas de ópera y salas de conciertos en la ahora dividida ciudad. [6] La mayoría de los principales teatros de Berlín habían sido gravemente dañados o destruidos durante la guerra y muchas de las primeras representaciones de posguerra se dieron en viejos cines o en el pequeño y relativamente intacto Teatro Schlosspark en las afueras de Berlín Occidental . Barlog se convirtió en el gerente del Teatro Schlosspark en 1945 y lo reabrió con su producción de Hokuspokus de Curt Goetz . Otras obras que dirigió allí en el período inmediatamente posterior a la guerra fueron Le Jeu de l'amour et de la mort (1945) de Romain Rolland , Como gustéis (1946) y La fierecilla domada (1947) de Shakespeare, Tres hombres a caballo (1946) de Holm y Abbott , El matrimonio de Gogol (1947) y Des Teufels General (1948) de Zuckmayer.
En 1950 Barlog recibió el Berliner Kunstpreis (Premio de las Artes de Berlín), [7] y al año siguiente se convirtió en el Generalintendant (director general) de la compañía de teatro municipal de Berlín Occidental, Staatliche Schauspielbühnen Berlin , cuyos escenarios incluían el Teatro Schlosspark y el recién reconstruido Teatro Schiller . Durante el mandato de 21 años de Barlog como su Generalintendant, la compañía montó más de 100 producciones, [2] incluidos los estrenos alemanes de Esperando a Godot de Beckett y Ángeles asesinos de Conor Cruise O'Brien y los estrenos mundiales de Die Plebejer proben den Aufstand de Günter Grass y The Zoo Story de Edward Albee . Sin embargo, según el estudioso del teatro Michael Patterson, la última década de su liderazgo estuvo marcada por una postura cada vez más autoritaria y conservadora y un repertorio poco aventurero que llevó a una disminución de las audiencias. [8] En una entrevista de 1969 en Der Abend , Barlog atribuyó la disminución de la audiencia en sus teatros al efecto de la televisión, los críticos hostiles y lo que él llamó "presunción espiritual", comentando:
Con el tiempo todo se solucionará por sí solo. Cuando la gente se encuentre en una situación peor, buscará una experiencia espiritual y su amor por la iglesia y el teatro se despertará una vez más. [9]
En 1972 Barlog se retiró como generalintendente y fue galardonado con la Gran Cruz de la Orden del Mérito por la República Federal de Alemania. [10] La fortuna de la Staatliche Schauspielbühnen continuó decayendo y finalmente se disolvió en 1993. [1] Después de su retiro como director de teatro, continuó trabajando durante la década de 1970 como director de escena y ópera en Berlín y otras ciudades alemanas, así como en Viena y Salzburgo . Su producción original de 1969 de Tosca para la Deutsche Oper Berlin todavía estaba en el repertorio de esa compañía en 2013, [4] su producción de 1972 de Salomé todavía se presenta en la Ópera Estatal de Viena . La autobiografía de Barlog, Theater lebenslänglich , se publicó en 1981. [11]
Barlog murió en Berlín en 1999, poco antes de cumplir 93 años. Le sobrevivió su esposa Herta ( de soltera Schuster), con quien se había casado en 1939. Ambos están enterrados en el Waldfriedhof Zehlendorf de Berlín , en una Tumba de Honor . [12]
Medios relacionados con Boleslaw Barlog en Wikimedia Commons