stringtranslate.com

Boku wa Kuma

« Boku wa Kuma » (ぼくはくま, lit. «Soy un oso») es una canción de la cantautora japonesa-estadounidense Hikaru Utada , que sirve como su 17.º sencillo japonés y su 24.º sencillo en general (incluyendo los lanzamientos en inglés). El sencillo fue lanzado el 22 de noviembre de 2006, luego del lanzamiento de su álbum de estudio anterior, Ultra Blue (2006). Llegó dos meses después de la conclusión de la gira United 2006 de Utada.

Antecedentes y lanzamiento

"Boku wa Kuma" fue el primer intento de Utada de escribir una canción infantil. El 1 de octubre de 2006, se emitió en el programa de música infantil Minna no Uta en la radio, y en la televisión al día siguiente. Debido a la fuerte demanda, se había planeado que la canción se retransmitiera continuamente desde octubre de 2006 hasta enero de 2007 en Minna no Uta . [1]

"Boku wa Kuma" fue el primer lanzamiento sencillo de Utada en tener tres prensados ​​diferentes: una edición limitada que incluía un libro ilustrado, un sencillo estándar y una portada, y un paquete combinado de CD + DVD, que incluía el video musical.

La canción trata sobre un oso, lo que puede y no puede hacer, y lo que no es (como un coche, chocolate, etc.). Su rival es un camarón frito.

Utada tiene un oso de peluche llamado Kuma-chan; "kuma" es "oso" en japonés y "-chan" es un sufijo cariñoso que se añade a los nombres. Utada suele publicar fotos de él en su blog de U3. Después de descubrir la etiqueta "hecho en China" en el trasero de Kuma-chan, le dieron el nombre completo de "Kuma Chang" (se pronuncia de forma idéntica a "Kuma-chan" en japonés). Se le emitió un pase de personal para la gira "Utada United 2006". [2]

En junio de 2006, Utada confesó en su blog que tiene "dependencia de las almohadas". [3] Llaman a su almohada "makura-san" (Sr. Almohada). Disfrutan de la comodidad de sentir la almohada contra su cara, e incluso la sostienen todo el día cuando están estresados. Más tarde se sorprendieron al descubrir que hay muchos "adictos a las almohadas" por ahí, y bromearon sobre la creación de un "club de almohadas". "Makura-san" y Kuma son aparentemente buenos amigos. [4]

Utada realizó una interpretación improvisada de "Boku wa Kuma" en el espectáculo de Boston de su gira de 2010, Utada: In The Flesh 2010 .

La canción fue interpretada durante la serie de conciertos de dos fechas de Utada, Wild Life, en diciembre de 2010. [5]

Listado de canciones

Sencillo japonés
  1. "Boku wa Kuma" (ぼくはくま) – 2:23
  2. "Boku wa Kuma" (Karaoke original) - 2:25

Clasificación de gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ http://www.nhk.or.jp/minna/ Sitio oficial de Minna no Uta
  2. ^ (en japonés) U3MUSIC INC Archivado el 10 de mayo de 2007 en Wayback Machine .
  3. ^ (en japonés) U3MUSIC INC Archivado el 21 de junio de 2007 en Wayback Machine .
  4. ^ (en japonés) U3MUSIC INC Archivado el 21 de junio de 2007 en Wayback Machine .
  5. ^ "宇多田ヒカル一時休止前ラスト公演で感涙&Ust新記録樹立" (en japonés). Natalia. 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  6. ^ "ぼくはくま - 宇多田ヒカル/ オリコンランキング情報サービス「you大樹」" (en japonés). Oricón . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  7. ^ "レコード協会調べ 12月度有料音楽配信チャート(「着うた(R)」)<略称:12月度レコ協チャート(「着うた(R)」)>" (en japonés). RIAJ . 20 de enero de 2007 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  8. ^ "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情 報 サ ー ビ ス 「tú 大 樹 」". Oricón . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .(sólo suscripción)
  9. ^ ゴ ー ル ド 等 認 定 作 品 一 覧 2006, 11 de noviembre. RIAJ (en japonés). 10 de diciembre de 2006 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  10. ^ レコード協会調べ 2月度有料音楽配信認定 <略称:2月度認定>. RIAJ (en japonés). 20 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .