stringtranslate.com

Bosque de la Cambre

El Bois de la Cambre ( francés: [bwa d(ə) la kɑ̃bʁ] ) o Ter Kamerenbos ( holandés ) es un parque público urbano en Bruselas , Bélgica. Se encuentra en el sur de la Región de Bruselas-Capital , en la ciudad de Bruselas , y cubre un área de 1,23 km 2 (0,47 millas cuadradas), formando una rama natural del Bosque de Sonian , que penetra profundamente en la ciudad en el sur. -al este de Bruselas. Está conectado con el resto del municipio por la Avenue Louise/Louizalaan , que fue construida en 1861, al mismo tiempo que se diseñó el parque.

El parque consta de dos grandes partes ligeramente ovaladas. La parte norte es la más boscosa y alberga algunos edificios del siglo XIX. La parte sur comprende un gran lago artificial de 6 hectáreas (15 acres) con una isla en el centro, llamada Isla Robinson, hogar del Chalet Robinson . [2]

Historia

Historia temprana

Como una rama del Bosque de Sonian durante el Antiguo Régimen , la zona boscosa donde hoy se encuentra el Bois de la Cambre pertenecía a la Abadía de La Cambre , situada justo al norte de ella, y se llamaba Heeghde o Heegde , un término holandés antiguo que posiblemente significa "madera señorial". En 1840 recibió su nombre actual en honor a la abadía. [3]

Placa de bronce [4] que conmemora el 150 aniversario del partido de cricket disputado por las tropas británicas antes de la batalla de Waterloo el 17 de junio de 1815.

El 17 de junio de 1815, en vísperas de la batalla de Waterloo , los soldados ingleses jugaron un partido de cricket en un terreno situado en la zona actualmente cubierta por el parque. [ cita necesaria ] Desde entonces, esta área se ha llamado la Pelouse des Anglais ("El césped de los ingleses"), [5] aunque pocos conocen el nombre. En 1965, el entonces embajador británico en Bélgica plantó un roble y descubrió una placa de bronce para conmemorar el 150 aniversario de este acontecimiento deportivo e histórico.

desarrollo del siglo XIX

Uno de los dos antiguos pabellones de peaje de la Puerta de Namur , ahora a la entrada del Bois de la Cambre

A partir de 1846, las autoridades de Bruselas quisieron dotar a la ciudad de un gran parque arbolado y propusieron un plan de desarrollo para La Cambre reconvirtiendo una superficie de 107 ha (260 acres) del bosque de Sonian. La condición era que se conservaran dos tercios de los árboles y que una zona de 100 metros (330 pies) alrededor del parque permaneciera sin desarrollar. La decisión se debió a la popularidad del lugar entre los caminantes acomodados, a quienes cada vez les gustaba menos la industrializada Allée Verte / Groendreef en el norte de Bruselas.

El Bois de la Cambre fue diseñado a partir de 1861 por Édouard Keilig  [fr] , un arquitecto alemán. Su proyecto, relacionado con el paisajismo inglés , se caracterizó por una irregularidad en las plantaciones y en los caminos, por la alternancia de macizos y claros que permitían bellas evasiones visuales, y por la creación de escenas pintorescas. El parque, propiedad del Estado belga desde 1843, fue concedido mediante real decreto emitido el 21 de abril de 1864 al Ayuntamiento de Bruselas , que se encarga de su desarrollo y mantenimiento. [6] En 1863, los dos antiguos pabellones de peaje neoclásicos de la Puerta de Namur, obra del arquitecto Auguste Payen de 1836, se trasladaron a la entrada del Bosque de la Cambre. [7] En 1866, el parque, en gran parte ajardinado, se abrió al público y despertó un considerable entusiasmo.

El lugar se convirtió rápidamente en una popular zona de recreo para los bruselenses, comparable al Bois de Boulogne de París. Además de sus numerosos paseos, albergaba una lechería , un velódromo , un teatro, un lago artificial para navegar y un hipódromo. La reina María Enriqueta , esposa del rey Leopoldo II , iba a menudo a montar al parque. El grupo escultórico de bronce de batalla de los jinetes de la entrada es obra del escultor anglobelga Jacques de Lalaing .

Vista del lago del Bois de la Cambre y del Chalet Robinson , c.  1904

Siglos XX y XXI

Con el aumento del tráfico motorizado a principios del siglo XX, las avenidas del Bois de la Cambre se convirtieron cada vez más en vías que fragmentaban el parque. El parque fue protegido como paisaje en 1976 y fue designado zona de especial protección en el marco de Natura 2000 en 2004. Desde 1985, también acoge cada primavera una prueba ciclista para grupos scouts , las 24 heures vélo du bois de la Cambre. .

Hoy en día se plantea periódicamente la cuestión del cierre del parque al tráfico motorizado. La carretera principal que rodea el lago está cerrada al tráfico los sábados y domingos desde los años 90. En abril de 2012, un nuevo plan de movilidad, elaborado a petición de la ciudad de Bruselas, proponía un cierre parcial del parque a los automovilistas y la recalificación del espacio público para ciclistas y peatones. [8] En marzo de 2020, se prohibió temporalmente el tráfico en el parque debido a la pandemia de COVID-19 en Bélgica . A finales de mayo se volvieron a permitir los coches en la parte norte. [9] A partir del 14 de diciembre de 2020, está en vigor un nuevo plan de tráfico con acceso para automóviles en las partes norte y sur de lunes a viernes, y solo en la parte norte los sábados y durante las vacaciones escolares. El parque está cerrado a los coches los domingos. [10]

El chalet Robinson

Vista del Chalet Robinson al otro lado del lago

En 1877, se construyó el Chalet Robinson , una cafetería salón de té diseñada en el pintoresco estilo de un chalet suizo , en la isla del lago, conocida como Isla Robinson (en francés: Île Robinson , en holandés: Robinson Eiland ). El chalet fue destruido dos veces por el fuego; la primera vez en 1896 y la segunda en 1991. [11] En 2006 se tomó la decisión de reconstruirlo y se reabrió al público en septiembre de 2009. La superficie del edificio de madera es de aproximadamente 300 m 2 (3200 pies cuadrados). ), con un restaurante en la planta baja y un salón de baile en el primer piso. Un ferry eléctrico conecta la isla con la orilla del lago.

Galería

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ "Bois de la Cambre". Medio Ambiente de Bruselas (en francés). 31 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Recordando a la familia suiza Robinson , publicado por primera vez en 1812.
  3. ^ Duquenner 1989, pag. 9.
  4. ^ El texto dice: En este campo, desde entonces llamado "Pelouse des Anglais", miembros de los regimientos británicos que lucharon en Waterloo jugaron un partido de cricket en vísperas de la batalla. 1815-1965. En el 150 aniversario, el embajador de HBM en Bélgica, Sir Roderick Barclay KCMG KCVO, plantó este árbol el 18 VI 1815.
  5. ^ "Le bois de La Cambre" (PDF) (en francés). pag. 11. Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Le bois de La Cambre" (PDF) (en francés). pag. 4. Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  7. ^ Mardaga 1994, pag. 185.
  8. ^ G.Be, NG et. "¿Le bois de la Cambre piéton?". La Libre.be (en francés) . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  9. ^ "Vanaf donderdag opnieuw auto's en Ter Kamerenbos". www.bruzz.be (en holandés) . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  10. ^ "Nuevo plan de movilidad del Bois de la Cambre". www.bruselas.be . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  11. ^ "Le bois de La Cambre" (PDF) (en francés). pag. 13. Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .

Bibliografía

enlaces externos