stringtranslate.com

Leslie Bodi

Leslie Bodi (1922-2015) fue profesora fundamental de alemán y jefa del departamento durante mucho tiempo (1963-1987) en la Universidad de Monash .

Temprana edad y educación

Bodi nació como László Bodi en Budapest , Hungría , el 1 de septiembre de 1922. Sus padres eran István Bruchsteiner, un editor, y Klara (de soltera Pongrácz). [1]

Asistió a la escuela en Hungría e Italia. Después de trabajar como instructor gráfico y operador de máquinas offset en 1940-43, pasó 18 meses en un campo de trabajos forzados (1943-45). Al final de la Segunda Guerra Mundial, estudió alemán e inglés a nivel universitario en Budapest y Viena (1945-1949), graduándose con las calificaciones de Budapest Staatsexamen en 1949 [2] y con un doctorado. de la Universidad de Budapest . [3] Desde 1946 también trabajó como tutor y asistente de alemán en la Universidad de Budapest. [2]

Tras la Revolución Húngara de 1956, emigró a Australia con su esposa y su hija. [4]

Carrera académica en Australia

Bodi enseñó alemán e historia en la Melbourne Grammar School durante dos años (1957-1958) y luego fue profesor en el University College de Newcastle, Nueva Gales del Sur .

En 1961 regresó a Melbourne para asumir el cargo de profesor titular en la Universidad de Monash . En 1963 fue nombrado Profesor Fundación de Alemán en la misma universidad, cargo que ocuparía hasta su jubilación en 1987. [2]

Durante esos años como profesor ocuparía también varios puestos de investigación, principalmente en Viena , pero también en Berlín , Budapest, Fráncfort del Meno , París y Siegen . También fue profesor invitado en universidades de Viena, Graz y Berlín. [2]

Legado

Designado en 1963 para establecer el nuevo departamento de estudios alemanes en la Universidad de Monash , Bodi implementó un amplio plan de estudios que incluía no sólo el estudio tradicional de la lengua y la literatura alemanas sino también la "historia política, social y cultural de las tierras de habla alemana". [4] Reclutó activa y rápidamente nuevo personal joven, muchos de los cuales, incluidos el lingüista Michael Clyne [1] y el germanista David Roberts , completaron "doctorados bajo su supervisión". [4] Utilizó el nuevo presupuesto de la Universidad de Monash para crear una "colección excepcional" [4] de libros y otros recursos en la biblioteca de la universidad.

Destacó que la cultura y los estudios alemanes eran "pluricéntricos", por lo que enseñó no sólo en Alemania sino también en Austria , cuya literatura y lengua consideraba "autónomas". [1] También promovió el estudio de la literatura y la cultura de la República Democrática Alemana y, más en general, de los "escritores y movimientos europeos emergentes". [4]

La propia investigación académica de Bodi incluyó trabajos pioneros sobre las conexiones germano-australianas, incluido el naturalista y etnólogo Georg Forster , que participó en el segundo viaje de James Cook al Pacífico , y sobre la Ilustración en Austria, escribiendo un libro Tauwetter en Viena (Thaw en Viena) que se ha convertido en una obra estándar. [1] Produjo bibliografías sobre la cultura alemana australiana y alemana que se encuentran en las bibliotecas de Melbourne. [4]

Vida personal

Leslie Bodi se casó con Marianna "Marianne" Marton en 1950. Tuvieron una hija, Anna.

Murió el 4 de septiembre de 2015. [1]

Premios

Seleccionar bibliografía

Libros: Como autor

Libros: Como editor

Artículos

Referencias

  1. ^ abcde Obituario de Leslie Bodi, TRANS Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften | Revista de Internet de estudios culturales | Revue électronique de recherches sur la culture , inst.at. Consultado el 10 de marzo de 2020.
  2. ^ abcd Christoph König, Birgit Wägenbaur, et al., eds., "Bodi, Leslie", en: Internationales Germanistenlexikon 1800-1950 , Berlín y Nueva York: Walter de Gruyter, 2003, págs.
  3. ^ Calendario 1964 de la Universidad de Monash, 1964 , Clayton, Victoria: Monash University, 1964, págs. 34 y 40. Consultado el 13 de marzo de 2020.
  4. ^ abcdef Philip Thomson, OBITUARIO: Leslie Bodi, profesora de alemán, una personalidad vibrante, Newcastle Herald , 15 de noviembre de 1915.
  5. ^ Leslie Bodi, deutscheakademie.de. Consultado el 18 de marzo de 2020.
  6. ^ Dra. Lesli Bodi, monash.edu.au. Consultado el 13 de marzo de 2020.
  7. ↑ Aventuras en un viaje a New Holland / y, El solitario lecho de muerte / Therese Huber; traducido por Rodney Livingstone; editado, con prefacio y notas, por Leslie Bodi, nla.gov.au.
  8. ^ George Farwell , "Primera novela ambientada en Australia", The Sydney Morning Herald , 30 de julio de 1966, p. 17.

Otras lecturas

enlaces externos