stringtranslate.com

fortaleza de bochorma

La fortaleza de Bochorma ( georgiano : ბოჭორმის ციხე , romanizado : boch'ormis tsikhe ) es un complejo arquitectónico medieval en el este de Georgia , ubicado en el municipio de Tianeti en la región de Mtskheta-Mtianeti . Históricamente fue parte del principado de Kakheti . Situado en un monte alto sobre el río Iori , el complejo consta de un castillo y una iglesia dodecagonal con cúpula , ambos del siglo X, así como otra pequeña iglesia de salón y algunas otras estructuras accesorias. Todas las estructuras dentro del complejo están medio en ruinas o significativamente dañadas. [1] Todos ellos están inscritos en la lista de Monumentos Culturales Inmuebles de Importancia Nacional . [2]

Arquitectura

Iglesia de Bochorma de San Jorge.
Frescos en la iglesia de San Jorge.

El complejo de Bochorma está situado a 2 km al este del moderno pueblo de Bochorma, en la margen izquierda del Iori, con vistas al valle del río desde una cresta montañosa de 300 m de altura en las laderas suroeste de la cordillera Gombori . La fortaleza es relativamente fácilmente accesible desde el este. Por lo demás, sus murallas siguen el accidentado terreno montañoso, aprovechando la mayor parte de las defensas naturales circundantes. La fortaleza ocupa una superficie de 1,5 ha. La parte interior de la ciudadela se levanta sobre un terreno irregular y está rodeada por un alto muro cortina, con torres. La ciudadela contiene la iglesia abovedada de San Jorge, un palacio, una pequeña iglesia de salón, una torre cilíndrica y algunas otras estructuras accesorias. [1]

La iglesia de San Jorge es una hexaconcha, un edificio con cúpula de seis ábsides , construida originalmente en el siglo X u XI y desde entonces remodelada varias veces. Construido en piedra arenisca , tanto los muros interiores como exteriores estuvieron revestidos con losas de piedra labrada. Las entradas se encuentran en los ábsides suroeste y noroeste. El pórtico suroeste está rematado por un campanario , que es un anexo del siglo XVII. El ábside del altar está delimitado por un iconostasio de ladrillo del siglo XVIII . La disposición exterior es dodecagonal, cada faceta cubierta por un techo inclinado . La base de la cúpula, hoy en ruinas, está perforada por seis ventanas. El interior alberga frescos que, a juzgar por el estilo de las pinturas, datan de principios del siglo XII y se encuentran en muy mal estado de conservación. Incluyen escenas de la vida de Jesús y San Jorge y retratos de varios santos. [1] En el registro más bajo de la caracola nororiental de la iglesia se encuentra un donante que se identifica con el rey David IV de Georgia (r. 1089-1125). Se encuentra junto a una imagen del emperador bizantino Constantino el Grande y su madre Helena . La iconografía ilustra la promoción por parte de David de su estatus como monarca cristiano y un reclamo de sucesión simbólica al emperador bizantino en la región, que sólo había adquirido en 1104. [3]

Una pequeña iglesia cercana es una iglesia de salón, con unas dimensiones de 4,7 × 3,7 m, construida con adoquines. Es una estructura tardomedieval, con ábside semicircular y portada sur. [1]

Historia

La fortaleza de Bochorma se menciona por primera vez en las crónicas georgianas medievales en un relato de la invasión sajid de Georgia en 914. Cuando el ejército sajid avanzó hacia Bochorma, entonces una de las principales fortalezas del principado de Kakheti , la fortaleza fue abandonada sin luchar. , en contraste con la firme defensa anterior de la fortaleza de Ujarma . Más tarde, Bochorma fue capturado por Shurta, un hermano separado de Kvirike II de Kakheti ( r.  929-976 ), y entregado por él a Jorge II de Abjasia . La fortaleza pronto fue recuperada por los kakhetianos, pero la perdieron ante Bagrat III de Georgia en la guerra de 1008-1010. En 1069, Bagrat IV de Georgia intercambió Bochorma y Ujarma con Aghsartan I de Kakheti a cambio del emir cautivo Fadl ibn Muhammad de Arran , a quien Bagrat quería mantener como prisionero. [1] [4] La fortaleza de Bochorma estuvo funcional hasta bien entrado el siglo XVIII y fue renovada por el rey Heraclio II en 1749. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef Gamkrelidze, Gela; Mindorashvili, Pescante; Bragvadze, Zurab; Kvatsadze, Marina, eds. (2013). "Bochorma [ბოჭორმა]". ქართლის ცხოვრების ტოპოარქეოლოგიური ლექსიკო ნი [ Diccionario topoarqueológico de Kartlis tskhovreba (La historia de Georgia) ] (PDF) (en georgiano). Tbilisi: Museo Nacional de Georgia. págs. 125-126. ISBN 978-9941-15-896-4.
  2. ^ "Lista de monumentos culturales inmuebles" (PDF) (en georgiano). Agencia Nacional para la Preservación del Patrimonio Cultural de Georgia . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  3. ^ Eastmond, Antonio (1998). Imaginería real en la Georgia medieval . Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. pag. 67.ISBN 0271016280.
  4. ^ Thomson, Robert W. (1996). Reescribiendo la historia del Cáucaso: la adaptación armenia medieval de las crónicas georgianas; los textos originales georgianos y la adaptación armenia . Oxford: Prensa de Clarendon. págs.265, 270, 303. ISBN 0198263732.