stringtranslate.com

Bobby Zamora

Robert Lester Zamora (nacido el 16 de enero de 1981) es un exfutbolista profesional inglés que jugó como delantero . Zamora comenzó su carrera en el club Bristol Rovers de la Football League , pero pronto fue fichado por el Brighton & Hove Albion , donde encontró el éxito en el primer equipo. Zamora anotó 77 goles en tres temporadas y ayudó al club a lograr dos ascensos sucesivos.

Tras una etapa en el Tottenham Hotspur , Zamora fichó por el West Ham United , donde jugó durante cinco años y consiguió el ascenso a la Premier League . Zamora se unió al Fulham en 2008, donde, en su primera temporada, jugó con regularidad pero marcó solo cuatro goles. Sin embargo, la forma de Zamora en la temporada 2009-10 ganó elogios y, posteriormente, el jugador obtuvo una convocatoria para la selección de Inglaterra . Zamora tuvo un papel importante en los éxitos del Fulham en la Premier League, la FA Cup y la UEFA Europa League , antes de transferirse al Queens Park Rangers en enero de 2012. Regresó a jugar para el Brighton en 2015 y se retiró del fútbol en diciembre de 2016.

Zamora también jugó para la selección nacional sub-21 de Inglaterra antes de conseguir su primera internacionalidad con la absoluta casi una década después.

Fondo

Nacido en Barking , Londres, [1] Zamora asistió a la Essex Junior School (en Manor Park ) seguida de la Little Ilford School antes de pasar a la Barking Abbey Secondary School . [ cita requerida ] De niño, jugó para Senrab en el este de Londres, junto a John Terry , Ledley King , Paul Konchesky y Jlloyd Samuel . [2] [3] Fanático del West Ham United de toda la vida , [4] comenzó su carrera futbolística como aprendiz en la Academia de Fútbol del club , pero fue liberado del club del este de Londres en el mismo grupo de año que Samuel, Fitz Hall y Konchesky. [5] Zamora luego se unió al equipo juvenil en Norwich City , pero fue liberado nuevamente a los 16 años. [6]

Carrera en el club

Rovers de Bristol

Zamora se unió a Bristol Rovers como aprendiz en agosto de 1999, haciendo un total de seis apariciones como suplente para Bristol Rovers en todas las competiciones, [7] antes de unirse a Bath City en un préstamo de un mes a principios de 2000, [7] donde anotó 11 goles en ocho apariciones, [8] y luego a Brighton & Hove Albion en préstamo en febrero de 2000. [ cita requerida ]

Brighton y Hove Albion

Zamora se unió al Brighton en febrero de 2000 en un préstamo de tres meses hasta el final de la temporada 1999-2000 , anotando seis goles en seis apariciones. [7] En agosto de 2000, se trasladó de forma permanente al Brighton por una tarifa de 100.000 libras esterlinas. [9] Durante su mandato, rápidamente se estableció como un goleador prolífico, entrando en el equipo nacional sub-21 de Inglaterra [10] y atrayendo el interés de varios clubes de divisiones superiores. [11] [12] Marcó 83 veces para el club en 136 apariciones, [7] ayudando al Brighton a ganar dos campeonatos consecutivos mientras el equipo ganaba el ascenso a lo que se convirtió en el Championship . [13] Los fanáticos del Brighton tenían un cántico que solían cantar en su honor, con la melodía de " That's Amore " de Dean Martin : "Cuando la pelota golpea la portería no es Shearer ni Cole , es Zamora". [14]

Tottenham Hotspur

Después de haber sido observado durante gran parte de las dos temporadas anteriores por el entonces entrenador Glenn Hoddle , [15] Zamora se trasladó al Tottenham Hotspur por una tarifa de 1,5 millones de libras en julio de 2003. [8] Sin embargo, tuvo problemas para conseguir un lugar consistente en el primer equipo en White Hart Lane , haciendo sólo 18 apariciones en copa y liga, 11 como suplente, [7] y anotando un solo gol, eliminando al West Ham United de la Copa de la Liga en octubre de 2003. [16]

West Ham Unido

Zamora jugando para el West Ham United en 2006

En enero de 2004, Zamora se unió al West Ham en un acuerdo que vio a Jermain Defoe ir al Tottenham Hotspur. [17] Rápidamente dejó su huella, anotando en su debut cuando el West Ham remontó para vencer al Bradford City [18] y también en su debut en casa, cuando anotó el gol de la victoria contra el Cardiff City . [19]

En la temporada 2004-05 , Zamora anotó 13 goles, incluyendo uno en el partido de ida [20] y dos en el partido de vuelta [21] de la semifinal del play-off del campeonato contra el Ipswich Town y el único gol en la victoria del West Ham por 1-0 sobre el Preston North End en la final del play-off del campeonato de 2005 que envió al West Ham a la Premier League . [22] En la temporada 2005-06 , hizo 42 apariciones en la liga y la copa y anotó diez goles [7] cuando el West Ham terminó en la mitad superior de la Premier League y llegó a la final de la Copa FA, [23] por la que recibió una medalla de subcampeón de la Copa FA, fallando un penalti en la tanda de penaltis contra el Liverpool . [ cita requerida ] Fue recompensado por su contribución al equipo con un nuevo contrato de cuatro años en enero de 2006, [24] y lo extendió hasta 2011 en octubre de 2006, diciendo: "Estoy encantado de haber extendido mi contrato y ahora estoy deseando pasar mi futuro a largo plazo en Upton Park . He estado aquí durante casi tres años y realmente no hay otro lugar en el que preferiría estar. Este es mi club y vestir una camiseta burdeos y azul es todo lo que siempre he querido hacer". [25]

Comenzó bien la temporada 2006-07 , anotando cinco de los seis goles del West Ham en los primeros cuatro partidos de la temporada [26] pero, como el West Ham atravesaba una mala racha que los vio luchando en los puestos de descenso, no volvió a marcar hasta enero de 2007. [26] Sin embargo, terminó la temporada con 11 goles, [26] incluyendo un polémico gol contra el Blackburn Rovers en marzo de 2007 [27] y siendo el primer jugador en marcar un gol de la victoria contra el Arsenal en el Emirates Stadium en abril de 2007, [28] cuando el West Ham logró un escape inesperado del descenso. [29] Hizo solo 14 apariciones para el West Ham en la temporada 2007-08 después de perderse cinco meses de la temporada por una tendinitis sufrida en agosto de 2007, pero anotó contra el Derby en la victoria del West Ham por 2-1. [30] [31] Al final de la temporada 2007-08, Zamora había disputado 152 partidos en todas las competiciones con el West Ham, anotando 40 goles. [7]

Fulham

Zamora jugando para el Fulham en 2009

En julio de 2008, Zamora y su compañero de equipo John Paintsil fueron fichados por el Fulham por un total conjunto de 6,3 millones de libras esterlinas, de las cuales Zamora se hizo cargo de 4,8 millones de libras esterlinas. [32] En su primera temporada con el Fulham, Zamora tuvo problemas para encontrar el gol, anotando solo dos veces en 35 apariciones en la liga durante la temporada 2008-09. Una vez concluida la temporada, Fulham y Hull City acordaron una tarifa el 15 de julio, que habría visto a Zamora mudarse a Hull por 5 millones de libras esterlinas. [33] Zamora rechazó la transferencia para quedarse con el Fulham. [34]

Poco después de rechazar al Hull, jugó en un amistoso contra el Peterborough United y marcó dos goles en un empate 3-3. [34] Cuatro días después hizo su debut en la UEFA Europa League , contra el FK Vėtra de Lituania, anotando un gol y asistiendo en dos goles para darle al Fulham una ventaja de 3-0 como visitante de cara al partido de vuelta. [35] Abrió su cuenta en la Premier League 2009-10 en la primera jornada de la temporada cuando un disparo de Clint Dempsey le pegó en la espalda y venció a David James en la portería del Portsmouth . [36] Marcó su segundo gol de la temporada contra el Hull el 19 de octubre de 2009 al cabecear un rebote en el minuto 43 cuando el Fulham ganó 2-0. [37] Al marcar el único gol contra el Sunderland el 6 de diciembre de 2009, Zamora duplicó su producción de la temporada anterior con su cuarto gol de la campaña. Al celebrar su gol de la victoria, Zamora se llevó un dedo a los labios en respuesta a los aficionados del Fulham que lo habían abucheado previamente.

El 17 de diciembre de 2009, cuando el Fulham necesitaba una victoria para avanzar del Grupo E de la UEFA Europa League, Zamora anotó dos veces contra el Basilea en una victoria por 3-2 en St. Jakob-Park . [38] Dos días después, Zamora anotó una vez más en una victoria por 3-0 contra el Manchester United en Craven Cottage, lo que provocó conversaciones sobre una convocatoria a la selección de Inglaterra . El 5 de enero de 2010, se dislocó el hombro en el Britannia Stadium durante la derrota por 3-2 del Fulham ante el Stoke City . [39]

Zamora marcó el gol de la victoria en el partido de ida de los dieciseisavos de final de la UEFA Europa League entre el Fulham y el Shakhtar Donetsk , con un potente disparo desde fuera del área que le dio al equipo de la Premier League una victoria por 2-1. [40] Zamora continuó con su forma goleadora el 22 de febrero de 2010 cuando anotó un tiro libre en el último minuto contra el Birmingham City cuando el Fulham remontó para ganar 2-1. [41] Zamora también marcó el primer gol del Fulham en lo que fue una histórica remontada en la UEFA Europa League contra la Juventus , ganando el Fulham 4-1 esa noche y 5-4 en el global. [42] Zamora fue ampliamente elogiado por los problemas que le causó al veterano capitán de la Juventus, Fabio Cannavaro , quien fue expulsado en el minuto 27, después de haber sugerido que el italiano había pasado su mejor momento antes del partido. [43] Continuó impresionando en el escenario europeo para el Fulham; En el partido de vuelta, el Fulham logró anotar en los dos partidos de la victoria global por 3-1 contra el actual campeón de la Bundesliga, el Wolfsburgo , y logró avanzar a las semifinales de la UEFA Europa League. Su gol en el partido de vuelta en Alemania llegó a los 22 segundos. [44] El Fulham llegó a la final de la UEFA Europa League, pero, con la condición física de Zamora en serias dudas, [45] fue derrotado por el Atlético de Madrid de España por 2-1. [46] [47]

El 10 de septiembre de 2010, Zamora firmó un nuevo contrato de cuatro años con Fulham, que lo habría mantenido en el club londinense hasta el verano de 2014. [48] Al día siguiente, Zamora se rompió la pierna durante un partido contra Wolverhampton Wanderers después de una falta de Karl Henry que generó críticas. [49] Zamora hizo su regreso de una lesión como suplente en el encuentro de la FA-Cup contra Bolton Wanderers el 21 de febrero de 2011. [50] Marcó su regreso a la Premier League, nuevamente como suplente, con un gol decisivo del partido desde el punto de penalti contra Blackburn Rovers el 5 de marzo de 2011. [51]

Guardabosques del Parque Queens

El 31 de enero de 2012, Zamora se unió al Queens Park Rangers, rival del Fulham en la Premier League del oeste de Londres, con un contrato de dos años y medio por una tarifa que se cree que ronda los £4 millones. [52] Marcó en su debut el 4 de febrero en una derrota por 2-1 ante el Wolverhampton Wanderers. [53] El 21 de noviembre de 2012, se anunció que Zamora estaría lesionado durante tres meses debido a que requirió cirugía por una lesión en la cadera. [54] Zamora fue miembro del equipo Queens Park Rangers que ganó la final del play-off del Championship 2014 por 1-0 contra el Derby County el 24 de mayo de 2014 en el estadio de Wembley . [55] Marcó el único gol del partido en el minuto 90 para devolver al QPR a la Premier League después de una ausencia de una temporada. [55] [56] En mayo de 2015, el Queens Park Rangers anunció la liberación de Zamora. [57]

El 3 de agosto de 2015, Zamora se unió a su ex club Brighton con un contrato de un año en una transferencia gratuita. [58] Afirmó que rechazó una propuesta de un equipo que compite en la UEFA Champions League para regresar a Brighton. [59] Su primer gol al regresar a Brighton fue un gol de la victoria en el minuto 89 contra Leeds United el 17 de octubre de 2015, 4.549 días después de su último gol para el club en un empate 2-2 en Grimsby el 4 de mayo de 2003. [60] Zamora fue liberado por Brighton cuando su contrato expiró al final de 2015-16 . [61]

Carrera internacional

Zamora (izquierda) debutando con Inglaterra en 2010

Zamora fue convocado para la selección de Inglaterra Sub-21 para un amistoso contra Portugal en abril de 2002. [10] Zamora fue nombrado en la selección de Inglaterra Sub-21 para el Campeonato Europeo Sub-21 de la UEFA de 2002 y David Platt , el entonces entrenador de la selección de Inglaterra Sub-21, dijo de él: "Mi error fue no echarle un vistazo antes de lo que lo hice. Estuvo en una selección, lo hizo muy bien en los entrenamientos y entró durante 25 minutos y lo hizo muy bien. Si necesito un gol y miro a mi banquillo y veo a un jugador que ha marcado 30 en las últimas dos temporadas, existe la posibilidad de que entre. Se merece su lugar. [...]" [62] Zamora fue internacional seis veces con la selección de Inglaterra Sub-21. [63]

Zamora fue observado por el entrenador de Trinidad y Tobago , Leo Beenhakker , quien también habló con el entonces director técnico del club, Alan Pardew . [ cita requerida ] Sin embargo, Zamora rechazó la oportunidad de jugar en la Copa Mundial de la FIFA 2006 con Trinidad y Tobago, diciendo en agosto de 2005: "Trinidad es el país de mi padre y jugar en la final sería un sueño, pero el West Ham es más importante. Sólo estoy pensando en el club en este momento y no quiero distraerme de eso". [64]

El 7 de agosto de 2009, se reveló que Zamora y Jlloyd Samuel habían recibido sus pasaportes trinitarios y jugarían para los Soca Warriors en su clasificatorio para la Copa Mundial de la FIFA 2010 contra El Salvador el 12 de agosto. [65] Sin embargo, Zamora no consiguió su primera convocatoria debido a una lesión que sufrió mientras entrenaba. [ cita requerida ] Su forma en la temporada 2009-10 llevó a peticiones para que Zamora fuera convocado a la selección de Inglaterra, y había habido rumores de que Fabio Capello había estado visitando Craven Cottage para ver sus actuaciones. [66] Sin embargo, debido a una lesión en el tendón de Aquiles, no fue incluido en la plantilla provisional de Fabio Capello de 30 jugadores para el período previo a la Copa Mundial de la FIFA 2010 , que se anunció el 11 de mayo de 2010. [67]

El 7 de agosto de 2010, Zamora fue uno de los cinco jugadores no internacionales nombrados en el equipo de Inglaterra para su amistoso del 11 de agosto contra Hungría junto a Jack Wilshere , Kieran Gibbs , Michael Dawson y Gary Cahill . [68] El 11 de agosto de 2010, Zamora ganó su primera convocatoria con Inglaterra en un amistoso, entrando como suplente en el medio tiempo contra Hungría en una victoria por 2-1 en el estadio de Wembley. [69]

El 23 de mayo de 2011, Zamora fue seleccionado para el equipo de Inglaterra para enfrentar a Suiza en la clasificación para la Eurocopa 2012 el 4 de junio en el Estadio de Wembley. [70] El 15 de noviembre de 2011, Zamora hizo su debut con Inglaterra al comenzar en la victoria amistosa por 1-0 sobre Suecia en el Estadio de Wembley. [71]

Vida personal

Zamora tiene tres hijas. [72] Se retiró del fútbol en diciembre de 2016. No había jugado desde marzo de 2016 y había estado luchando con una lesión de cadera por la que se había sometido a una operación. Sus intereses fuera del fútbol incluyen la participación en un plan de vivienda social con Rio Ferdinand y Mark Noble . [73]

Zamora apareció en The Grand Fishing Adventure en 2022 con Ali Hamidi, una serie de cuatro episodios donde los dos visitaron algunos de los mejores lugares de pesca de Gran Bretaña. [74]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Aparición en la Copa de la Liga del Sur
  2. ^ Aparición en el Trofeo de la Liga de Fútbol
  3. ^ Participaciones en los play-offs de Primera División
  4. ^ ab Apariciones en los play-offs del campeonato
  5. ^ Apariciones en la Copa de la UEFA
  6. ^ ab Apariciones en la UEFA Europa League

Internacional

Honores

Brighton y Hove Albion

West Ham Unido

Fulham

Guardabosques del Parque Queens

Individual

Referencias

  1. ^ abcdef Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién en la lista de futbolistas de la PFA 2010-11 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pág. 450. ISBN 978-1-84596-601-0.
  2. ^ "Lecciones de la escuela de fútbol de Senrab". BBC Sport. 30 de marzo de 2004. Consultado el 30 de junio de 2007.
  3. ^ "Zamora: Quiero elegirme". La Asociación de Fútbol. 5 de junio de 2003. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  4. ^ "La entrevista: Bobby Zamora se reúne con Just Football". Just Football. 3 de junio de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2009.
  5. ^ Pilger, Sam (octubre de 2003) "El chico es un poco especial". FourFourTwo . Número 110. pág. 31.
  6. ^ "Luke Williams: lesiones aplastantes y sombreros de vaquero: Bobby Zamora traza el ascenso del jefe de Swansea". BBC Sport . 7 de agosto de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  7. ^ abcdefg "Bobby Zamora" Archivado el 20 de mayo de 2010 en Wayback Machine . Soccerbase . Racing Post. Consultado el 20 de junio de 2007.
  8. ^ ab "Zamora ficha por los Spurs". The Football Association. 18 de julio de 2003. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  9. ^ "Las gaviotas se lanzan sobre Zamora". BBC Sport. 10 de agosto de 2000. Consultado el 30 de junio de 2007.
  10. ^ ab "Zamora le dio la oportunidad a la Sub-21". BBC Sport. 13 de abril de 2002. Consultado el 30 de junio de 2007.
  11. ^ "Brighton rechaza oferta récord de Zamora". BBC Sport. 19 de febrero de 2001. Consultado el 30 de junio de 2007.
  12. ^ "El Everton se muestra firme ante Zamora". BBC Sport. 16 de enero de 2002. Consultado el 30 de junio de 2007.
  13. ^ "Brighton 0–0 Swindon". BBC Sport. 13 de abril de 2002. Consultado el 30 de junio de 2007.
  14. ^ "Zamora listo para el gran momento". BBC Sport. 18 de abril de 2003. Consultado el 30 de junio de 2007.
  15. ^ Jacob, Gary; Kay, Oliver (18 de junio de 2003). "Hoddle apuesta por los jóvenes con un Zamora de 2 millones de libras". The Times . Londres . Consultado el 15 de agosto de 2007 .[ enlace muerto ]
  16. ^ "Tottenham 1–0 West Ham". BBC Sport. 29 de octubre de 2003. Consultado el 6 de julio de 2007.
  17. ^ "Los Spurs fichan a Defoe". BBC Sport. 2 de febrero de 2004. Consultado el 20 de junio de 2007.
  18. ^ "Bradford 1–2 West Ham". BBC Sport. 6 de febrero de 2004. Consultado el 6 de julio de 2007.
  19. ^ "West Ham 1–0 Cardiff". BBC Sport. 28 de febrero de 2004. Consultado el 6 de julio de 2007.
  20. ^ "West Ham 2–2 Ipswich". BBC Sport. 14 de mayo de 2005. Consultado el 6 de julio de 2007.
  21. ^ "Ipswich 0–2 West Ham". BBC Sport. 18 de mayo de 2005. Consultado el 6 de julio de 2007.
  22. ^ "Zamora devuelve a los Hammers a la Premier League". BBC Sport. 30 de mayo de 2005. Consultado el 5 de julio de 2007.
  23. ^ "Liverpool 3–3 West Ham (t.e.p.)". BBC Sport. 13 de mayo de 2006. Consultado el 9 de julio de 2007.
  24. ^ "Zamora firma un nuevo contrato con los Hammers". BBC Sport. 18 de enero de 2006. Consultado el 10 de julio de 2007.
  25. ^ "Zamora firma nuevo contrato con los Hammers". BBC Sport. 7 de octubre de 2006. Consultado el 10 de julio de 2007.
  26. ^ abcd «Partidos jugados por Bobby Zamora en 2006/2007». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  27. ^ Sinnott, John (17 de marzo de 2007). «Blackburn 1–2 West Ham». BBC Sport . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  28. ^ Cheese, Caroline (7 de abril de 2007). «Arsenal 0–1 West Ham». BBC Sport . Consultado el 10 de julio de 2007 .
  29. ^ "Magnusson elogia la supervivencia del West Ham". BBC Sport. 7 de abril de 2007. Consultado el 10 de julio de 2007 .
  30. ^ ab "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  31. ^ "Curbs no vende a Zamora". Sky Sports. 8 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  32. ^ "Zamora y Paintsil fichan por el Fulham". 15 de julio de 2008. BBC Sport. Consultado el 15 de julio de 2008.
  33. ^ "Brown sigue interesado en fichar a Zamora". BBC Sport. 27 de julio de 2009.
  34. ^ ab Smith, David (27 de julio de 2009). «Bobby Zamora le dice no a Hull y encuentra su forma». London Evening Standard . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  35. ^ "Bobby Zamora inspira al Fulham a la victoria en su regreso a la escena europea". The Guardian . Londres. 30 de julio de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  36. ^ "Portsmouth 0–1 Fulham". 15 de agosto de 2009. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  37. ^ Cottage, John Ley en Craven (20 de octubre de 2009). «Fulham 2 Hull City 0: informe del partido». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  38. ^ Lowe, Alex (16 de diciembre de 2009). «Europa League: Basel 2‑3 Fulham». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  39. ^ "El delantero del Fulham Bobby Zamora sufre una lesión en la clavícula". BBC Sport. 7 de enero de 2010. Consultado el 7 de enero de 2010 .
  40. ^ Ley, John (19 de febrero de 2010). «Fulham 2 Shakhtar Donetsk 1: informe del partido». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  41. ^ Ley, John (22 de febrero de 2010). «Fulham 2 Birmingham 1: informe del partido». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  42. ^ "Fulham 4–1 Juventus (global 5–4)". BBC Sport. 18 de marzo de 2010.
  43. ^ Football, Mirror (18 de marzo de 2010). «Fulham 4-1 Juventus: informe del partido del Daily Mirror». mirror . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  44. ^ Arena, Jamie Jackson en el Volkswagen (8 de abril de 2010). «Wolfsburg 0-1 Fulham (Fulham gana 3-1 en el global) | Informe del partido de la Europa League». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  45. ^ «Atlético de Madrid 2-1 Fulham (t.e.p.)». 12 de mayo de 2010. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  46. ^ Dawkes, Phil (1 de mayo de 2010). «Fulham 2–1 Wolfsburg». BBC Sport . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  47. ^ Dawkes, Phil (8 de mayo de 2010). «Wolfsburg 0–1 Fulham (global 1–3)». BBC Sport . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  48. ^ "El nuevo acuerdo de Zamora". Fulham FC . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  49. ^ "Karl Henry, de los Wolves, insiste en que la entrada que le hizo al lesionado Bobby Zamora fue justa". The Guardian . Press Association. 13 de septiembre de 2010. ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  50. ^ "Bobby's Boost". Fulham FC . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  51. ^ "Ganador del partido". Fulham FC . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  52. ^ "El QPR completa el fichaje del delantero Bobby Zamora procedente del Fulham". BBC Sport. 31 de enero de 2012. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  53. ^ "QPR 1–2 Wolves". BBC Sport. 4 de febrero de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2012.
  54. ^ "Bobby Zamora se perderá tres meses con el QPR tras una operación de cadera". BBC Sport. 21 de noviembre de 2012.
  55. ^ ab «Derby County 0–1 Queens Park Rangers». BBC Sport. 24 de mayo de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  56. ^ Jacob, Gary (24 de mayo de 2014). "Bobby Zamora marca en el último momento y el QPR vuelve a la Premier League con diez hombres". The Times . Londres . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  57. ^ "Rio Ferdinand y Joey Barton entre los seis que abandonan el QPR". BBC Sport. 27 de mayo de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  58. ^ Camillin, Paul (3 de agosto de 2015). «Brighton & Hove Albion ha completado esta noche el fichaje del delantero Bobby Zamora con un contrato de un año». Brighton & Hove Albion FC Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  59. ^ "Bobby Zamora 'eligió al Brighton en lugar del club de la Liga de Campeones'". BBC Sport. 4 de agosto de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  60. ^ "12 años de diferencia". Brighton & Hove Albion FC 21 de octubre de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  61. ^ "Brighton: Gordon Greer y Bobby Zamora entre los cinco jugadores liberados por el club del Championship". BBC Sport. 20 de mayo de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  62. ^ "Platt elogia a Zamora". BBC Sport. 9 de mayo de 2002. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  63. ^ "Bobby Zamora". The Football Association . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  64. ^ "Zamora rechaza convocatoria de Trinidad". BBC Sport. 21 de agosto de 2005. Consultado el 10 de julio de 2007 .
  65. ^ "Zamora y Samuel obtienen pasaportes de Trinidad". ttgapers.com. 8 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  66. ^ "Zamora y Samuel fuera del choque en El Salvador". Trinidad and Tobago Guardian . Puerto España. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  67. ^ "Zamora revela la agonía de Inglaterra". The Independent . Londres. 13 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  68. ^ "Capello convoca a Wilshere, Gibbs y Zamora para la selección de Inglaterra". BBC Sport. 7 de agosto de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  69. ^ "El doblete de Gerrard salva a Inglaterra del sonrojo". ESPN FC. 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  70. ^ "Zamora y Stockdale del Fulham, incluidos en la convocatoria de Inglaterra". BBC Sport. 23 de mayo de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  71. ^ "La actuación de Bobby Zamora con Inglaterra contra Suecia fue suficiente para conseguir un lugar en la Eurocopa 2012". The Daily Telegraph . Londres. 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  72. ^ Nizar Kinsella, 'Chloe es una inspiración para mis hijas... es bueno que se acuerde de mí marcando goles'. Evening Standard, Londres, 2 de agosto de 2022, pág. 27.
  73. ^ "Bobby Zamora: el exdelantero de Inglaterra confirma su retiro tras una lesión". BBC Sport. 9 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  74. ^ "El nuevo programa de Ali tiene "la mayor captura de carpas del Reino Unido jamás realizada en una serie de televisión"". www.carpfeed.com . 3 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  75. ^ ab "Partidos jugados por Bobby Zamora en 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  76. ^ "1999–2000". Bath City FC Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  77. ^ "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  78. ^ "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  79. ^ "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  80. ^ ab "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  81. ^ ab "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  82. ^ "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  83. ^ "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  84. ^ "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  85. ^ "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  86. ^ ab "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  87. ^ "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  88. ^ ab "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  89. ^ "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  90. ^ "Partidos jugados por Bobby Zamora en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  91. ^ "Zamora, Bobby". Selecciones Nacionales de Fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  92. ^ "Ganadores anteriores del premio al Jugador del Año de la Afición Oficial de la PFA". GiveMeFootball.com . Asociación de Futbolistas Profesionales. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  93. ^ "Ruud se lleva el segundo puesto". Manchester Evening News . 17 de febrero de 2001 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  94. ^ "Equipos del año". BBC Sport . 29 de abril de 2001. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  95. ^ "Los equipos de la PFA vuelven locos a los Hatters". The Guardian . 15 de abril de 2002 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  96. ^ ab "Máximos goleadores de la Liga Inglesa". RSSSF . Consultado el 9 de abril de 2023 .

Enlaces externos