stringtranslate.com

Bob sirviente

Bob Servant Independent , rebautizada como Bob Servant , es una comedia televisiva británica escrita y creada por Neil Forsyth . La primera serie de seis episodios se emitió en 2013 en BBC4 y se repitió en BBC2 Scotland, protagonizada por Brian Cox en el papel principal y Jonathan Watson en el papel de Frank. El programa está ambientado en Broughty Ferry , un suburbio de Dundee . La segunda serie, rebautizada como Bob Servant , se emitió en 2014 en BBC1 Scotland y en 2015 en BBC4.

Trama

Cuando el diputado de Broughty Ferry es decapitado en un accidente de coche, las elecciones parciales resultantes reciben a un candidato improbable. El magnate local de las hamburguesas con queso Bob Servant ( Brian Cox ) lanza una campaña excéntrica, dirigida por su desafortunado hombre de confianza Frank ( Jonathan Watson ). A lo largo de la serie, Bob y Frank luchan con el hábil candidato inglés Nick Edwards ( Rufus Jones ) y su esposa ( Pollyanna McIntosh ) por los votos de un desconcertado público de Broughty Ferry. La serie también cuenta con apariciones de Derek Riddell como un ministro local, Greg McHugh como DJ de radio, Shirley Henderson como un interés amoroso fallido para Bob, Alex Norton como el némesis de la infancia de Bob y Sanjeev Kohli como un vendedor de chaquetas de cuero. [1]

La segunda temporada del programa gira en torno a la vida de Bob y Frank en Broughty Ferry después de las elecciones. [2] Reinician su histórico negocio de furgonetas de hamburguesas, pero se abre una brecha entre ellos cuando Frank comienza una relación romántica con su instructora de natación, Dorothy (Anita Vettesse). Bob enfrenta más luchas con su condenada búsqueda romántica de la funcionaria del Consejo Megan ( Daniela Nardini ) y problemas en curso con su némesis Hendo ( Alex Norton ).

Personajes principales

Producción

Los elogios a la exitosa serie de libros de Bob Servant de Forsyth, junto con el apoyo de varias bandas, incluidas Snow Patrol y Belle and Sebastian , crearon una campaña de boca en boca que atrajo la atención de la BBC . Forsyth adaptó por primera vez a Bob Servant para Radio Scotland en The Bob Servant Emails (2012), protagonizada por Brian Cox como Bob Servant y Felix Dexter, Laura Solon, Sanjeev Kohli y Lewis Macleod. [3] Forsyth atrajo a Cox al proyecto después de conocer a un amigo del actor de Dundee en un pub de Nueva York. [4] [5] Cox dijo: "Hemos tenido las historias y tradiciones de Glasgow de Billy Connolly y Lex McLean, pero ahora tenemos a esta criatura de Dundee". [5]

Tras el éxito de la serie de radio de la BBC The Bob Servant Emails , la BBC le pidió a Forsyth que adaptara Bob Servant para la televisión. Se decidió por la premisa de las elecciones parciales como " una premisa que da al comportamiento pomposo de Bob y su interminable necesidad de autopromoción algún tipo de plataforma, pero no quería que se fuera de Broughty Ferry " [6]. Inicialmente un proyecto de la BBC Escocia, Bob Servant Independent se convirtió en la primera comedia de situación de la BBC Escocia en pasar directamente a una transmisión en cadena durante varios años, una omisión que se había convertido en un punto de discordia en los medios escoceses. [7] El programa se filmó en Glasgow y Dundee en 2012. [8] La segunda serie también se filmó en Glasgow y Broughty Ferry, en 2014. [9]

Recepción

Bob Servant Independent recibió una respuesta positiva en general. En The Times, David Chater lo llamó "una alegría total de principio a fin: original, agudo, magníficamente actuado y gloriosamente divertido" [10] y Andrew Billen dijo que Cox da una "interpretación estupenda, tan calculadamente exagerada, pero tan irresistible". [11] The Radio Times elogió el "guión muy divertido y desconcertantemente tonto" [12] mientras que The Scotsman calificó el programa como "simpático y divertido" y la interpretación de Cox como "contagiosa". Sin embargo, algunos críticos sintieron que el personaje de Bob Servant había sido mejor representado en la serie de radio y los libros. The Independent sintió que el episodio de apertura tenía "bordes ásperos" y The Guardian , si bien señaló que hubo "buenos momentos", sintió que "los mundos interiores delirantes son mucho más fáciles de crear -y mucho más divertidos- cuando se hacen como una serie de paisajes sonoros o monólogos". El Dundee Courier publicó una reseña crítica del episodio de apertura, escrita por Forsyth bajo el personaje de Bob Servant. [13]

La segunda temporada de Bob Servant fue recibida positivamente. El Daily Record, que la calificó como “una de las mejores comedias de Escocia”, la describió como “bellamente escrita, perfectamente interpretada, fue una clase magistral sobre cómo extraer risas reales de los espectadores sin dejar de crear personajes y hacer avanzar la historia”. [14] El Radio Times elogió la forma en que Cox “se las arregla para hacer que Bob sea simpático sin importar cuán engañado y loco se vuelva” [15] mientras que The Herald señaló que la decisión de Forsyth de sacar a Servant del ámbito político había hecho que el personaje fuera “más creíble y más frágil”. [16]

La serie recibió grandes cifras de audiencia y fue la comedia de la BBC Escocia más vista del año. [17]

Premios y reconocimientos

Bob Servant Independent fue nominado a un premio BAFTA escocés en 2013 [18] y a un premio de comedia de la Royal Television Society Scotland en 2014. [19] La segunda serie, Bob Servant, ganó el premio de comedia de la Royal Television Society Scotland en 2015. [20]

En 2020, fue clasificado como el segundo mejor programa de televisión escocés de todos los tiempos en una votación pública en el periódico The Scotsman . [21]

Lanzamiento de DVD

Bob Servant Independent se lanzó en DVD y descarga el 4 de marzo de 2013.

Referencias

  1. ^ "Reseña de Bob Servant". 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  2. ^ "Bob Servant BBC Four" . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  3. ^ Los correos electrónicos de Bob Servant – BBC Radio Scotland
  4. ^ "Un nuevo hogar de radio para el incivil Bob Servant". The Dundee Courier. 26 de octubre de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  5. ^ ab "Brian Cox pasa del cine de Hollywood a la radio escocesa". The Herald. 25 de octubre de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  6. ^ Forsyth, Neil (15 de enero de 2013). "Bob Servant Don Dundee". The Guardian . Londres . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  7. ^ "¿Por qué las comedias escocesas son un éxito?". 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  8. ^ "Bob Servant Gallery". 23 de enero de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  9. ^ "Ha vuelto - Bob Servant". 26 de mayo de 2014. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  10. ^ Chater, David. «Opinión de Bob Servant» . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  11. ^ "Críticos de televisión" . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  12. ^ "Bob Servant provoca risas". British Comedy Guide . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  13. ^ "Bob Servant provoca risas". 24 de enero de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  14. ^ "Bob Servant" . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  15. ^ "Bob Servant Serie 2" . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  16. ^ "Las hamburguesas descartan el romance". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  17. ^ "La comedia televisiva de Broughty Ferry es un gran éxito" . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  18. ^ "Ganadores 2013". 22 de mayo de 2014. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  19. ^ "Ganadores del primer RTS". 12 de junio de 2014. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  20. ^ "Ganadores del RTS 2014". 19 de junio de 2014. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  21. ^ "Los 20 mejores programas de televisión de todos los tiempos en Escocia" . Consultado el 10 de junio de 2015 .

Enlaces externos