stringtranslate.com

Bluto

Bluto , a veces conocido como Brutus , es un personaje de dibujos animados y cómics creado en 1932 por Elzie Crisler Segar como un personaje único, llamado "Bluto el Terrible", en su tira cómica Thimble Theatre (más tarde rebautizada como Popeye ). Bluto hizo su primera aparición el 12 de septiembre de ese año. Fleischer Studios lo adaptó al año siguiente (1933) para ser el principal antagonista de su serie animada teatral Popeye . [31]

Personaje

Bluto en El limpiador de ventanas sin paneles (1937)

Bluto es un rufián cruel, barbudo y musculoso que sirve como némesis de Popeye y archirrival por el amor de Olivia . Por lo general, usa la fuerza bruta y/o el engaño para lograr sus diversos objetivos. Su voz es muy fuerte, áspera y profunda, con un gruñido incomprensible parecido al de un oso entre palabras y oraciones. Esta voz, así como la barba oscura, los dientes torcidos y el volumen, era similar a la del villano Red Flack, muy conocido en ese momento, interpretado por Tyrone Power Sr. en la película de 1930, The Big Trail .

Bluto, al igual que Popeye, está enamorado de Olivia y a menudo intenta secuestrarla. Sin embargo, con la ayuda de unas espinacas , Popeye suele acabar derrotándolo. Algunas caricaturas muestran a Popeye y Bluto como compañeros de la Marina, aunque en estos episodios Bluto suele volverse contra Popeye cuando un objeto de interés (normalmente Olivia) se interpone entre ellos.

La fuerza de Bluto se muestra de manera inconsistente. En algunos episodios, es más débil que Popeye y recurre a trucos deshonestos para lograr sus objetivos. En otras ocasiones, Popeye no tiene ninguna posibilidad contra Bluto en una pelea hasta que se come sus espinacas. En otras caricaturas, los dos personajes están muy igualados, y Bluto finalmente gana la partida antes de que Popeye se coma sus espinacas y derrote a Bluto. En algunos cortos, Bluto es rival para Popeye incluso después de haber comido sus espinacas. A veces se representa a Bluto con una mandíbula de cristal. En ocasiones, ha sido noqueado por Olive Oyl e incluso por Swee'Pea , la pupila infantil de Popeye . En raras ocasiones, Bluto intenta sabotear a Popeye antes de enfrentarse a él, como cuando intentó frustrar su propia derrota utilizando una carretilla elevadora para robar la tienda de latas de espinacas de Popeye y desecharlas en un vertedero de basura. En un caso, Popeye obliga a un Bluto derrotado a consumir espinacas, después de lo cual Bluto golpea fácilmente a Popeye, lo que hace que Olive sienta compasión de él y lo elija en lugar de Bluto.

Primera aparición de Bluto: tira cómica de Thimble Theatre , 12 de septiembre de 1932 (último panel)

En la mayoría de los casos, el nombre "Bluto" se utiliza como nombre de pila. En las caricaturas en las que Bluto interpreta personajes alternativos, o "roles", el nombre se puede utilizar como apellido, como en el caso del leñador "Pierre Bluto" en la caricatura Axe Me Another y el profesor de etiqueta "Profesor Bluteau" en Learn Polikeness . [32]

Bluto contra Bruto

Después de que la serie de dibujos animados de Popeye dejara de producirse en 1957, el nombre de Bluto fue cambiado a Brutus porque en ese momento King Features creía que Paramount Pictures , distribuidores de los dibujos animados de Fleischer Studios (más tarde Famous Studios ), poseían los derechos del nombre "Bluto". King Features en realidad poseía el nombre, ya que Bluto había sido creado originalmente para la tira cómica. Debido a la falta de una investigación exhaustiva, King Features no se dio cuenta de esto y lo reinventó como Brutus para evitar posibles problemas de derechos de autor. [33] "Brutus" (a menudo pronunciado "Brutusk" por Popeye) aparece en los dibujos animados de televisión Popeye el Marino de 1960-62 con su apariencia física cambiada, haciéndolo obeso en lugar de musculoso. Normalmente vestía una camisa azul y pantalones marrones. [34]

El personaje volvió a ser Bluto en The All-New Popeye Hour (1978-1983) de Hanna-Barbera y en la película de acción real Popeye de 1980 , así como en la serie Popeye and Son de 1987 , también de Hanna-Barbera. El personaje también fue nombrado Bluto en la película Popeye's Voyage: The Quest for Pappy de 2004 .

Durante mucho tiempo se aceptó que Bluto y Brutus eran uno y el mismo. Sin embargo, un cómic de Popeye de 1988, publicado por Ocean Comics, presentó a los dos personajes como hermanos gemelos. [35] La tira cómica de Popeye , en ese momento escrita y dibujada por Hy Eisman , generalmente presentaba solo a Brutus, pero agregó a Bluto como el hermano gemelo de Brutus en varias tiras de 2008 y 2009. [36] [37] Los dos continúan apareciendo como hermanos en las tiras más recientes de Randy Milholland . [38]

Voz

En las caricaturas teatrales de Paramount, Bluto fue interpretado por varios actores, entre ellos William Pennell , Gus Wickie , Jackson Beck (quien asumió el papel en 1944), Pinto Colvig , Tedd Pierce , Lee Royce, Dave Barry y Jack Mercer . [32] Beck también prestó su voz a Brutus a principios de la década de 1960. En la película de acción real de 1980, fue interpretado por Paul L. Smith . En The All-New Popeye Hour y Popeye and Son , fue interpretado por Allan Melvin . En Popeye's Voyage: The Quest for Pappy , fue interpretado por Garry Chalk .

Otros personajes

En los dibujos animados, el enemigo de Popeye es casi siempre Bluto, que actúa de alguna manera (compañero marinero, matón genérico, hipnotizador de feria , jeque , instructor lujurioso, etc.). Sin embargo, en los cortos de la era Famous también ha habido personajes "originales" con personalidades y gestos similares a los de Bluto, como el salvavidas rubio e imberbe de "Beach Peach". Jackson Beck prestó su voz a estos personajes usando la misma voz. [ cita requerida ]

En los cómics, Bluto y Brutus tienen un hermano, Bruto, que es mayor que Brutus. [39]

Referencias

  1. ^ "¿Quién es Harry Welch? ¿Fue alguna vez la voz de Popeye?". cartoonresearch.com . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  2. ^ "Popeye Records – con el misterioso Harry F. Welch". cartoonresearch.com . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  3. ^ abcd "Gus Wicke, un reconocimiento". cartoonresearch.com . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Popeye anuncia Popeyes Chicken 1975)". YouTube . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Popeye 1-900 Hotline 80s Commercial (1989)". YouTube . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  6. ^ "Avena Quaker". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  7. ^ "Popeye/ Corto Animado Institucional- EE.UU". YouTube . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Sing Me A Cartoon #16: More Sailor Man Rhythm" (Cántame una caricatura n.° 16: Más ritmo de Sailor Man). cartoonresearch.com . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  9. ^ Grandinetti, Fred (octubre de 2007). Jack Mercer, la voz de Popeye. ISBN 9781593930967. Consultado el 22 de junio de 2021. Muchos historiadores de la animación han intentado averiguar qué dibujos animados de Popeye producidos por los estudios Fleischer presentaban a Jack Mercer interpretando la voz de Bluto. Su caracterización vocal es tan buena que es difícil identificar qué películas exactas hizo. Cuando los estudios Fleischer se mudaron de Nueva York a Florida, parte de su personal de voz no hizo el cambio. Los Fleischer necesitaban una nueva voz para Bluto y después de los resultados insatisfactorios en Ghosks is the Bunk (1939) y Customers Wanted (1939), se escuchó una voz más ronca para el matón en Wotta Nitemare (1939) y It's the Natural Thing to Do (1939), proporcionada por el artista de doblaje Pinto Colvig. La actuación de Colvig sonaba similar a los matones con voz de Mercer de épocas posteriores. En las siguientes apariciones de Bluto durante el mandato de Fleischers en la serie Popeye, Colvig apareció en Shakespearean Spinach (1940), Me Feelings is Hurt (1940), Nurse Mates (1940), Onion Pacific (1940) y Fightin' Pals (1940). Mercer admitió haber intentado interpretar el papel de Bluto y declaró que le resultó difícil ponerle voz a Popeye y a Bluto en la misma caricatura, así que tal vez, entre Wotta Nitemare y It's the Natural Thing to Do y las caricaturas de los años 40, él y otros artistas de doblaje intentaron ponerle voz a Bluto (se escuchó un Bluto con un sonido más sofisticado en Stealin Aint Honest de 1940, proporcionado por Tedd Pierce). Se puede escuchar al Bluto de Mercer en unas pocas líneas, aunque Dave Barry y Lee Royce interpretaron el papel, en Olive Oyl and Water Don't Mix (1942) de Fleischer Studio, diciendo: "¿Por qué ese Casanova tuerto?", y "Mírame hacerme el enfermo" en Too Weak to Work (Famous Studios, 1943). En ambas ocasiones, la boca del personaje no se movió y parece que la voz de Bluto de Mercer fue doblada.
  10. ^ "Jack Mercer como él mismo -y Popeye- en los discos". cartoonresearch.com . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Celebración del 111.º aniversario del nacimiento de "Mercer, el hombre de Popeye"". cartoonresearch.com . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  12. ^ "Popeye conoce al hombre que odiaba la risa". Behind the Voice Actors . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  13. ^ "Popeye salva la Tierra". Behind The Voice Actors . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  14. ^ "Vídeo promocional de Popeye salva la Tierra". YouTube. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  15. ^ "Popeye y la búsqueda del mamut lanudo". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  16. ^ "Popeye y el tesoro hundido". Behind The Voice Actors . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Popeye – Soy Popeye el marino (1997, CD)". Discogs . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  18. ^ "Popeye el marino". YouTube . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  19. ^ Scott, Keith. «Las barcazas de las ratas de panza de Popeye». Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  20. ^ "Las barcazas de las ratas inmundas de Popeye y Bluto". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  21. ^ "El circo de dibujos animados Pandemonium de Islands of Adventure: ¡el circo llega a Toon!". YouTube. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Tragamonedas de Bally Gaming". Behind The Voice Actors . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "Créditos - Los muchos mundos de Marc Biagi". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "Voz(s) de Bluto en Robot Chicken". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Mad". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "El show de Pete Holmes". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Las aventuras de la isla de Popeye". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  28. ^ "¡Popeye en la Armería! ¡Dad la bienvenida a Popeye el Marino a World of Warships!". YouTube . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  29. ^ "Spinach Power - Popeye The Sailorman = ポ パ イ ザ セ ー ラ ー マ ン (1978, vinilo)". Discotecas . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  30. ^ "PODER DE ESPINACA / オ リ ー ブ と ブ ル ー ト の 競 走曲 (1978)". DISCO 45・・・7インチ・シングル発掘の旅. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  31. ^ Rovin, Jeff (1987). La enciclopedia de los supervillanos . Nueva York: Facts on File. págs. 36-37. ISBN. 0-8160-1356-X.
  32. ^ de Grandinetti, Fred (2004). Popeye: una historia cultural ilustrada . McFarland. ISBN 0-7864-1605-X.
  33. ^ Ian. "Straightdope.com". Straightdope.com . Consultado el 14 de julio de 2009 .
  34. ^ Randall Cyrenne. "¡Cincuenta años con Brutus!". Vistas animadas . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  35. ^ Fortier, Ron ( w ), Dunn, Ben; Grummett, Tom , Kato, Gary ( p ), Barras, Dell ( i ). "Double Trouble Down Under" Popeye Special , vol. 1, núm. 2 (septiembre de 1988). Ocean Comics.
  36. ^ Caricatura de Popeye del 28 de diciembre de 2008; consultada el 14 de julio de 2009.
  37. ^ Caricatura de Popeye del 5 de abril de 2009; consultada el 14 de julio de 2009.
  38. ^ Caricatura de Popeye del 21 de agosto de 2022; consultada el 4 de septiembre de 2022.
  39. ^ Caricatura de Popeye del 14 de enero de 2024; consultada el 14 de enero de 2024.

Enlaces externos