Resurrection Blues (2002) es la penúltima obra de teatro de Arthur Miller . Aunque Miller no era conocido por su sentido del humor, esta obra utiliza un marcado tono cómico para intensificar sus observaciones sobre los peligros, así como los beneficios, de la fe ciega: política, religiosa, económica y emocional.
La historia se desarrolla en un país latinoamericano del tercer mundo sin nombre. La trama gira en torno a un prisionero capturado que puede o no ser la segunda venida de Cristo , aunque Miller deja deliberadamente ambigua la divinidad de su protagonista invisible. Se dice que puede realizar milagros como atravesar paredes, un gran problema para los guardias de la prisión, y, debido a su popularidad entre los ciudadanos empobrecidos, el dictador militar de la nación lo ha sentenciado a ser crucificado . Esto crea muchos dilemas morales con el elenco de personajes de la obra, que incluye a un rico terrateniente que es primo del dictador, su hija deprimida, una amiga íntima del acusado, y un equipo de producción de televisión estadounidense que llega para transmitir la crucifixión.
La trama tiene seis personajes centrales:
Otros personajes incluyen el equipo de filmación, un ejército omnipresente y el capitán de la policía, que respeta a Henri Schultz por su riqueza.
Originalmente, se hizo una lectura dirigida por Jerry Zaks para que Miller pudiera ver lo que tenía entre manos. El reparto incluía a Nathan Lane como Felix Barreaux, Bill Murray como Skip Cheeseboro, Julia Louis-Dreyfus como Emily y Richard Libertini .
Resurrection Blues se estrenó originalmente el 9 de agosto de 2002 en el Teatro Guthrie en Minneapolis, Minnesota , bajo la dirección artística de Joe Dowling . Este estreno mundial fue dirigido por el nativo de Minnesota David Esbjornson. El elenco incluyó a John Bedford Lloyd como el general Felix Barreaux, Jeff Weiss y Laila Robins . [1] Arthur Miller eligió el Teatro Guthrie para el debut de la obra, citando la calidad de su público y lo anticuado de estrenar una obra en Broadway. [2] Miller continuó trabajando en el guion hasta su muerte en 2005, aunque la producción de Minneapolis del guion original le fue mucho mejor que la producción posterior en el Old Vic en Londres.
El estreno en la Costa Este de Resurrection Blues debutó en el Teatro Wilma en Filadelfia, Pensilvania, el 2 de septiembre de 2003. La producción fue dirigida por Jiri Zizka. El elenco contó con Munson Hicks, Patrick Husted, Lindsay Smiling, Gretchen Egolf , Doug Wert, William Zielinski, Miriam A. Hyman, Patricia Ageheim, Douglas Rees, Jennifer A. Brown, David Dallas, Patrick Doran, Ralph Edmonds, Karen McArthur y Michael Speer. [3]
El estreno en la Costa Oeste se presentó en el Old Globe Theatre de San Diego , California, desde marzo de 2004 hasta el 25 de abril. [4] Dirigida por Mark Lamos , el reparto incluía a John de Lancie como Felix Barriaux, Daniel Davis , Chris Henry Coffey , Bruce Bohne, Dana Slamp y Jennifer Regan. [5] El crítico de Los Angeles Times escribió: "...la obra sigue tambaleándose en varias direcciones y no logra del todo sus objetivos... La víctima de la crucifixión propuesta aparece sólo como una luz brillante. A pesar de los relatos de testigos oculares sobre su forma humana, puede ser divino o al menos un producto inspirado de la imaginación, sugiere Miller. Debe decidir si ser crucificado o desaparecer. Esta es una tangente interesante, pero aleja aún más la obra del meollo de las realidades políticas que llevaron a Miller a escribir. Su continuo sentido de la aventura a los 88 años es impresionante, pero la obra en sí no lo es". [5]
Miller trabajó con el director y el elenco durante el proceso de ensayo para encontrar un mensaje más directo que en la producción anterior.
El estreno en el Reino Unido se produjo en marzo de 2006 bajo la dirección artística de Kevin Spacey en el Old Vic . La obra fue dirigida por Robert Altman . La obra sufrió críticas masivas a pesar de contar con un elenco "distinguido" [6] que incluía a James Fox , Maximilian Schell , Jane Adams (Emily) y Neve Campbell . Se vio obligada a cerrar antes de tiempo, especialmente después de que la actriz que interpretaba a Emily (la directora de cine estadounidense) abandonara la producción. Spacey dijo que el elenco sufría de "nervios como nunca había visto". [7] Charles Spencer, en una reseña para The Telegraph, señaló que "Miller aparentemente estuvo revisando la obra hasta su muerte el año pasado, después de que dos borradores anteriores fracasaran en los Estados Unidos". [6]
El crítico del New York Times observó: "Entre la incesante atención del público y las críticas a veces mordaces, Kevin Spacey ha tenido un año y medio difícil como director artístico del Old Vic Theater. Pero nada fue tan desastroso como la debacle en torno a 'Resurrection Blues', una producción repleta de estrellas que recibió críticas horrendas y cerró una semana antes esta primavera, justo a tiempo para el anuncio de que el teatro cerraría hasta septiembre". [8]
La Eclipse Theatre Company produjo el debut en Chicago de Resurrection Blues como parte de su temporada 2010, que se centró en Arthur Miller. Eclipse Theatre, conocida por su enfoque de "un dramaturgo, una temporada", también montó After the Fall y A Memory of Two Mondays . Su producción totalmente escenificada de la obra fue dirigida por Nathaniel Swift y contó con la participación de Nina O'Keefe, Ron Butts, Matt Welton, Joe McCauley, Rebecca Prescott y JP Pierson. [9] La crítica Paige Listerud escribió: "Un pequeño milagro está teniendo lugar en el Greenhouse Theatre Center: Eclipse Theatre está ejecutando brillantemente una obra tardía y a menudo incomprendida de Arthur Miller". [10]
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)